Heraeus Kulzer Translux Power Blue, Инструкция по эксплуатации

Страница: 309 / 347

- 14 -
GR
DE
GB
FR
ES
IT
PT
NL
SE
DK
NO
FI
GR
RU
• Αν η μονάδα χειρός βρίσκεται σε „ Λειτουργία αναμονής “ (όλα τα LED της λειτουργίας κύκλου έκθεσης στη μονάδα
χειρός είναι απενεργοποιημένα), πατήστε για λίγο το κουμπί „ Έναρξης / Τερματισμού “ για να καταστήσετε τη
μονάδα χειρός λειτουργική. (Μετά την επανεκκίνηση, η λυχνία των 10 δευτερολέπτων θα ανάψει από προεπιλογή.)
Πολυμερισμός έκθεσης 10 δευτερολέπτων
Πιέστε για λίγο το κουμπί „ Έναρξης / Τερματισμού “ . Θα ενεργοποιηθεί η εκπομπή φωτός.
Το LED 10 δευτερολέπτων είναι αναμμένο υποδεικνύοντας ότι το πρόγραμμα αυτό εκτελείται.
Μόλις ολοκληρωθεί ο κύκλου έκθεσης, η μονάδα θα απενεργοποιήσει αυτόματα το φως.
Ηχητικό σήμα:
Εκπέμπονται τα ακόλουθα ηχητικά σήματα (μπιπ):
1 μπιπ
κατά το πάτημα του κουμπιού „
Έναρξης / Τερματισμού
“.
1 μπιπ στο τέλος του χρόνου έκθεσης.
Πολυμερισμός „Σταδιακής εκκίνησης“ έκθεσης 20 δευτερολέπτων
Πατήστε και κρατήστε πατημένο για τουλάχιστον ένα δευτερόλεπτο το κουμπί „
Έναρξης / Τερματισμού
“ .
Θα ενεργοποιηθεί η εκπομπή φωτός.
Το LED 20 δευτερολέπτων είναι αναμμένο υποδεικνύοντας ότι το πρόγραμμα αυτό εκτελείται.
Μόλις ολοκληρωθεί ο κύκλου έκθεσης, η μονάδα θα απενεργοποιήσει αυτόματα το φως και θα επιστρέψει στη
λειτουργία 10 δευτερολέπτων (το LED 10 δευτερολέπτων είναι αναμμένο).
Ηχητικό σήμα:
Εκπέμπονται τα ακόλουθα ηχητικά σήματα (μπιπ):
1 μπιπ
κατά το πάτημα του κουμπιού „
Έναρξης / Τερματισμού“
.
1 μπιπ μετά από 1 δευτερόλεπτο, για ακουστική ένδειξη ενεργοποίησης του πολυμερισμού „ Σταδιακή εκκίνηση “.
1 μπιπ μετά από 10 δευτερόλεπτα χρόνου έκθεσης.
1 μπιπ
στο τέλος του χρόνου έκθεσης.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Ο κύκλος έκθεσης μπορεί να διακοπεί οποιαδήποτε στιγμή, πριν από τη συμπλήρωση του χρόνου έκθεσης,
πατώντας ξανά το κουμπί „ Έναρξης / Τερματισμού “.
Ηχητικό σήμα:
Εκπέμπεται ένα ηχητικό σήμα (μπιπ), όταν πιεστεί το κουμπί „ Έναρξης / Τερματισμού “ για τη διακοπή
του κύκλος έκθεσης.
6.2 Μέτρηση της έντασης του φωτός
Η βάση φόρτισης του Translux Wave είναι εξοπλισμένη με ενσωματωμένο μετρητή έντασης φωτός ( 8 ).
ΠΡΟΣΟΧΗ
Πριν από κάθε θεραπεία, ελέγχετε πάντοτε την ένταση του φωτός χρησιμοποιώντας
το μετρητή έντασης φωτός που είναι ενσωματωμένος στη βάση φόρτισης του Translux Wave.
• Χωρίς να εφαρμόσετε πίεση τοποθετήστε τη φωτοθυρίδα οριζόντια πάνω στην περιοχή δοκιμής ( 8 ).
Ενεργοποιήστε τη μονάδα πατώντας το κουμπί „ Έναρξης / Τερματισμού “ (για οποιαδήποτε επιλεγμένη
διάρκεια έκθεσης).
Η ένταση του φωτός υποδεικνύεται αμέσως από το διχρωματικό LED (Σύμβολο ) που βρίσκεται στο κάτω δεξιό
τμήμα της περιοχής δοκιμής.
ΠΡΑΣΙΝΟ LED: Η ένταση του φωτός επαρκεί για τη θεραπεία.
ΚΙΤΡΙΝΟ LED: Η ένταση του φωτός δεν επαρκεί και ο ασθενής δεν πρέπει να υποβληθεί σε θεραπεία.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Αν η ένταση του φωτός είναι ανεπαρκής, παρακαλούμε να πραγματοποιήσετε τους ακόλουθους
ελέγχους και μέτρα:
– Η φωτοθυρίδα δεν έχει τοποθετηθεί στη μονάδα χειρός (ανατρέξτε στην παράγραφο 5.4 Τοποθέτηση
της φωτοθυρίδας στη μονάδα χειρός).
– Ελέγξτε τη φωτοθυρίδα για τυχόν επιμολύνσεις ή φθορές.
– Καθαρίστε τη φωτοθυρίδα από τυχόν επιμολύνσεις (ανατρέξτε στην παράγραφο 8 Καθαρισμός,
απολύμανση και αποστείρωση) ή αντικαταστήστε τη φθαρμένη φωτοθυρίδα με μια καινούργια.
Χρησιμοποιείτε μόνο αυθεντικές φωτοθυρίδες Heraeus Kulzer!
2x