![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rlm4114/rlm4114_original-instructions-manual_1505197286.webp)
България
284
ϥϮϩϤϔϡϳВϔϡϙ
ϡϔ
ϣϤϢϘϧϞϦϔ
ϣЄи
ЅЎЉЄаЁГваЁϹ
Ёа
кЂЅаЋкаІа
в
ЃЄЂϸЎϿϺϹЁиϹ
Ёа
30
иϿи
ЃЂвϹЋϹ
ϸЁи
:
■
Ако
се
използва
стабилизатор
на
гориво
,
следвайте
указанията
на
производителя
,
за
да
добавите
стабилизатор
стабилизатор
за
бензин
в
резервоара
за
гориво
.
Стартирайте
двигателя
най
-
малко
10
минути
след
добавяне
на
стабилизатор
,
за
да
може
да
достигне
стабилизатора
на
карбуратора
.
ϣϤϙϘϧϣϤϙϚϘϙϡϜϙ
Не
съхранявайте
продукта
заедно
с
бензин
в
резервоара
във
вътрешността
на
сграда
,
където
изпарения
могат
да
достигнат
до
открит
пламък
или
искра
.
■
Ако
не
се
използва
стабилизатор
на
гориво
,
оставете
двигателя
да
работи
,
докато
продуктът
е
напълно
извън
бензин
.
■
След
като
двигателят
спре
,
изчакайте
остриетата
да
спрат
напълно
и
разкачете
проводника
на
свещта
.
■
Завъртете
горивната
клапа
в
затворена
позиция
■
Поставете
косачката
легнала
на
една
страна
(
с
карбуратора
нагоре
)
и
почистете
тревните
отрязъци
,
полепнали
по
долната
част
на
корпуса
.
■
Почистете
долната
част
на
корпуса
на
косачката
.
■
Избършете
продукта
с
чиста
и
суха
кърпа
.
■
Проверете
всички
гайки
,
болтове
,
врътки
,
винтове
,
скоби
и
т
.
н
.
дали
са
затегнати
.
■
Огледайте
подвижните
части
за
повреди
,
счупвания
или
износване
.
Заменете
всички
повредени
или
счупени
части
.
■
Съхранявайте
косачката
в
чисто
,
сухо
и
проветриво
помещение
,
недостъпно
за
деца
.
■
Не
я
оставяйте
в
близост
до
разяждащи
материали
като
изкуствени
торове
или
каменна
сол
.
За
ϸа
ЅЁиϺиІϹ
ϸЄЎϺкаІа
ЃЄϹϸи
ЅЎЉЄаЁϹЁиϹ
:
Виж
игура
14.
■
Развийте
врътката
за
водача
на
въжето
за
стартиране
.
Извадете
въжето
от
водача
и
го
оставете
да
се
прибере
в
двигателя
.
■
Развийте
докрай
врътките
от
двете
страни
на
ръкохватката
и
сгънете
горната
ръкохватка
надолу
.
■
Натиснете
навътре
страните
на
долната
част
,
и
ги
повдигнете
през
ръбовете
на
монтажните
скоби
.
■
Сгънете
долната
ръкохватка
напред
,
като
внимавате
контролните
кабели
да
не
се
огънат
или
оплетат
.
ϦϤϔϡϥϣϢϤϦϜϤϔϡϙ
■
Спрете
продукта
.
Уверете
се
,
че
всички
движещи
се
части
са
спрели
напълно
.
Изчакайте
продуктът
да
се
охлади
достатъчно
,
преди
да
го
транспортирате
или
приберете
за
съхранение
.
Откачете
проводника
на
запалителната
свещ
.
■
Почистете
продукта
от
всички
чужди
частици
.
Съхранявайте
я
на
хладно
,
сухо
и
добре
проветрявано
място
,
което
е
недостъпно
за
деца
.
Не
го
оставяйте
в
близост
до
корозивни
материали
като
градински
химикали
или
соли
за
размразяване
.
Не
съхранявайте
на
открито
.
■
При
транспорт
в
превозно
средство
,
закрепете
продукта
срещу
движение
или
падане
,
за
да
предотвратите
нараняване
на
хора
,
повреда
на
продукта
и
загуба
на
гориво
.
ϣϤϙϘϧϣϤϙϚϘϙϡϜϙ
Бъдете
изключително
внимателни
,
когато
повдигате
или
накланяте
машината
,
за
да
я
транспортирате
или
да
извършвате
дейности
по
поддръжка
,
почистване
или
съхранение
.
Острието
е
остро
.
Пазете
всички
части
на
тялото
далече
от
острието
,
когато
то
е
открито
.
Summary of Contents for RLM4114
Page 141: ...139 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 142: ...140 15...
Page 143: ...141 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 144: ...142 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 15 15...
Page 146: ...144 2 3 5 9 25 25...
Page 148: ...146 6 15 7 3 3...
Page 150: ...148 10 25 11 13 16 in TORCH F7RTC or LG F7RTC 0 71 0 79 1 2 1 8 1 4 12 e...
Page 151: ...149 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 13 30 10 14 C...
Page 152: ...150 1 20 3 50 6 100 300 3...
Page 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 C C...
Page 276: ...274 FF M...
Page 277: ...275 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 278: ...276...
Page 280: ...278 STOP 87 R M 2 SAE 30 10W 30 API SJ EC EurAsian 96 dB 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Ryobi...
Page 282: ...280 Full 3 3 4 4 5 38 mm 50 mm 50 mm 76 mm...
Page 283: ...281 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 6 15 7 3 3...
Page 284: ...282 8 8a 8b 9 16 48 55 Nm 35 40 ft lb 9...
Page 286: ...284 30 10 14...
Page 288: ...286 15...
Page 289: ...287 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 290: ...288 Y ld r m tehlikesi olan durumlarda r n kullanmay n...
Page 291: ...289 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 292: ...290 15 15 3 STOP 87 R M 2 SAE 30 10W 30 API SJ...
Page 296: ...294 7 3 3 8...
Page 298: ...296 13 16 TORCH F7RTC or LG F7RTC 0 71 0 79 1 2 1 8 1 4 12 13 30 10 14...
Page 299: ...297 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 300: ...298 1 20 3 50 6 100 300 3...
Page 301: ...299 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 340: ......
Page 341: ......
Page 342: ......
Page 343: ......
Page 344: ...099923303001 02 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...