NORSK
OVERSETTELSE FRA ORIGINALE INSTRUKSJONER
6
2. SPESIFIKASJON
2.1 BRUKSFORMÅL
Av®5-installasjonsverktøyet er hovedsakelig en modul for stempel og sylinder. Når det er koblet til hydraulikk og strøm
fra en kompatibel energikilde og relevant nesemodul er montert, kan det brukes til å montere nagler, inkludert 3/8”
Avdelok®”, 3/8” NeoBolt®, 5/16” Avbolt® og Ø16 mm Avseal® i industrimiljøer.
Nagleverktøyet og hydraulikkpumpen skal kun brukes i samsvar med bruksanvisningen for strukturelle nagler fra Stanley
Engineered Fastening.
Se tabellen under for aktuelle nagler og respektivt neseutstyr.
Se databladene angitt i tabellen for relevante monteringsanvisninger for nesemodul.
IKKE
bruk under våte forhold eller ved nærvær av brennbare væsker eller gasser.
NAGLE
NESEMODUL
DATABLAD FOR
NESEMODUL
TYPE
STØRRELSE
DELENUMMER
DIM. ‘A’
DIM. ‘B’
DELENUMMER
AVBOLT®
1/4”
07220-07500
70
mm
19
mm
07900-00905
5/16”
07220-07700
100
mm
27
mm
07900-00905
AVDELOK®
5/16”
07220-05600
130
mm
27
mm
3/8”
07220-02000
100
mm
27
mm
AVSEAL® II
16
mm
07220-06800
100
mm
27
mm
07900-00840
AVTAINER®
3/8”
*
71230-15600
130
mm
23
mm
MONOBOLT®
1/4”
*
71230-15800
130
mm
27
mm
3/8”
07220-07200
110
mm
27
mm
NEOBOLT®
5/16”
73200-05000
100
mm
27
mm
07900-01071
3/8”
73200-05100
100
mm
27
mm
07900-01071
Merknader:
Lengdedimensjonene er rundet av.
* Det er et krav for å montere adapteren med delenummer 07267–00800 til å passe til denne nesemodu-
len.
*
Nesemodul med kjeveløsner.
Se illustrasjon på side 8 for identi
fi
kasjon av nesemodul dimensjoner ‘A’ og ‘B’.
Sikkerhetsanvisningene skal alltid følges.
2.2 VERKTØYSPESIFIKASJONER
SPESIFIKASJON
METERSY-
STEMET
IMPERIAL
Kraft:
Trekk ved nominelt trekktrykk
36,0 kN
8992,4 lbf
Avskyvning ved nominelt returtrykk
17,5 kN
3934,1 lbf
Trykk:
Trekk
510 bar
7396,9 lbf/in²
Retur
200 bar
2900,7 lbf/in²
Slaglengde:
Minimum stempelslag
30,0
mm
1,18 in
Vekt:
Med neseutstyr og slange
2,9 kg
6,4 lb
Hydraulikkolje:
Hydraulikkolje – HF-95X
-
-
Kjerneutstøting
Bak
Pakningutforming
Doble leppe- og avstrykerpak-
ninger
Ekstra funksjoner:
Hydrauliske lagerringer
Ja – Fremme og bak
Beskyttelseshåndtak/slangeføring
Ja
Beskyttende slangebeskyttelse
Ja
Slange/kabel festeklemmer
Ja
Summary of Contents for AV 5
Page 19: ...ENGLISH ORIGINAL INSTRUCTION 18 ...
Page 45: ...FRANÇAIS TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE 18 ...
Page 71: ...DEUTSCH ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG 18 ...
Page 97: ...ITALIANO TRADUZIONE ISTRUZIONI ORIGINALI 18 ...
Page 123: ...POLSKI TŁUMACZENIE ORYGINAŁU INSTRUKCJI 18 ...
Page 149: ...ESPAÑOL TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES 18 ...
Page 175: ...NEDERLANDS VERTALING VAN DE ORIGINELE HANDLEIDING 18 ...
Page 201: ...DANSK OVERSÆTTELSE FRA ORIGINAL VEJLEDNING 18 ...
Page 227: ...SUOMI ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN KÄÄNNÖS 18 ...
Page 253: ...NORSK OVERSETTELSE FRA ORIGINALE INSTRUKSJONER 18 ...
Page 279: ...SVENSKA ÖVERSÄTTNING AV ORIGINALBRUKSANVISNINGEN 18 ...
Page 305: ...PORTUGUÊS TRADUÇÃO BASEADA NAS TRADUÇÕES ORIGINAIS 18 ...