CARRARO Agricube, Руководство оператора

Страница: 325 / 407

pag. 71
6
revision 2 date: 07/19 doc. AG475426
Speciali
6.10.3 - Trailer hitch - Lubrificate all grease
fittings
6.10.3 - Gancio di traino - Lubrificare tutti gli
ingrassatori
6.10.4 - 6.10.6 -Trailer hitch - Height-adjustable
trailer hitch - Check torque on attaching
screws
Check the proper tightening of screws (1) securing the
hitch attachment support.
Tightening torque: 350Nm
6.10.4 - 6.10.6 - Gancio di traino - Gancio di
traino regolabile - Controllare la coppia di
serraggio delle viti di fissaggi
Verificare il corretto serraggio delle viti (1) di fissaggio
del supporto attacco traino.
Coppia di serraggio: 350Nm
AGAC_0442
6.10.5 - Drawbar - Check the tightening torque
of the fixing screws
This operation must be done by an authorised service
centre.
6.10.5 - Controllare la coppia di serraggio
delle viti di fissaggio
Questa operazione deve essere effettuata da un
centro di assistenza autorizzato.
6.10.7 - Components of drawbar and trailer
hitches - Check all components for wear,
check all components function properly
6.10.7 - Componenti della barra di traino e del
gancio di traino - Controllare tutti i
componenti soggetti ad usura e verificare il
funzionamento appropriato
6.10.8 - Check torque of mounting bolts and
nuts of Cab & ROPS
6.10.8 - Verificare coppia di serraggio dei
dadi e delle vite di fissaggio della cabina e
della piattaforma