Heraeus Kulzer Translux Power Blue, Инструкция по эксплуатации

Страница: 128 / 347

- 15 -
IT
DE
GB
FR
ES
IT
PT
NL
SE
DK
NO
FI
GR
RU
6.3 Modalità riposo
Il manipolo è dotato di una “
Modalità riposo
” che permette di ridurre il consumo di energia dell’unità.
Quando il manipolo non è posizionato nell’unità di carica, tutte le funzioni interne del manipolo vengono
automaticamente spente (“ Modalità riposo ”) se non viene usato per un periodo di circa 5 minuti.
In “ Modalità riposo ” i LED delle modalità di fotopolimerizzazione sul manipolo sono spenti.
Per terminare la “ Modalità riposo ” premere il pulsante “ Avvio / Arresto ” .
Il manipolo è pronto per essere usato.
6.4 Ulteriori informazioni sul funzionamento dell’unità
NOTA
Se il manipolo è posizionato nell’unità di carica prima del termine del ciclo di fotopolimerizzazione, l’emissione
luminosa si spegne automaticamente.
Quando il manipolo viene posizionato sull’unità di carica, il manipolo è inattivo. Il pulsante “
Avvio /
Arresto
” non funziona.
La Translux Wave è dotata di microprocessori che controllano continuamente i parametri ottimali di carica della
batteria. Pertanto, dopo ogni trattamento, il manipolo dovrebbe essere inserito e tenuto nell’unità di carica
indipendentemente dal livello di carica della batteria.
7 Condizioni di allarme
7.1 Batteria difettosa
In caso di batteria difettosa, il LED dello stato della batteria sul manipolo lampeggerà
in modo continuo GIALLO ( Figura a ).
Viene emesso un segnale acustico ( beep ) ogni secondo per 30 secondi.
IMPORTANTE
Questa condizione di errore viene rilevata solo quando il manipolo viene posizionato
nell’unità di carica.
7.2 LED difettoso
Quando il microprocessore rileva una condizione di LED difettoso, il LED “ 10s ” verde
delle modalità di fotopolimerizzazione in uso inizia a lampeggiare ( Figura b ).
7.3 Protezione da surriscaldamento
Se si eseguono cicli di fotopolimerizzazione multipli in rapida successione (di solito 18
cicli consecutivi di 20 secondi ciascuno), il sensore di surriscaldamento potrebbe attivarsi.
Una volta che si attiva la protezione anti surriscaldamento, viene emesso un segnale acustico (
3 beep
)
alla fine del ciclo di esposizione.
L’attivazione della protezione da surriscaldamento interrompe temporaneamente l’uso dell’unità per alcuni minuti.
Permettere al manipolo di raffreddarsi per 4 – 5 minuti, quindi avviare la successiva esposizione premendo il pulsante
“
Avvio / Arresto ” .
NOTA
Il manipolo diventa operativo al raggiungimento della temperature di lavoro.
Non è necessario il „
reset manuale“
.
7.4 Sensore di surriscaldamento INTEGRATO difettoso
In caso di difetto del sensore di surriscaldamento temperatura, „ 4 beep “ vengono emessi all‘inizio del ciclo
di esposizione.
NOTA
Se la sovra temperatura con il sensore di surriscaldamento guasto si verifica durante
un ciclo di esposizione, il software consente il completando l‘esposizione.
Nessun ulteriore ciclo di esposizione è consentito premendo il tasto “
Avvio / Arresto
”
e “
4 beep
” sono emessi.
Qualsiasi ulteriore operazione con un sensore difettoso del surriscaldamento viene impedita.
a
lampeggiante
b
lampeggiante