L'utilizzo di Contours PHP di Orthofix è controindicato nei casi seguenti:
1. Infezione attiva nel sito operato
2. Condizioni mediche generali tra cui: apporto ematico alterato, insufficienza polmonare (ovvero, sindrome da distress respiratorio, embolia
adiposa) o infezione latente.
3. Pazienti non disposti o non in grado di seguire le istruzioni per l'assistenza postoperatoria.
4. Pazienti affetti da obesità.
5. Presunta o conclamata allergia o intolleranza al metallo utilizzato.
AVVERTENZE E PRECAUZIONI
1. Controllare attentamente tutta la strumentazione prima dell'utilizzo. L'integrità e le prestazioni del prodotto sono garantiti solo se la
confezione non ha subito
danni. NON UTILIZZARE se la confezione è danneggiata o nel caso in cui si sospetti che un componente possa essere difettosa,
danneggiata o non funzionante.
2. L'utilizzo di Contours PHP di Orthofix è sconsigliato in caso di fratture esposte o di ferite della pelle sovrastante.
3. Placche , viti e viti esagonali con filettatura fine, nonché alcuni componenti dello strumentario (dove indicato sull'etichetta) sono dispositivi
monouso e non devono essere riutilizzati.
4. È stato dimostrato che il fumo e l'utilizzo cronico di steroidi e di altri farmaci antinfiammatori influiscono sulla guarigione ossea e
potrebbero
avere un effetto indesiderato sulla riparazione ossea durante il processo di guarigione della frattura.
5. Prestare la massima attenzione durante la manipolazione e conservazione dei componenti. Non graffiare, incidere o danneggiare in alcun
modo gli impianti
per non ridurre le funzionalità dei componenti.
6. Evitare la distrazione di una frattura, anche temporaneamente, durante l'intervento e non bloccare mai le fratture in distrazione per non
provocare ritardi di consolidazione.
7. Non piegare le viti esagonali con filettatura fine durante l'inserimento per non provocare la rottura dell'impianto. Quando la zona rastremata
si trova vicino alla piastra, la velocità di inserimento deve essere ridotta.
8. È importante scegliere la giusta lunghezza per la vite di bloccaggio principale e per le viti esagonali con filettatura fine, in quanto NON
DEVONO penetrare all'interno della superficie articolare.
9. Tutto l’impiantabile e i fili utilizzati nella testa omerale, come viti centrali, viti esagonali con filettatura fine e fili di Kirschner
devono essere posizionati a una distanza di 5 - 10 mm dalla seconda corticale.
10. Se la filettatura della testa esagonale delle viti con filettatura fine non entra in contatto con la placca, sarà necessario inserirle manualmente
o rimuoverle.
11. L'angolazione massima delle viti con filettatura fine deve essere di +/-15° rispetto alla superficie della placca, per garantire
una presa ottimale nei relativi fori filettati.
12. Si consiglia di stabilizzare la placcautilizzando la vite di bloccaggio principale, ALMENO due viti esagonali con filettatura fine e ALMENO
due viti diafisarie.
13. Tutto l’impiantabile, i fili di Kirschner e le punte perforatore cannulate sono dispositivi monouso e non devono MAI essere riutilizzati.
14. Contours PHP di Orthofix è disponibile in versione DESTRA e SINISTRA con forma anatomica. Pertanto, è fondamentale selezionare la
placca corretta. NON utilizzare una placca con indicazione "DESTRA" per l'omero sinistro e viceversa.
15. Poiché placche e viti sono realizzate in titanio, NON utilizzarle insieme a impianti in acciaio inossidabile, al fine di non provocare reazioni
elettrolitiche. I fili per il cerchiaggio della testa omerale devono essere in titanio o in materiale polimerico.
16. Non utilizzare componenti di Contours PHP di Orthofix in combinazione con articoli di altri produttori, salvo diversa indicazione.
17. Se viene utilizzato un filo di Kirschner per inserire nella giusta posizione una vite o uno strumento, è necessario osservare le seguenti
precauzioni:
A) Il filo deve essere NUOVO e non deve essere MAI riutilizzato.
