Heraeus Kulzer Translux Power Blue, Инструкция по эксплуатации

Страница: 253 / 347

- 10 -
NO
DE
GB
FR
ES
IT
PT
NL
SE
DK
NO
FI
GR
RU
4.2.5 LED-informasjon angående utsendt stråling
Apparatet bruker LED med høy lysstyrke i klasse 2M (IEC 60825-1).
LED-stråling.
Se hverken i lysstrålen eller se på det direkte med
optiske instrumenter.
• LED-produkt i klasse 2M.
• IEC 60825-1:1993 + A1:1997 + A2:2001.
•
Max styrke: < 5,00 mW.
•
Dominerende bølgelengde:
Min. 440 nm – Max. 465 nm.
ADVARSEL
Divergente stråler
Se
ikke
med optiske instrumenter som monokler, forstørrelsesglass eller mikroskoper med en avstand
på mindre enn 100 mm i LED-lyset, da dette kan skade øynene.
Kollimerte stråler
Se
ikke
med optiske instrumenter for jernobservasjon som teleskoper eller kikkerter i LED-lyset, da dette kan
skade øynene.
Om det skulle oppstå en feil på LED-styreenheten vil verdien av LED-stråling ikke overskrides, verdien ved
normale forhold for det medisinske apparatet.
Klistremerker som vist ovenfor befinner seg på apparatets emballasje.
5 Installasjon og første idriftssetting
Følgende deler i dette avsnittet inneholder informasjon og instruksjoner som må følges for å sikre vellykket og feilfri
drift av enheten. Før Translux Wave tas i bruk, må instruksjonene utføres i rekkefølgen som beskrives nedenfor.
Standard for sikkerhet på apparatet garanteres kun om installasjon utføres I samsvar med instruksene beskrevet
nedenfor.
Enheten må installeres på et sted som er praktisk med tanke på bruk. Plasser ladeenheten på en solid, tørr,
flat og vannrett overflate.
VIKTIG
Håndenheten er beregnet til bruk etter foreskrevne instrukser I forbindelse med pasientbehandling. Derimot er
lader og strømadapter ikke beregnet til bruk ved pasientbehandling.
MERK
Pasientens nærhet definers som et område på 1,5 m fra pasienten
(som beskrevet I IEC 60601-1 3 utg. og IEC 60601-1-1).
ADVARSEL
Kontroller alltid enheten og enhetens komponenter for skade før installasjon.
Enheten må ikke installeres når det er tegn til skade.
Operatøren må ikke være I kontakt med lader og / eller strømadapter samtidig med kontakt med pasienten.
Eksterne komponenter skal ikke kobles til det medisinske apparatet.
5.1 Sikkerhetskrav under installasjon
ADVARSEL
Den elektriske installasjonen i lokalene der enheten skal installeres og brukes, må være i samsvar med
gjeldende lovgivning og sikkerhetsspesifikasjonene som gjelder elektriske systemer.
Installer enheten på et sted hvor den er beskyttet fra støt og fra utilsiktet sprut av vann eller andre væsker.
Enheten må ikke eksponeres for direkte sollys, UV-lys.
Enheten må ikke
installeres oppå eller i nærheten av varmekilder. Påse at det er tilstrekkelig luftsirkulering
rundt enheten ved installasjon. Enheten må ikke installeres i nærheten av løsemidler eller brennbare væsker,
da de kan skade enhetens plasthus.
Kontakten på strømadapteren, modell PSACO5R-050 sikrer isolering av apparatet fra nettspenning.
Når kontakten er plugget I strømnettet, må adapteren være let tilgjengelig. Apparatet skal stå fritt, med luft
rundt. Det medisinske apparatet skal stå slik at det ikke er vanskelig å avbryte strømtilførselen.
LED RADIATION
DO NOT STARE INTO THE BEAM OR VIEW DIRECTLY
WITH OPTICAL INSTRUMENTS
CLASS 2M LED PRODUCT
IEC 60825-1:1993 + A1:1997 + A2:2001
MAX POWER < 5,00 mW
Dominant wavelenght Min. 440nm – Max. 465nm