
διαλύµατος α
π
ολύµανσης στους
50°C (122°F)
για
15
λε
π
τά
(
συχνότητα υ
π
ερήχων
50/60 Hz).
III.
Θέστε τησυσκευή σε λειτουργία και δώστε τον α
π
αιτούµενο χρόνο για την
αφαίρεσητου αέρα α
π
ό το νερό
.
IV.
Αφαιρέστε το κα
π
άκι και µε
π
ροσοχή βυθίστε το αντικείµενο στο υγρό
εξασφαλίζοντας ότι έχει α
π
οµακρυνθεί ο αέρας
π
ου
π
εριείχε το αντικείµενο
.
Ξε
π
λύνετε τις αυλοφόρες συσκευές
.
V.
Το
π
οθετήστε
π
άλι το κα
π
άκι και αφήστε το για τον συνιστώµενο χρόνο
(15
λε
π
τά
).
VI.
Σταµατήστε τηλειτουργία της συσκευής
,
σηκώστε το κα
π
άκι
,
αφαιρέστε το
αντικείµενο και στραγγίστε το
π
ριν το µεταφέρετε στο δοχείο έκ
π
λυσης
.
VII.
Ξε
π
λύνετε
π
ροσεκτικά µε καθαρό νερό
,
φροντίζοντας να ξε
π
λυθούν οι συσκευές
µε κοιλότητες και µετά στραγγίστε το εργαλείο
.
VIII.
Στεγνώστε
π
ροσεκτικά µε το χέρι
,
χρησιµο
π
οιώντας ένα α
π
ορροφητικό ύφασµα
π
ου δεν αφήνει χνούδι ή ένα στεγνωτήρα ζεστού αέρα του εµ
π
ορίου ή
το
π
οθετήστε σε θάλαµο ξήρανσης
.
IX.
Συµ
π
ληρώστε τα α
π
αιτούµενα έγγραφα
X.
Προχωρήστε στην α
π
οστείρωση
ΒΗΜΑ
3:
Στεγνώστε
π
ροσεκτικά µε το χέρι
,
χρησιµο
π
οιώντας ένα α
π
ορροφητικό ύφασµα
Στέγνωµα
π
ου δεν αφήνει χνούδι ή ένα στεγνωτήρα ζεστού αέρα του εµ
π
ορίου ή το
π
οθετήστε
το εργαλείο σε θάλαµο ξήρανσης
.
ΒΗΜΑ
4:
•
Όλα τα εργαλεία και τα εξαρτήµατα του
π
ροϊόντος
π
ρέ
π
ει να ε
π
ιθεωρούνται
ο
π
τικά για την καθαρότητά τους και για τυχόν σηµάδια φθοράς
π
ου µ
π
ορεί να δηµιουργήσουν
π
ρόβληµα στηχρήσητους
(
ό
π
ως ρωγµές ή βλάβες
στις ε
π
ιφάνειες
)
και οι λειτουργίες
π
ρέ
π
ει να ελέγχονται
π
ριν την α
π
οστείρωση
(
βλέ
π
ε τα λε
π
τοµερή Εγχειρίδια Τεχνικών Ε
π
έµβασης και τις Οδηγίες χρήσης
).
Ιδιαίτερη
π
ροσοχή
π
ρέ
π
ει να δοθεί στα εξής
:
-
Αυλοφόρες συσκευές
(
Σηµ
:
τα αυλοφόρα τρυ
π
άνια
π
ροορίζονται για χρήσησε
έναν µόνο ασθενή
)
-
Πλευρές κο
π
ής
:
Πετάξτε τα όργανα
π
ου έχουν αµβλυνθεί ή έχουν υ
π
οστεί βλάβη
-
Πρέ
π
ει να ελέγχεται η λειτουργία των µηχανισµών ασφάλισης
.
•
Εάν
π
ιστεύετε ή υ
π
ο
π
τεύεστε ότι ένα εξάρτηµα ή εργαλείο είναι ελαττωµατικό ή
φθαρµένο ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ
.
•
Όταν τα εργαλεία είναι συναρµολογούµενα
,
ελέγξτε τησυναρµολόγησηµε τα
εξαρτήµατα
π
ου ταιριάζουν
.
Να λι
π
αίνετε όλα τα εξαρτήµατα
,
ό
π
οτε αυτό είναι α
π
αραίτητο
(
βλέ
π
ε τα
λε
π
τοµερή Εγχειρίδια Τεχνικών Ε
π
έµβασης
).
