Stanley AV 5, Instruction And Service Manual

Page: 39 / 314

FRANÇAIS TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE
12
5. REVISION DE L'OUTIL
IMPORTANT - VEILLEZ À LIRE LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ DES PAGES 4 À 6. L'EMPLOYEUR EST CHARGÉ DE
GARANTIR QUE LES INSTRUCTIONS DE MAINTENANCE DE L'OUTIL SONT TRANSMISES AU PERSONNEL CONCER-
NÉ. L'UTILISATEUR NE DOIT PAS PRENDRE PART À LA MAINTENANCE OU À LA RÉPARATION DE L'OUTIL À MOINS
D'AVOIR ÉTÉ CORRECTEMENT FORMÉ POUR. L'OUTIL DOIT ÊTRE RÉGULIÈREMENT EXAMINÉ POUR CONTRÔLER
L'ABSENCE DE DOMMAGE OU DE DYSFONCTIONNEMENT.
5.1 ENTRETIEN JOURNALIER
y
Contrôlez l'absence de fuites d'huile sur l'outil de pose, les fl exibles et les raccords rapides.
y
Les fl exibles et les raccords usés ou endommagés doivent être remplacés.
y
Contrôlez que la course de l'outil correspond bien aux recommandations.
y
Contrôlez que le bouchon d'extrémité est correctement et fermement installé sur le corps du AV®5.
y
Contrôlez que le défl ecteur de tige est correctement installé.
y
Contrôlez que la soupape de détente pour la traction/déplacement de la pompe fonctionne correctement.
y
Contrôlez que l'embout est adapté au rivet à poser et qu'il est correctement installé.
y
Contrôlez l'usure de l'enclume par les éventuelles traces d'entailles sur la collerette installée. Cela peut égale-
ment être déterminer en consultant les données d'installation dans le catalogue des fi xations. Une usure exces-
sive peut entraîner la rupture de l'enclume.
5.2 ENTRETIEN HEBDOMADAIRE
y
Démontez et nettoyez l'embout de rivetage et notamment les mâchoires, comme indiqué dans la fi che
technique de l'embout de rivetage correspondant.
y
Contrôlez l'absence de fuites d'huile sur l'outil de pose, les fl exibles et les raccords rapides.
ATTENTION - N'utilisez jamais de solvants ou d'autres produits chimiques décapants pour nettoyer les pièces
non métalliques de l’outil. Ces
produits chimiques pourraient attaquer la matière de ces pièces.
5.3 RÉVISION ANNUELLE / TOUTES LES 250 000 UTILISATIONS
y
Tous les ans ou tous les 250 000 cycles, au premier des deux termes échus, l'outil doit être complètement
démontés et tous les composants usés, endommagés ou dont le remplacement est recommandé, doivent alors
être remplacés. Tous les joints toriques, bagues d'appui et joints d'étanchéité doivent être remplacés et lubrifi és
avec de la graisse MolyKote
®
111 avant le remontage.
5.4 KIT DE RÉVISION
Le kit de révision suivant est proposé pour procéder à un entretien complet :
KIT DE RÉVISION : 73425-99990
NUMÉRO DE
PIÈCE DÉSIGNATION NUMÉRO DE
PIÈCE DÉSIGNATION
07005-10118 Raccord rapide– Mâle 07900-01103 AV®5 Douille de guidage Piston
07005-10120 Raccord rapide– Femelle 07900-01104
AV®5 Bouchon d'extrémité Outil de
pose
07900-00043
AV®5 Masselotte Piston – Avant
AV®5
07992-00020 Graisse – MolyLithium EP3753
07900-01101 Masselotte piston – Arrière 07900-00755 Graisse – Molykote® 111
07900-01102 AV®5 Tige de guidage fouloir avant 07900-00756 Frein de fi let Loctite 243
07002-00478 Cache vissé HD douille M4 X 20