85
Korai posztoperatív időszak:
1. cardiovascularis betegségek, például vénás thrombosis, tüdőembólia és myocardialis infarctus;
2. haematoma és/vagy elhúzódó sebgyógyulás;
3. pneumonia és/vagy atelectasia;
4. subluxatio vagy dislocatio.
Késői posztoperatív időszak:
1. a trochanter leszakadása túlzott izomfeszülés, súlyterhelés vagy a trochanter véletlen
intraoperatív meggyengítése miatt;
2. az azonos, illetve ellenoldali térd- és bokaízületi problémák súlyosbodása az alsó végtag
hosszkülönbségéből, a femur medializációjából és/vagy izomelégtelenségből adódóan;
3. femur- vagy vápatörés trauma vagy túlságosan nagy terhelés miatt, főképpen súlyos
osteoporosis, előző műtétekből eredő csontdefektusok, intraoperatív felfúrási eljárások vagy
csontfelszívódás miatt csökkent saját csontállomány esetén;
4. csontresorpcio, ami hozzájárulhat a rögzítés elégtelenné válásához és az implantátum
következményes kilazulásához;
5. periarticularis meszesedés és csontosodás, ami az ízület mobilitásának csökkenését és
mozgástartományának beszűkülését eredményezheti;
6. a végtag intraoperatív pozicionálása miatt az azonos oldali térd traumás arthrosisa;
7. subluxatio vagy dislocatio.
VIGYÁZAT: A kerámia femoralis fejet igazolt posztoperatív törése vagy forgácsolódása esetén a
lehető leghamarabb el kell távolítani műtét útján.
KISZERELÉS
A femoralis szárak, femoralis fejek, vápák, Self-Centering csípő és hemi-csípőkomponensek
különállóan vannak csomagolva, és STERILEN kerülnek forgalomba. Minden fém- és
kerámiakomponens sugársterilizáláson esett át. Az UHMWPE-komponensek a külső
csomagoláson található címkén feltüntetett módszerekkel sterilizálhatók: plazmasterilizálás,
etilén-oxiddal (EtO) vagy sugárzással történő sterilizálás. Csak a megfelelő méret meghatározása
után, a megfelelő steril technikával távolítsa el a csomagolást.
FIGYELEM: A kerámiabevonatú protézisek NEM sterilizálhatók újra. Ne használja ezeket a
komponenseket, ha a csomagolás sérültnek tűnik.
POLSKI
INSTRUKCJA UŻYCIA
See product
label for method
ENGLISH
Metodę opisano w ulotce
dołączonej do wyrobu
UWAGA: Prawo federalne (Stany Zjednoczone) stanowi, że niniejszy produkt może być
sprzedawany wyłącznie przez lub z przepisu lekarza.
OPIS PRODUKTU – CAŁKOWITA PROTEZA STAWU BIODROWEGO
Całkowita proteza stawu biodrowego składa się z osobno pakowanych elementów: tytanowego
(Ti-6Al-4V) trzpienia do kości udowej, metalowej lub ceramicznej modularnej głowy kości
udowej oraz dwuczęściowych elementów panewkowych, wykonanych z UHMWPE (polietylen
o ultrawysokiej masie cząsteczkowej) z metalowym wzmocnieniem, ceramicznych* bądź też
wykonanych wyłącznie z UHMWPE, zaprojektowanych tak, aby zastąpić naturalną powierzchnię
stawową stawu biodrowego.
Summary of Contents for ACTIS DUOFIX
Page 2: ...2 ACTIS DUOFIX HIP PROSTHESIS ...
Page 109: ...109 ...
Page 110: ...110 ...
Page 111: ...111 ...
