Yamaha WR426F(N), Руководство по эксплуатации для владельца

Страница: 213 / 762

2 - 35
SPEC
ESPECIFICACIONES DE APRIETE GENERALES
Esta tabla especifica el apriete de los elementos de
fijación provistos de roscas I.S.O. estándar. Las
especificaciones de apriete para los componentes o
conjuntos especiales se incluyen en las secciones
correspondientes del manual. Para evitar alabeos,
apriete los conjuntos provistos de varios elementos
de fijación siguiendo un orden alterno y por etapas
progresivas, hasta conseguir el apriete especifi-
cado. A menos que se especifique otra cosa, las
especificaciones de apriete precisan una rosca lim-
pia y seca. Los componentes deberán estar a tempe-
ratura ambiente.
A. Distancia entre caras
B. Diámetro exterior de la rosca
DEFINICIÓN DE UNIDADES
A
(Tuerca)
B
(Perno)
ESPECIFICACIÓN DE
APRIETE
Nm m•kg ft•lb
10 mm
12 mm
14 mm
17 mm
19 mm
22 mm 6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
6
15
30
55
85
130
0,6
1,5
3,0
5,5
8,5
13
4,3
11
22
40
61
94
Unidad Lectura Definición Medición
mm
cm milímetros
centímetros 10
-3
metros
10
-2
metros
Longitud
Longitud
kg kilogramo 10
3
gramo Peso
N Newton 1 kg
×
m/sec
2
Fuerza
Nm
m • kg Newton metro
Metro kilogramo N
×
m
m
×
kg
Apriete
Apriete
Pa Pascal N/m
2
Presión
N/mm Newton por milímetro N/mm Rigidez del muelle
L
cm
3
Litro
Centímetro cúbico —
— Volumen o capacidad
Volumen o capacidad
r/min Revoluciones por minuto — Ralentí del motor
ESPECIFICACIONES DE APRIETE GENERALES/
DEFINICIÓN DE UNIDADES