Heraeus Kulzer Translux Power Blue, Инструкция по эксплуатации

Страница: 95 / 347

- 8 -
ES
DE
GB
FR
ES
IT
PT
NL
SE
DK
NO
FI
GR
RU
3.2.5 RESPONSABILIDAD
Los trabajos en el equipo electrónico del aparato sólo deberán llevarse a cabo por
Heraeus Kulzer, servicios técnicos
colaboradores o personal técnico instruido,
y sólo bajo condiciones seguras (sin tensión).
Únicamente se utilizarán recambios y accesorios originales homologados.
El empleo de otras piezas oculta riesgos desconocidos y deberá evitarse en cualquier caso.
La capacidad de funcionamiento y seguridad del aparato sólo está garantizada cuando las comprobaciones, trabajos
de mantenimiento y reparación necesarios han sido realizados por
Heraeus Kulzer, servicios técnicos colaboradores
o personal técnico instruido.
Heraeus Kulzer GmbH no se hará responsable de los posibles defectos / fallos de funcionamiento causados por
reparaciones inadecuadas que no haya realizado el servicio técnico colaborador de Heraeus Kulzer o nuestro personal
debidamente instruido, o en caso de que no se haya utilizado un repuesto o accesorio original.
4 Descripción
4.1 Contenido de la entrega
1
Unidad de carga
2 Pieza de mano
3 Guía de luz, diámetro: 8 mm
4 Cono protector de luz
5 Paquete de batería de iones de litio recargable
6 Fuente de alimentación con entrada universal (de 100 a 240 V ( )) y adaptadores
de enchufe para red eléctrica internacionales:
6a:
Europa, tipo 1
6b:
Reino Unido, tipo 2
6c: EE. UU. / Japón, tipo 3
4.2 Descripción de los componentes de control y manejo
4.2.1 Pieza de mano
1 Botón de “ Activar / desactivar ”
2 LED de modo de polimerización (VERDE)
3 LED de estado de la batería ( 2 colores: VERDE / AMARILLO)
4 Contactos para la unidad de carga
5 Clave de alineación
4.2.2 Clave de alineación
La clave de alineación (5), situada en la parte inferior trasera de la cubierta de la pieza de mano,
permite insertarla correctamente en el soporte de la unidad de carga.
Al insertar la pieza de mano en la unidad de carga, la clave de alineación se debe alinear
con la ranura guía que se encuentra dentro del soporte de la unidad de carga.
¡Un pitido confirma que los contactos están en la posición de carga correcta!
4.2.3 Unidad de carga
Componentes de la vista superior
1
Cubierta de la unidad de carga
7 Soporte de la pieza de mano con clave de alineación y contactos de la unidad de carga
recambiables
8 Sensor de intensidad luminosa
9
– LED verde
Función: indica que la unidad de carga está encendida.
10 – LED de dos colores (verde / amarillo)
Función: información sobre la intensidad luminosa.
VERDE:
indica que la intensidad luminosa, que se mide con el fotómetro integrado, es adecuada para
realizar el tratamiento con eficacia.
AMARILLO: indica que la intensidad luminosa no es suficiente.
Vista inferior de la unidad de carga
11
Toma de la fuente de alimentación
12 Engaste de contacto de carga reemplazable
1x
2x
2x
1x
2x