Č
eština
173
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
VAROVÁNÍ
Vždy ochra
ň
ujte své ruce nošením rukavic a/nebo
obalujte ost
ř
í nože hadry a jinými materiály, když
provádíte údržbu nože. Pochybení p
ř
i obsluze nože tak
m
ů
že zp
ů
sobit vážné osobní poran
ě
ní.
VÝM NA SEKACÍHO NOŽE
Viz obrázek 8.
P
ř
i vým
ě
n
ě
č
epele dbejte zvýšené opatrnosti. Dejte pozor,
aby vám prsty neuvízly mezi pohyblivou
č
epelí a pevnými
č
ástmi výrobku.
Pro nejlepší výsledky udržujte n
ů
ž seka
č
ky ostrý.
Poškozený nebo opot
ř
ebovaný n
ů
ž okamžit
ě
vym
ěň
te.
VAROVÁNÍ
Používejte pouze náhradní nože schválené výrobcem
vaší seka
č
ky. Používání výrobcem neschváleného nože
je nebezpe
č
né a m
ů
že zp
ů
sobit vážné poran
ě
ní a zrušit
záruku.
VAROVÁNÍ
P
ř
ed oto
č
ením seka
č
ky vylijte palivo, pak teprve
vym
ěň
te n
ů
ž.
■
Odpojte zapalovací kabel. Nechejte n
ů
ž zcela zastavit.
■
Oto
č
te výrobek na stranu (karburátorem nahoru).
■
D
ř
ev
ě
ný klín vložte mezi n
ů
ž a dno seka
č
ky pro
zabrán
ě
ní otá
č
ení nože.
●
Instalace: Viz obrázek 8a.
●
Demontáž: Viz obrázek 8b.
■
Pomocí 9/16 palcového klí
č
e nebo nástr
č
né hlavice
(není sou
č
ástí balení) uvoln
ě
te šroub
č
epele oto
č
ením
sm
ě
rem doleva (p
ř
i pohledu zespodu seka
č
ky).
■
Sundejte šroub nože, pojistnou podložku, podložku a
n
ů
ž.
■
Vložte na h
ř
ídel nový n
ů
ž. Ujist
ě
te se, že je nainstalován
tvarovanými konci ukazujícími nahoru sm
ě
rem ke dnu
seka
č
ky a ne dol
ů
k zemi.
■
Vra
ť
te šroub nože, pojistnou podložku, podložku
na h
ř
ídel. Šroub utáhn
ě
te prsty otá
č
ením ve sm
ě
ru
hodinových ru
č
i
č
ek.
POZNÁMKA:
Zajist
ě
te, že budou všechny sou
č
ásti
vráceny na p
ů
vodní místo v p
ř
esném po
ř
adí, v kterém
se demontovaly.
■
Utáhn
ě
te šroub nože pomocí momentového klí
č
e
(nedodán), aby se zajistilo, že bude šroub správn
ě
utažen.
■
Doporu
č
ený moment pro šroub je 48-55 Nm (35-
1 219,20 cm.lb.).
POZNÁMKA:
Nebruste nože; vym
ěň
te je za nové.
Nože je nutné
ř
ádn
ě
vyvážit, aby se zabránilo škodám
a poran
ě
ním osob.
Č
IŠT NÍ VZDUCHOVÉHO FILTRU
Viz obrázek 9.
■
Pro správný výkon a dlouhou životnost, udržujte filtr
vzduchu
č
istý.
■
Sundejte kryt filtru vzduchu zatla
č
ením palce na
západku, p
ř
itom jemn
ě
táhn
ě
te za kryt.
■
Sundejte vzduchový filtr a vy
č
ist
ě
te jej v teplé vod
ě
se
saponátem. Opláchn
ě
te a
ř
ádn
ě
vysušte.
■
Aplikujte lehký film motorového oleje na vzduchový
filtr, pak jej odstra
ň
te pomocí absorp
č
ní ut
ě
rky nebo
papírového ru
č
níku.
■
Znovu vložte vzduchový filtr do základny filtru vzduchu.
