SUOMI
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN KÄÄNNÖS
13
5.6 HYDRAULINEN
ÖLJY
HUOMIO – Käytä ainoastaan hydraulista Enerpac
®
HF -öljyä – muiden öljyjen käyttö voi aiheuttaa toimintahäiri-
öitä asetustyökaluun sekä pumppuun ja mitätöi asetustyökalun takuun.
Hydraulinen öljy on tilattavissa seuraavilla osanumeroilla.
HYDRAULIÖLJY
OSANUMERO
07992-00081
07992-00082
07992-00083
Enerpac®-osanumero
HF-95X
HF-95Y
HF-95T
Määrä
1 litra
5 litraa
20 litraa
Viskositeetti
32 mm
2
/s
32 mm
2
/s
32 mm
2
/s
5.7 PURKUOHJEET
TÄRKEÄÄ – VARMISTA, ETTÄ HYDRAULISEN PUMPPUYKSIKÖN VIRRANSYÖTTÖ ON KATKAISTU ENNEN KÄRKIKO-
KOONPANON IRROTTAMISTA TAI ASETUSTYÖKALUN PURKAMISTA.
Ennen purkamista:
y
Irrota pikaliittimet
9
ja
10
sekä sähköinen ohjauskaapeli
14
asetustyökalun ja hydraulisen letkukokoonpanon
välistä.
y
Irrota kärkikokoonpano asetustyökalusta noudattamalla vastaavan kärkikokoonpanon tietolomakkeen ohjeita.
y
Työprosesseista syntyvät mahdollisesti vaarallisten aineiden kertymät tulee poistaa koneikosta ennen huoltoa.
Suosittelemme purkamaan työkalun sivujen
14
-
17
ohjeita noudattamalla työkalun täydellistä huoltoa varten. Purka-
misen jälkeen suosittelemme vaihtamaan kaikki tiivisteet.
Päämäntäkokoonpano:
y
Poista ohjain
3
päätysuojasta
15
.
y
Kiinnitä työkalun kahva pehmeillä leuoilla varustettuun ruuvipenkkiin niin, että työkalun kärki osoittaa alaspäin.
Aseta *päätysuojan asennusvälineen ohjaustappi päätysuojan
15
kolmeen reikään.
y
Irrota ja poista päätysuoja
15
rungosta 1 käyttämällä 45 mm A/F -ruuviavainta.
y
Irrota O-rengas
28
päätysuojasta
15
pienellä ruuvitaltalla ja hävitä se.
y
Liitä varaosa ”*Pikaliitin - ulkokierteet” osaan ”Pikaliitin - sisäkierteet”
10
hydrauliseen letkuun - palautus
24
.
Tämä vapauttaa paineen männän
18
palautuspuolelta ja helpottaa takatiivisteen
16
irrottamista. Huomaa:
Hydrauliöljy poistuu pikaliittimestä – ulkokierteet
y
Aseta kolme M4-ruuvia takatiivisteeseen
16
ja vedä niiden avulla osa pois männän
18
taka-akselista ja rungosta
1
.
y
Poista O-rengas
31
ja kierteinen varmistusrengas
30
takatiivisteen
16
ulkoisesta urasta pienellä ruuvitaltalla tai
vastaavalla työkalulla ja hävitä se. Varo tiivisteiden irrottamisen yhteydessä, ettei ruuvitaltta vahingoita takatiivi-
stettä.
y
Poista tangon tiiviste
29
ja pyyhkimen tiiviste
33
takatiivisteen
16
sisäisistä urista ja hävitä ne. Varo tiivisteiden
irrottamisen yhteydessä, ettei ruuvitaltta vahingoita takatiivistettä.
y
Poista takimmainen laakerirengas
32
ja tarkista osa kulumisen ja vaurioiden varalta. Hävitä tarvittaessa.
y
Poista asetustyökalu ruuvipenkistä ja tyhjennä hydraulinen öljy työkalun takaosasta. Poista varaosa ”*Pikaliitin -
ulkokierteet” osasta ”Pikaliitin - sisäkierteet”
10
hydraulisessa letkussa - palautus
24
.
Kaikki lihavoidut numerot viittaavat laitekaavioon ja osaluetteloon, jotka on annettu sivuilla 18, 19 ja 20.
y
* Huoltosarja sivulla 13
y
Liitä varaosa ”*Pikaliitin - sisäkierteet” osaan ”Pikaliitin - ulkokierteet”
9
hydraulisessa letkussa - veto
25
. Tämä
vapauttaa paineen männän
18
vetopuolelta ja helpottaa männän irrottamista. Huomaa: Hydrauliöljy poistuu
pikaliittimestä – sisäkierteet.
Summary of Contents for AV 5
Page 19: ...ENGLISH ORIGINAL INSTRUCTION 18 ...
Page 45: ...FRANÇAIS TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE 18 ...
Page 71: ...DEUTSCH ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG 18 ...
Page 97: ...ITALIANO TRADUZIONE ISTRUZIONI ORIGINALI 18 ...
Page 123: ...POLSKI TŁUMACZENIE ORYGINAŁU INSTRUKCJI 18 ...
Page 149: ...ESPAÑOL TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES 18 ...
Page 175: ...NEDERLANDS VERTALING VAN DE ORIGINELE HANDLEIDING 18 ...
Page 201: ...DANSK OVERSÆTTELSE FRA ORIGINAL VEJLEDNING 18 ...
Page 227: ...SUOMI ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN KÄÄNNÖS 18 ...
Page 253: ...NORSK OVERSETTELSE FRA ORIGINALE INSTRUKSJONER 18 ...
Page 279: ...SVENSKA ÖVERSÄTTNING AV ORIGINALBRUKSANVISNINGEN 18 ...
Page 305: ...PORTUGUÊS TRADUÇÃO BASEADA NAS TRADUÇÕES ORIGINAIS 18 ...