Heraeus Kulzer Translux Power Blue, Инструкция по эксплуатации

Страница: 120 / 347

- 7 -
IT
DE
GB
FR
ES
IT
PT
NL
SE
DK
NO
FI
GR
RU
Non
perforare la batteria con oggetti taglienti, colpire la batteria con un martello/strumento, salire sulla batteria
o sottoporre la batteria a impatti o shock forti.
Non
posizionare la batteria sul fuoco o vicino a fonti di calore. Non cortocircuitare i contatti di carica della
batteria con oggetti metallici in quanto potrebbero causare ustioni, incendio ed esplosione. Non trasportare
o conservare mai la batteria con bracciali, pinze per i capelli o altri oggetti in metallo.
ATTENZIONE – Non disassemblare o modificare la batteria!
I meccanismi di sicurezza sono incorporati nella batteria che, se danneggiati, potrebbero generare calore,
rottura, esplosione o prendere fuoco.
ATTENZIONE – Non mettere la batteria sopra o nelle vicinanze di fiamme o altri luoghi
a temperatura elevata.
Non
mettere la batteria sotto la luce solare diretta. In caso contrario, la batteria potrebbe generare calore,
rottura o prendere fuoco. Potrebbe inoltre causare la perdita delle prestazioni e ridurne la vita utile.
ATTENZIONE – In caso di incendio, NON GETTARE ACQUA SU UNA BATTERIA CHE BRUCIA!
Deve essere usato un estintore di classe C (in base alla regolamentazione europea EN 3).
ATTENZIONE – Smaltimento di una batteria danneggiata o esaurita.
Smaltire una batteria danneggiata o esaurita dopo aver preso le dovute precauzioni per evitare corto
circuito esterno e attenersi alla seguente procedura:
Dopo aver isolato i terminali della batteria con nastro isolante, smaltirla in base a quanto indicato dalla legge
o dalle regolamentazioni municipali.
3.2.4 BATTERIA – Informazioni
• Tempo di carica di una batteria vuota o nuova: circa 3 ore.
NOTA – Batteria NUOVA: prima carica
Per la prima carica, questo processo dura circa
3 ore
. Le batterie nuove o conservate per un lungo periodo
di tempo potrebbero richiedere un tempo di carica più lungo. La batteria raggiungerà la sua capacità piena
dopo alcuni cicli di cariche/scariche complete.
NOTA
Posizionare il manipolo nell’unità di carica dopo ogni trattamento o quando non utilizzato.
• Condizioni di funzionamento:
Temperatura di funzionamento: da 10°C (50°F) fino a 35°C (95°F).
Umidità relativa: umidità relativa da 45% a 85%.
Pressione atmosferica:
da 800 hPa a 1060 hPa.
AVVERTENZA
Gli intervalli di temperatura e di umidità relativa in base ai quali la batteria può essere caricata vanno da
10°C (50°F) a 35°C (95°F) e umidità relativa da 45% a 85%. Se la batteria viene caricata a temperature
che non rientrano in questo intervallo la batteria potrebbe scaldarsi o danneggiarsi. E danneggiare inoltre
le prestazioni della batteria o ridurne la vita utile.
• Condizioni di trasporto e conservazione della batteria:
Intervalli di temperatura e umidità relativa raccomandati:
da –20°C (–4°F) a 40°C (104°F) e umidità relativa da 45% a 85%.
Conservare la batteria sempre carica e per non più di 5 mesi.
Pressione dell’aria ambiente: da 500 hPa a 1060 hPa.
NOTA
Caricare sempre completamente la batteria prima di un periodo di inattività prolungato del dispositivo
o almeno ogni 5 mesi.
In caso di prolungato periodo di inattività rimuovere la batteria dal manipolo.
• Caratteristiche tipiche della batteria:
La batteria Translux Wave ha di solito una vita utile di 300 – 400 cicli di carica in base all’applicazione e alle
condizioni ambientali nelle quali è usata.
NOTA
La batteria è un prodotto chimico che usa una reazione chimica, quindi le prestazioni deterioreranno non
solo attraverso l’uso ma anche con il passare del tempo, anche se inutilizzata.