B) Prima dell'inserimento, verificare che il filo non presenti graffi o piegature; in tal caso, smaltirlo in maniera adeguata.
C) Durante l'introduzione di qualsiasi strumento o impianto su un filo, è necessario che il chirurgo esamini costantemente la punta del filo
13
Содержание CONTOURS PHP
Страница 2: ......
Страница 106: ...Kirschner Orthofix Orthofix Orthofix Orthofix Orthofix 1 2 BHMA 1 70 30 2 106...
Страница 107: ...4 132 C 270 F 132 C 270 F 15 4 30 30 3 1 FDA Orthofix Orthofix 30 Orthofix 107...
Страница 108: ...Orthofix Orthofix 1 2 3 1 108...
Страница 109: ...Orthofix 0 3 30 40 C 104 F I II III IV V VI VII VIII IX X XI 109...
Страница 110: ...2 Orthofix 3 3 I II III 3 3 IV V VI VII VIII IX X I 110...
Страница 111: ...II III Orthofix 0 5 80 C 176 F 80 IV V I II III IV V I II III IV V I II Orthofix 0 5 111...
Страница 112: ...50 C 122 F 15 50 60 Hz III IV V 15 VI VII VIII IX X 3 4 5 112...
Страница 113: ...Orthofix FDA Orthofix Orthofix 113 4 132 C 270 F 132 C 270 F 15 4 30 30...
Страница 117: ...K 1 2 1 1 70 30 2 3 1 FDA 117...
Страница 118: ...SINGLE USE SINGLE USE 30 SINGLE USE SINGLE USE 1 2 3 118 N A 4 132 C 270 F 132 C 270 F 15 4 30 30...
Страница 119: ...1 1 0 3 40 C 104 F 30 I II III IV V VI VII VIII IX X XI 119...
Страница 120: ...2 3 3 I II III 3 3 IV V VI VII VIII IX X I II III 0 5 80 C 176 F 80 IV V 120...
Страница 121: ...I II III IV V I II III IV V I II 0 5 50 C 122 F 15 50 60 HZ III IV V 15 VI VII VIII IX X 3 4 121...
Страница 122: ...N A 4 132 C 270 F 132 C 270 F 15 4 30 30 5 FDA 122...
Страница 125: ...3 4 5 6 7 Orthofix Contours PHP Orthofix Contours PHP Orthofix Orthofix Orthofix Orthofix Orthofix 1 2 1 70 30 125...
Страница 126: ...4 132 C 270 F 132 C 270 F 15 4 30 30 2 3 FDA Orthofix Orthofix 30 Orthofix Orthofix Orthofix 1 2 3 126...
Страница 127: ...1 Orthofix 0 3 40 C 104 F 30 I II III IV V VI VII VIII IX X XI 127...
Страница 128: ...2 Orthofix 3 3 I II III 3 3 IV V VI VII VIII IX X I II III ORTHOFIX 80 C 176 F 0 5 80 IV V I II III IV V I 128...
Страница 130: ...Orthofix 130...
Страница 162: ...N A 4 132 C 270 F 132 C 270 F 15 4 30 30 Orthofix Orthofix Orthofix Orthofix 1 2 1 70 30 2 3 1 FDA Orthofix 162...
Страница 163: ...1 Orthofix 1 30 Orthofix 1 1 Orthofix 1 Orthofix 1 2 3 1 0 3 40 C 104 F 30 163...
Страница 164: ...1 I II III IV V VI VII VIII IX X XI 2 3 3 1 I 164...
Страница 165: ...II III 3 3 IV V VI VII VIII IX X I II III 80 C 176 F 0 5 80 IV V 1 I II III IV V I II III IV V 1 I II 165...
Страница 167: ...Orthofix 167...
Страница 168: ...168...
Страница 169: ...169...
Страница 170: ...170...
Страница 171: ...171...
Страница 172: ...172...
Страница 175: ...JP CN CS PL SL KR 175...