■
Vra
ť
te a zajist
ě
te kryt filtru.
POZNÁMKA:
Pro nejlepší výkon je t
ř
eba
fi
ltr m
ě
nit ro
č
n
ě
.
VÍKO NÁDRŽE
VAROVÁNÍ
Net
ě
sné víko nádrže je místo s nebezpe
č
ím požáru a
musí se ihned vym
ě
nit.
Víko nádrže obsahuje bezúdržbový
fi
ltr a kontrolní ventil.
Zanesené víko palivové nádrže m
ů
že zp
ů
sobit slabý výkon
motoru. Pokud se výkon zvýší, když se víko palivové
nádrže uvolní, m
ů
že se kontrolní ventil poškodit nebo
zanést. Dle pot
ř
eby vym
ěň
te víko nádrže.
VÝM NA MOTOROVÉHO OLEJE
Viz obrázek 10.
■
P
ř
ed p
ř
evrácením seka
č
ky vyprázdn
ě
te zcela nádrž,
jinak m
ů
že palivo vytéci.
■
Motorový olej vym
ěň
ujte po každých 25 hodinách
používání. Olej vym
ěň
ujte, když je ješt
ě
trochu teplý,
ale ne horký. To umožní snadné a kompletní vylití oleje.
■
Sejm
ě
te víko k nádrži oleje/m
ě
rku.
■
Nahn
ě
te seka
č
ku na bok a nechejte olej vytéci do
vhodné nádoby.
■
Seka
č
ku nahn
ě
te zp
ě
t a napl
ň
te ji dle pokyn
ů
v
č
ásti
dolití/kontrola motorového oleje.
POZNÁMKA:
Použitý olej se musí likvidovat na ur
č
ených
likvida
č
ních místech. Pro více informací viz váš místní
prodejce olej
ů
.
ÚDRŽBA ZAPALOVACÍ SVÍ
Č
KY
Viz obrázek 11.
■
Zapalovací sví
č
ka musí být u elektrod nezkratována
a bez usazenin za ú
č
elem zajišt
ě
ní správné funkce
motoru. Kontrola:
■
Vyjm
ě
te kryt zapalovací sví
č
ky.
■
Vy
č
ist
ě
te veškeré ne
č
istoty okolo základny zapalovací
Summary of Contents for RLM4114
Page 141: ...139 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 142: ...140 15...
Page 143: ...141 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 144: ...142 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 15 15...
Page 146: ...144 2 3 5 9 25 25...
Page 148: ...146 6 15 7 3 3...
Page 150: ...148 10 25 11 13 16 in TORCH F7RTC or LG F7RTC 0 71 0 79 1 2 1 8 1 4 12 e...
Page 151: ...149 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 13 30 10 14 C...
Page 152: ...150 1 20 3 50 6 100 300 3...
Page 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 C C...
Page 276: ...274 FF M...
Page 277: ...275 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 278: ...276...
Page 280: ...278 STOP 87 R M 2 SAE 30 10W 30 API SJ EC EurAsian 96 dB 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Ryobi...
Page 282: ...280 Full 3 3 4 4 5 38 mm 50 mm 50 mm 76 mm...
Page 283: ...281 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 6 15 7 3 3...
Page 284: ...282 8 8a 8b 9 16 48 55 Nm 35 40 ft lb 9...
Page 286: ...284 30 10 14...
Page 288: ...286 15...
Page 289: ...287 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 290: ...288 Y ld r m tehlikesi olan durumlarda r n kullanmay n...
Page 291: ...289 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 292: ...290 15 15 3 STOP 87 R M 2 SAE 30 10W 30 API SJ...
Page 296: ...294 7 3 3 8...
Page 298: ...296 13 16 TORCH F7RTC or LG F7RTC 0 71 0 79 1 2 1 8 1 4 12 13 30 10 14...
Page 299: ...297 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 300: ...298 1 20 3 50 6 100 300 3...
Page 301: ...299 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 340: ......
Page 341: ......
Page 342: ......
Page 343: ......
Page 344: ...099923303001 02 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...