DANSK
OVERSÆTTELSE FRA ORIGINAL VEJLEDNING
5
1.7 STØJFARER
y
Eksponering for høje støjniveauer kan forårsage permanent, invaliderende høretab og andre problemer, såsom tin-
nitus (ringen, brummen, fl øjten eller summen for ørerne). Derfor er det meget vigtigt at foretage risikovurdering og
implementere passende kontroller for disse farer.
y
Passende kontroller til at reducere risikoen kan omfatte handlinger såsom dæmpning af materialer for at forhindre,
at arbejdsemner “ringer”.
y
Brug høreværn i overensstemmelse med arbejdsgiverens instruktioner og som påkrævet af arbejdsmiljøbestem-
melser.
y
Betjen og vedligehold værktøjet som anbefalet i brugsanvisningen for at forhindre unødvendig stigning i støjni-
veauet.
1.8 VIBRATIONSFARER
y
Eksponering for vibrationer kan forårsage invaliderende skader på nerverne og blodforsyningen af hænder og
arme.
y
Tag varmt tøj på, når du arbejder under kolde forhold, og hold dine hænder varme og tørre.
y
Hvis du oplever følelsesløshed, prikken, smerter eller blegning af huden i fi ngrene eller hænderne, skal du stoppe
med at bruge værktøjet, fortælle det til din arbejdsgiver og konsultere en læge.
y
Hvor det er muligt, bør værktøjets vægt understøttes i et stativ, en strammer eller en balance, fordi et lettere greb
derefter kan bruges til at understøtte værktøjet.
1.9 YDERLIGERE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER FOR HYDRAULISKE ELVÆRKTØJER
y
Hydraulikforsyningen må ikke overstige 550 bar (8000 PSI).
y
Olie under tryk kan forårsage alvorlig personskade.
y
Montér ikke fl eksible hydraulikslanger, der er vurderet til et arbejdstryk på under 700 bar (10.000 PSI) ved en strøm-
ningshastighed på 2,73 l/min (200 på 3/min).
y
Efterlad aldrig værktøjet uden opsyn. Frakobl hydraulikslangen og strømkablet fra pumpeenheden, når værktøjet
ikke er i brug, før du skifter tilbehør eller når du udfører reparationer.
y
Piskende slanger kan forårsage alvorlig personskade. Kontrollér altid for beskadigede eller løse slanger og fi ttings.
y
Se hydraulikslanger efter for skader inden brug. Alle hydraulikforbindelser skal være rene, helt tilkoblede og
stramme før drift. Undgå at sætte tunge genstande på luftslangerne. Et hårdt slag kan medføre indvendig skade på
værktøjet, og føre til fejl i lufttilførslen.
y
Når der bruges universelle drejekoblinger (klokoblinger), skal der installeres låsestifter, og der skal bruges piske-
stop-sikkerhedskabler til at beskytte mod eventuel tilslutningsfejl mellem slange og værktøj eller slange og slange.
y
Løft IKKE værktøjet i slangen eller strømkablet. Brug altid værktøjets håndtag, når værktøjet skal fl yttes.
y
Træk eller bevæg IKKE den hydrauliske pumpeenhed ved hjælp af slangerne. Brug altid pumpeenhedens håndtag
eller rulleholder.
y
Undgå snavs og fremmedlegemer i værktøjets hydrauliksystem, da dette vil medføre funktionsfejl på værktøjet.
y
Brug kun ren olie og påfyldningsudstyr.
y
Der må kun anvendes anbefalede hydraulikvæsker.
y
Strømenheder kræver en fri strømning af luft til afkølingsformål og bør derfor placeres på et godt ventileret om-
råde, der er fri for farlige dampe.
y
Hydraulikvæskens maksimale temperatur ved indløbet er 110°C (230°F).
STANLEY Engineered Fastening har en politik om løbende produktudvikling og forbedring, og forbehol-
der retten til at ændre specifi kationen af ethvert produkt uden forudgående varsel.
Summary of Contents for AV 5
Page 19: ...ENGLISH ORIGINAL INSTRUCTION 18 ...
Page 45: ...FRANÇAIS TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE 18 ...
Page 71: ...DEUTSCH ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG 18 ...
Page 97: ...ITALIANO TRADUZIONE ISTRUZIONI ORIGINALI 18 ...
Page 123: ...POLSKI TŁUMACZENIE ORYGINAŁU INSTRUKCJI 18 ...
Page 149: ...ESPAÑOL TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES 18 ...
Page 175: ...NEDERLANDS VERTALING VAN DE ORIGINELE HANDLEIDING 18 ...
Page 201: ...DANSK OVERSÆTTELSE FRA ORIGINAL VEJLEDNING 18 ...
Page 227: ...SUOMI ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN KÄÄNNÖS 18 ...
Page 253: ...NORSK OVERSETTELSE FRA ORIGINALE INSTRUKSJONER 18 ...
Page 279: ...SVENSKA ÖVERSÄTTNING AV ORIGINALBRUKSANVISNINGEN 18 ...
Page 305: ...PORTUGUÊS TRADUÇÃO BASEADA NAS TRADUÇÕES ORIGINAIS 18 ...