ΒΗΜΑ
5:
•
ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ
:
Τα
π
ροϊόντα
π
ρέ
π
ει να συσκευάζονται έτσι ώστε να διατηρούνται
Α
π
οστείρωσηα
π
οστειρωµένα µετά την α
π
οστείρωσηκαι να
π
ρολαµβάνεται ηβλάβη
του εργαλείου
π
ριν τηχρήση
.
Θα
π
ρέ
π
ει να χρησιµο
π
οιείται ειδικό υλικό
συσκευασίας
,
κατάλληλο για ιατρικά εργαλεία
.
Βεβαιωθείτε ότι ησυσκευασία
είναι αρκετά µεγάληώστε να χωράει τα εργαλεία χωρίς να
π
ιέζονται οι
ασφάλειες
.
•
ΔΟΧΕΙΑ ΑΠΟΣΤΕΙΡ
Ω
ΣΗΣ
:
Τα εργαλεία µ
π
ορούν να το
π
οθετηθούν σε έναν ειδικό
112
Содержание CONTOURS PHP
Страница 2: ......
Страница 106: ...Kirschner Orthofix Orthofix Orthofix Orthofix Orthofix 1 2 BHMA 1 70 30 2 106...
Страница 107: ...4 132 C 270 F 132 C 270 F 15 4 30 30 3 1 FDA Orthofix Orthofix 30 Orthofix 107...
Страница 108: ...Orthofix Orthofix 1 2 3 1 108...
Страница 109: ...Orthofix 0 3 30 40 C 104 F I II III IV V VI VII VIII IX X XI 109...
Страница 110: ...2 Orthofix 3 3 I II III 3 3 IV V VI VII VIII IX X I 110...
Страница 111: ...II III Orthofix 0 5 80 C 176 F 80 IV V I II III IV V I II III IV V I II Orthofix 0 5 111...
Страница 112: ...50 C 122 F 15 50 60 Hz III IV V 15 VI VII VIII IX X 3 4 5 112...
Страница 113: ...Orthofix FDA Orthofix Orthofix 113 4 132 C 270 F 132 C 270 F 15 4 30 30...
Страница 117: ...K 1 2 1 1 70 30 2 3 1 FDA 117...
Страница 118: ...SINGLE USE SINGLE USE 30 SINGLE USE SINGLE USE 1 2 3 118 N A 4 132 C 270 F 132 C 270 F 15 4 30 30...
Страница 119: ...1 1 0 3 40 C 104 F 30 I II III IV V VI VII VIII IX X XI 119...
Страница 120: ...2 3 3 I II III 3 3 IV V VI VII VIII IX X I II III 0 5 80 C 176 F 80 IV V 120...
Страница 121: ...I II III IV V I II III IV V I II 0 5 50 C 122 F 15 50 60 HZ III IV V 15 VI VII VIII IX X 3 4 121...
Страница 122: ...N A 4 132 C 270 F 132 C 270 F 15 4 30 30 5 FDA 122...
Страница 125: ...3 4 5 6 7 Orthofix Contours PHP Orthofix Contours PHP Orthofix Orthofix Orthofix Orthofix Orthofix 1 2 1 70 30 125...
Страница 126: ...4 132 C 270 F 132 C 270 F 15 4 30 30 2 3 FDA Orthofix Orthofix 30 Orthofix Orthofix Orthofix 1 2 3 126...
Страница 127: ...1 Orthofix 0 3 40 C 104 F 30 I II III IV V VI VII VIII IX X XI 127...
Страница 128: ...2 Orthofix 3 3 I II III 3 3 IV V VI VII VIII IX X I II III ORTHOFIX 80 C 176 F 0 5 80 IV V I II III IV V I 128...
Страница 130: ...Orthofix 130...
Страница 162: ...N A 4 132 C 270 F 132 C 270 F 15 4 30 30 Orthofix Orthofix Orthofix Orthofix 1 2 1 70 30 2 3 1 FDA Orthofix 162...
Страница 163: ...1 Orthofix 1 30 Orthofix 1 1 Orthofix 1 Orthofix 1 2 3 1 0 3 40 C 104 F 30 163...
Страница 164: ...1 I II III IV V VI VII VIII IX X XI 2 3 3 1 I 164...
Страница 165: ...II III 3 3 IV V VI VII VIII IX X I II III 80 C 176 F 0 5 80 IV V 1 I II III IV V I II III IV V 1 I II 165...
Страница 167: ...Orthofix 167...
Страница 168: ...168...
Страница 169: ...169...
Страница 170: ...170...
Страница 171: ...171...
Страница 172: ...172...
Страница 175: ...JP CN CS PL SL KR 175...