![Stanley AV 5 Instruction And Service Manual Download Page 160](http://html.mh-extra.com/html/stanley/av-5/av-5_instruction-and-service-manual_1360252160.webp)
NEDERLANDS
VERTALING VAN DE ORIGINELE HANDLEIDING
3
Deze gebruiksaanwijzing moet worden gelezen door alle personen die dit gereedschap installeren of
gebruiken, met bijzondere aandacht voor de volgende veiligheidswaarschuwingen en instructies.
Draag altijd slagvaste oogbescherming als met het gereedschap wordt gewerkt. Het niveau van bescher-
ming dient vóór elk gebruik beoordeeld te worden.
Het gebruik van het gereedschap kan de handen van de gebruiker blootstellen aan risico's zoals beklemd
raken, snij- en schaafwonden, stoten en hitte. Draag geschikte handschoenen voor het beschermen van
de handen.
Gebruik gehoorbescherming in overeenstemming met de voorschriften van de werkgever en zoals vere-
ist door de regelgeving op het gebied van gezondheid en veiligheid op de werkplek.
1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
De onderstaande omschrijvingen beschrijven de ernst van ieder signaleringswoord. Lees de gebruiksaanwijzing door
en let vooral op deze symbolen.
GEVAAR:
Geeft een dreigend gevaar aan dat, als dit niet wordt voorkomen, leidt tot een onge-
val met dodelijke afl oop of tot ernstig letsel.
WAARSCHUWING:
Geeft een mogelijk gevaar aan dat, indien dit niet wordt voorkomen,
kan
leiden tot de
dood of ernstig letsel
.
LET OP:
Geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan die, als deze niet wordt voorkomen,
kan
leiden tot gering of matig letsel.
LET OP:
Gebruikt zonder het waarschuwingssymbool geeft dit een mogelijk gevaarlijke
situatie aan die, als deze niet wordt voorkomen,
kan
leiden tot materiële schade.
Verkeerd gebruik of onderhoud van dit apparaat kan leiden tot ernstig letsel en materiële schade.
Lees en begrijp alle waarschuwingen en bedieningsinstructies voordat u dit gereedschap gebruikt. Wanneer
u werkt met elektrisch gereedschap, moet u altijd de elementaire veiligheidsmaatregelen in acht nemen zodat
het risico op persoonlijk letsel wordt beperkt.
BEWAAR ALLE WAARSCHUWINGEN EN INSTRUCTIES ALS TOEKOMSTIG REFERENTIEMATERIAAL.
1.1 ALGEMENE
VEILIGHEIDSREGEL
y
Ter voorkoming van gevaar dient u de veiligheidsvoorschriften te lezen en te begrijpen voordat het gereedschap
wordt geïnstalleerd, gebruikt, gerepareerd, onderhouden of accessoires worden vervangen, dit is tevens van
toepassing voor het werken aan of in de buurt van het gereedschap. Het niet opvolgen van deze instructies kan tot
ernstige lichamelijke verwondingen leiden.
y
Uitsluitend gekwalifi ceerde en geschoolde gebruikers mogen het gereedschap installeren, aanpassen of gebruiken.
y
NIET voor andere doeleinden gebruiken dan voor het plaatsen van blindklinknagels van STANLEY Engineered Fastening.
y
Gebruik alleen onderdelen, blindklinknagels en accessoires die door de fabrikant worden aanbevolen.
y
Het gereedschap NIET aanpassen. Aanpassingen kunnen de eff ectiviteit van de veiligheidsmaatregelen verlagen en
het risico voor de gebruiker verhogen. Een door de klant uitgevoerde wijziging van het gereedschap is uitsluitend
en volledig de verantwoordelijkheid van de klant, als gevolg waarvan de garantie vervalt.
y
De veiligheidsvoorschriften niet weggooien, overhandig ze aan de gebruiker.
y
Gebruik het gereedschap niet als het beschadigd is.
y
Controleer voor gebruik op verkeerde uitlijning en het vastlopen van bewegende onderdelen, breuk van onder-
delen en andere omstandigheden die de werking van het gereedschap nadelig kunnen beïnvloeden. Laat het ge-
reedschap, als het is beschadigd, repareren, voordat u het weer gebruikt. Verwijder voor gebruik alle inbussleutels
of steeksleutels.
y
Gereedschappen dienen periodiek geïnspecteerd te worden, om te verifi ëren dat de classifi caties en markeringen
zoals vereist door dit deel van ISO 11148 goed leesbaar zijn op het gereedschap. Indien nodig, dient de werkgever/
gebruiker contact op te nemen met de fabrikant voor het verkrijgen van vervangende etiketten.
y
Het gereedschap moet te allen tijde in een veilige omgeving onderhouden worden en regelmatig door getraind
personeel worden gecontroleerd op schade en werking. Demontage-werkzaamheden moeten altijd door getraind
personeel worden uitgevoerd. Demonteer het gereedschap niet zonder eerst de onderhoudsinstructies te raadplegen.
Summary of Contents for AV 5
Page 19: ...ENGLISH ORIGINAL INSTRUCTION 18 ...
Page 45: ...FRANÇAIS TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE 18 ...
Page 71: ...DEUTSCH ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG 18 ...
Page 97: ...ITALIANO TRADUZIONE ISTRUZIONI ORIGINALI 18 ...
Page 123: ...POLSKI TŁUMACZENIE ORYGINAŁU INSTRUKCJI 18 ...
Page 149: ...ESPAÑOL TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES 18 ...
Page 175: ...NEDERLANDS VERTALING VAN DE ORIGINELE HANDLEIDING 18 ...
Page 201: ...DANSK OVERSÆTTELSE FRA ORIGINAL VEJLEDNING 18 ...
Page 227: ...SUOMI ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN KÄÄNNÖS 18 ...
Page 253: ...NORSK OVERSETTELSE FRA ORIGINALE INSTRUKSJONER 18 ...
Page 279: ...SVENSKA ÖVERSÄTTNING AV ORIGINALBRUKSANVISNINGEN 18 ...
Page 305: ...PORTUGUÊS TRADUÇÃO BASEADA NAS TRADUÇÕES ORIGINAIS 18 ...