![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rlm4114/rlm4114_original-instructions-manual_1505197159.webp)
Polski
157
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Stosowa
ć
benzyn
ę
bezo
ł
owiow
ą
do
pojazdów samochodowych o liczbie
oktanowej 87 ([R + M]/2) lub wy
ż
szej.
Nale
ż
y stosowa
ć
olej SAE 30/10W-30
API-SJ
Narz
ę
dzie to spe
ł
nia wymogi wszystkich
norm reglamentacji kraju UE, w którym
by
ł
o ono zakupione.
Znak zgodno
ś
ci EurAsian
Ukrai
ń
ski znak zgodno
ś
ci
Docisn
ąć
zabezpieczenie przed
nieobecno
ś
ci
ą
operatora do uchwytu,
aby utrzyma
ć
obroty silnika. Pu
ś
ci
ć
zabezpieczenie przed nieobecno
ś
ci
ą
operatora, aby zatrzyma
ć
produkt.
Maksymalny poziom nat
ęż
enia ha
ł
asu
wynosi 96 dB.
Wersja samobie
ż
na: Gdy d
ź
wignia
regulacji nap
ę
du b
ę
dzie doci
ą
gni
ę
ta
do uchwytu, kosiarka b
ę
dzie
przemieszcza
ć
si
ę
samoczynnie.
Zatrzyma
ć
urz
ą
dzenie.
OPIS
Zobacz rysunek 1.
1. Pompka
paliwowa
2. Korek
oleju/bagnet
3. Korek
paliwa
4. Uchwyt
rozrusznika
5. Pokr
ę
t
ł
o
6. Filtr
powietrza
7. Dr
ąż
ek kontroli obecno
ś
ci operatora
8. Kosz na traw
ę
9. D
ź
wignia regulacji wysoko
ś
ci
10. Prze
łą
cznik trybu jazdy
11. Tylne drzwiczki wyrzutowe
12. Os
ł
ona
ś
wiecy zap
ł
onowej
13. Pokr
ę
t
ł
o prowadzenia linki
MONTA
ROZPAKOWYWANIE
Urz
ą
dzenie wymaga z
ł
o
ż
enia.
■
Sprawdzi
ć
dok
ł
adnie, czy produkt nie zosta
ł
uszkodzony
podczas transportu.
■
Je
ż
eli cz
ęś
ci s
ą
uszkodzone lub brakuje cz
ęś
ci, nale
ż
y
skontaktowa
ć
si
ę
z centrum serwisowym Ryobi, aby
uzyska
ć
pomoc.
LISTA DOSTARCZONEGO WYPOSA ENIA
Kosiarka do trawy
Prowadnica linki
Kosz na traw
ę
Podk
ł
adka
Instrukcja obs
ł
ugi
Nakr
ę
tka
Ilustracja
Prowadnica kabla
OSTRZE ENIE
W przypadku uszkodzenia lub braku dowolnego
podzespo
ł
u urz
ą
dzenia, nie wolno go u
ż
ywa
ć
a
ż
do wymiany podzespo
ł
u. U
ż
ywanie urz
ą
dzenia z
uszkodzonymi lub brakuj
ą
cymi cz
ęś
ciami mo
ż
e by
ć
przyczyn
ą
powa
ż
nych obra
ż
e
ń
cia
ł
a.
OSTRZE ENIE
Nie nale
ż
y mody
fi
kowa
ć
narz
ę
dzia lub korzysta
ć
z akcesoriów, które nie s
ą
przeznaczone dla tego
urz
ą
dzenia. Dokonanie zmian konstrukcyjnych
lub mody
fi
kacji jest post
ę
powaniem niezgodnym z
przeznaczeniem i mo
ż
e by
ć
przyczyn
ą
wyst
ą
pienia
niebezpiecznych warunków gro
żą
cych powa
ż
nymi
obra
ż
eniami.
OSTRZE ENIE
Systemy bezpiecze
ń
stwa kosiarka lub funkcje nie mog
ą
by
ć
naruszone lub wy
łą
czone.
OSTRZE ENIE
Nigdy nie wolno mocowa
ć
ani regulowa
ć
ż
adnych
akcesoriów, gdy produkt jest uruchomiony. Je
ś
li silnik
nie zostanie zatrzymany, mo
ż
e doj
ść
do powa
ż
nych
obra
ż
e
ń
cia
ł
a.
OSTRZE ENIE
Przy montowaniu cz
ęś
ci, nale
ż
y zawsze od
łą
czy
ć
kabel
od
ś
wiecy zap
ł
onowej.
OSTRZE ENIE
Kosiarka mo
ż
e by
ć
u
ż
ywana wy
łą
cznie z zamontowanymi
i sprawnymi zabezpieczeniami. Nie wolno u
ż
ywa
ć
kosiarki, je
ś
li jakiekolwiek elementy zabezpieczaj
ą
ce s
ą
uszkodzone. Obs
ł
uga urz
ą
dzenia z uszkodzonymi lub
brakuj
ą
cymi elementami grozi powa
ż
nym zranieniem.
Summary of Contents for RLM4114
Page 141: ...139 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 142: ...140 15...
Page 143: ...141 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 144: ...142 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 15 15...
Page 146: ...144 2 3 5 9 25 25...
Page 148: ...146 6 15 7 3 3...
Page 150: ...148 10 25 11 13 16 in TORCH F7RTC or LG F7RTC 0 71 0 79 1 2 1 8 1 4 12 e...
Page 151: ...149 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 13 30 10 14 C...
Page 152: ...150 1 20 3 50 6 100 300 3...
Page 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 C C...
Page 276: ...274 FF M...
Page 277: ...275 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 278: ...276...
Page 280: ...278 STOP 87 R M 2 SAE 30 10W 30 API SJ EC EurAsian 96 dB 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Ryobi...
Page 282: ...280 Full 3 3 4 4 5 38 mm 50 mm 50 mm 76 mm...
Page 283: ...281 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 6 15 7 3 3...
Page 284: ...282 8 8a 8b 9 16 48 55 Nm 35 40 ft lb 9...
Page 286: ...284 30 10 14...
Page 288: ...286 15...
Page 289: ...287 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 290: ...288 Y ld r m tehlikesi olan durumlarda r n kullanmay n...
Page 291: ...289 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 292: ...290 15 15 3 STOP 87 R M 2 SAE 30 10W 30 API SJ...
Page 296: ...294 7 3 3 8...
Page 298: ...296 13 16 TORCH F7RTC or LG F7RTC 0 71 0 79 1 2 1 8 1 4 12 13 30 10 14...
Page 299: ...297 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 300: ...298 1 20 3 50 6 100 300 3...
Page 301: ...299 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 340: ......
Page 341: ......
Page 342: ......
Page 343: ......
Page 344: ...099923303001 02 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...