CARRARO Agricube, Руководство оператора

Страница: 230 / 407

5
pag. 148
revision 2 date: 07/19 doc. AG475426
Speciali
L’interruttore stacca batteria (1)
permette di disconnettere la batteria
dal circuito elettrico.
- Per disconnettere la batteria
ruotare l’iterruttore (A) sulla
posizione (B) = OFF.
- Per connettere la batteria
ruotare l’interruttore (A) sulla
posizione (C) = ON.
IMPORTANTE: Questo veicolo è equipaggiato con
l’interruttore stacca batteria che consente alla
batteria di disconnettersi dal circuito elettrico.
L’interruttore stacca batteria non è un interruttore di
sicurezza, e non può essere utilizzato per arrestare
il motore.
Non intervenire sull’interruttore stacca batteria
quando il motore è in funzione: arrestare il
motore e attendere circa un minuto prima di agire
sull’interruttore stacca batteria, per evitare seri
danni al sistema elettrico del veicolo.
IMPORTANTE: Prima di ruotare l’interruttore
stacca batteria nella posizione OFF, attendere circa
1 minuto dall’ultimo arresto del motore (key - off).
Questo permette alle varie centraline di arrestarsi
correttamente.
Dopo aver ruotato l’interruttore stacca batteria in
posizione ON, attendere circa 10 secondi prima
di avviare il motore. Questo permette alle varie
centraline di funzionare correttamente.
ATTENZIONE: Scollegare sempre la batteria
prima di qualsiasi intervento sull’impianto
elettrico.
The battery cut-off switch (A) allows
the battery to be disconnected from
the electrical system.
- To disconnect the battery turn the
switch (A) to position (B) = OFF.
- To connect the battery turn
switch (A) to position (C) = ON.
IMPORTANT: This vehicle is equipped with a
battery cut-off switch that allows the battery to be
disconnected from the electric system.
The cut-off switch is not a safety switch, and cannot
be used to stop the engine!
Never use the battery cut-off switch when the
engine is still running: Switch-off the engine and
wait at least 1 minute before activating the cut-
off switch, to avoid serious damage to the vehicle
electric/electronic system.
IMPORTANT: Before turning the battery cut-off
switch to the OFF position, wait at least 1 minute
from the last engine stops (key - off). This allows
the various control units to disconnect properly.
After turning the battery cut-off switch to the ON
position, wait at least 10 seconds before turning
the ignition key to start the engine. This allows the
various control units to operate correctly.
CAUTION: Always disconnect the battery
before any intervention on the electrical
system.
1
C
B
AGRCCA_000509
1
C
B
AGRCCA_00510
1
C
B
AGRCCA_000508
5.53 INTERRUTTORE STACCA BATTERIA 5.53 BATTERY CUT-OFF SWITCH
Cabina Low Profile -
Low Profile Cab
Cabina -
Cab
Piattaforma -
OOS