Heraeus Kulzer Translux Power Blue, Инструкция по эксплуатации

Страница: 228 / 347

- 11 -
DK
DE
GB
FR
ES
IT
PT
NL
SE
DK
NO
FI
GR
RU
Stikket på ledningen (direkte tilslutning), model PSAC05R-050, sikrer isolering af apparatet i forbindelse
med netspænding. Når stikket er tilsluttet skal ledningen kunne nås. Apparatet skal have luft omkring sig.
Det medicinske produkt skal placeres således, at der ikke er vanskeligheder forbundet med at afbryde
strømmen (stik tilsluttet stikkontakt).
Kortslut aldrig
batteriets endeelementer med metalgenstande, da dette kan resultere i risikoen for
forbrændinger, brand og eksplosion.
Udstyret kan transporteres, men skal håndteres forsigtigt. Transportér udstyret i vandret position.
Udsæt ikke
udstyret for rystelser eller vibrationer. Se punkt 12 for oplysninger om størrelser og vægt
(tekniske specifikationer).
ADVARSEL – EKSPLOSIONSRISIKO
Installer ikke
udstyret, hvor der er eksplosionsrisiko. Udstyret må ikke bruges i et miljø med antændelige
stoffer (anæstesiblandinger, ilt, lattergas osv.). Installer udstyret i et godt udluftet område.
5.2 Tilslutning af opladeren til netstrømforsyningen
Translux Wave leveres med en separat universal strømforsyning ( 6 ), der kan tilsluttes 100 til
240 V ( ), 50 / 60 Hz.
ADVARSEL
Før opladeren (
6
) sluttes til netstrømforsyningen, skal det kontrolleres omhyggeligt, om spændingen
og frekvensen for netstrømforsyningen svarer til de værdier, der er angivet på udstyrets mærkeplade.
Mærkepladen sidder i bunden af opladeren.
BEMÆRK
Translux Wave-strømforsyningsenheden (6) leveres med tre udskiftelige adapterer:
Fig. (6 a)
= Europa type 1
Fig. (6 b) = Storbritannien type 2
Fig. (6 c) = USA / Japan type 3
1 Vælg den korrekte adapter blandt de tilgængelige: Europa – Type 1, Storbritannien – Type 2, USA / Japan – Type 3.
2 Hver adapter indeholder et hul, som låsemekanismen på strømforsyningsenheden passer ind i.
3 Vend hullet mod strømforsyningsenheden, og placer adapteren på strømforsyningsenheden, så guiderne
på adapteren er justeret til de respektive huller på strømforsyningsenheden.
4 Tryk ned på adapteren og strømforsyningsenheden, skub adapteren ind i strømforsyningsenheden, til der lyder
et klik, hvorefter adapteren er låst fast.
BEMÆRK
Hvis der trykkes ned på adapteren under installationen, sikres det, at alle guiderne holdes fast af holderne
på strømforsyningsenheden. Hvis adapteren føles løs, skal den fjernes og geninstalleres.
5 For at fjerne adapteren fra strømforsyningsenheden skal du trykke ned på knappen til låsemekanismen
(markeret med ordet ” PUSH ” (TRYK)) og skubbe adapteren væk fra strømforsyningsenheden og fjerne adapteren.
6 Behold ubrugte adaptere til fremtidig brug.
7 Sæt stikket på strømledningen i kontakten på undersiden af opladeren.
ADVARSEL
Kontrollér strømkablet og adapteren regelmæssigt for at sikre dig, at de er i god stand.
Hvis der er en skade, må den beskadigede del ikke bruges, før den er udskiftet.
Brug kun originale reservedele og originalt tilbehør fra Heraeus Kulzer.
8 Sæt strømforsyningsenheden og den tilhørende adapter i netstrømforsyningen.
9 Den GRØNNE lysdiode på opladeren lyser (ikonet ).
5.3 Indsættelse af batteriet i håndstykket
Translux Wave leveres med et kraftfuldt genopladeligt lithium-ion-batteri.
Batteriet leveres separat i emballagen med udstyret og skal indsættes i håndstykket før ibrugtagningen.
ADVARSEL
Følg alle sikkerhedsforanstaltninger nøje som beskrevet i punkt 3.2.3 (BATTERI – Sikkerhedsforanstaltninger).
FORSIGTIG
Sæt ALDRIG
håndstykket i opladeren, uden at batteriet er indsat i håndstykket.
1x