AR
21
>>
جما
برلا دادع
إو رايتخا
>>
)
P 2 – 7
( امدقم ةطوبضلما جمابرلا
لمحلا تافلم
.كبيردت.ليدعتل.تلاماتحلاا.نم.رفاو.اددع.لمحلا.تافلم.تاذ.امدقم.ةطوبضلما.جمابرلا.كل.مدقت.•
كفادهأ.لىع.ادماتعا
. ةفيعض.كتايونعم.تناك.ول.ىتح.ايلاع.زيفحتلا.لعجت.يذلا.رملأا.تابيردتلا.عونتت.•
ةماعلا.ةيندبلا.كتقايل.ىوتسم.رابتعلاا.في.ذخلأا.عم.،كتابيردتل.ةدافتسا.صىقأ.لىع.لصحت.•
.نم.يه.لمحلا.تافلم.تاذ.امدقم.ةطوبضلما.
6
.سمخلا.جمابرلل.لمتكت.نأ.بجي.يتلا.تادادعلإا
:جمابرلا.عيمجل.ةبسنلاب.اهسفن.أدبلما.ثيح
ةلوجلا – 2 جمانرب •
لاقتنلاا – 3 جمانرب •
لتلا – 4 جمانرب •
لبجلا – 5 جمانرب •
ةمقلا – 6 جمانرب •
ينمزلا لصافلا – 7 جمانرب •
. مدختستس.يتلا.ةيرارحلا.تارعسلا.كلذكو.بيردتلا.ةفاسم.وأ.بيردتلا.نمز.ددحت.•
.تابضر.لدعم.ضرعُيو. كرمع.لىإ.ادانتسا.لثملأا.فدهلا.بلقلا.تابضر.لدعم.رتويبمكلا.بسحي.•
كلذل.اعبت.لمحلا.طبضاو.لياحلا.كبلق.تابضر.لدعم.دصرا. رارمتساب.فدهلا.بلقلا
. ةمواقلما.وأ.عاقيلإا.ليدعت.قيرط.نع.لمحلا.ليدعت.كنكيم.•
رايتخلاا
.
7
.وأ.
6
.وأ.
5
.وأ.
4
.وأ.
3
.وأ.
2
.جمابرلا.ضرعُت.ىتح.رايتخلاا.رز.ردأ
رايتخلاا.رز.لىع.طغضلا.قيرط.نع.كرايتخا.دكأ
تادادعلإا
.ضموي.،جمابرلا.هذه.نم.دحاو.رايتخا.دعب.
:)
DIST
( بيردتلا ةفاسم / )
TIME
( بيردتلا نمز
. )
DIST
(.بيردتلا.ةفاسم.وأ.بيردتلا.نمز.طبض.امإ.راتخت.نأ.ذئنيح.كنكيم. )
TIME
(.تقولا
.دادعإ.طيشنت.متي.،نمز.رايتخا.متي.لم.اذإو. نمزلا.لاخدإ.مت.اذإ.ةفاسلما.يطختب.رتويبمكلا.موقيسو
. ةفاسلما
.رز.لىع.طغضلا.قيرط.نع.كرايتخا.دكأ. بولطلما.بيردتلا.نمز.رهظي.ىتح.رايتخلاا.حاتفم.ردأ.•
. رايتخلاا
.ةيرارحلا.تارعسلا.ضموت.فوس.،بيردتلا.ةفاسم.وأ.نمز.طبض.دعب.
:)
CAL
( ةيرارحلا تارعسلا
. .ضيمو.)
CAL
(.ةشاشلا.لىع
.نع.كرايتخا.دكأ. هقرح.دارلما.بولطلما.ةيرارحلا.تارعسلا.رادقم.رهظي.ىتح.رايتخلاا.زر.ردأ.•
رايتخلاا.رز.لىع.طغضلا.قيرط
.تابضر.لدعم.)
AGE
(.ضموي.فوس.،قرحتس.يتلا.ةيرارحلا.تارعسلا.ديدحت.دعب.
:)
AGE
( رمعلا
. ةشاشلا.لىع.فدهلا.بلقلا
رايتخلاا.رز.لىع.طغضلا.قيرط.نع.كرايتخا.دكأ. رمعلا.رهظي.ىتح.رايتخلاا.رز.ردأ.•
كبيردت أدبا
.طغضلا.قيرط.نع.بيردتلا.أدبا. جمانبرلا.ضرع.ضموي.فوس.،تادادعلإا.ةفاك.لماكإ.متي.امدنع
.
ST/SP
.ةفيظولا.حاتفم.لىع
بيردتلا ءانثأ تادادعلإا
.تابضر.لدعم.في.مّكحت. لياحلا.ةمواقلما.ىوتسم.ضرعُيو. بيردتلا.للاخ.ةمواقلما.ليدعت.كنكيم
. ةمواقلما.وأ.عاقيلإا.ليدبت.قيرط.نع.كبلق
مايلس.جمانبرلل.ناعباتلا.ةمواقلما./.نمزلا.فلم.لظيو
ةمواقلما.وأ.عاقيلإا.ليدبت.قيرط.نع.كبلق.تابضر.لدعم.في.مّكحت
Summary of Contents for E-104
Page 72: ...Bedienungsanleitung 36 ...
Page 108: ...Manuel de l utilisateur 36 ...
Page 140: ...Användarinstruktion 32 ...
Page 176: ...Instrucción de uso 36 ...
Page 212: ...Istruzioni per l uso 36 ...
Page 314: ...Betjeningsvejledning 34 ...
Page 348: ...Käyttöohje 34 ...
Page 626: ...Οδηγίες χρήσεως 36 ...
Page 660: ...Upute za uporabu 34 ...
Page 800: ...Instrucţiuni de utilizare 36 ...
Page 902: ... املستخدم دليل 34 ...