Türkçe
303
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
15°’den daha büyük e
ğ
imlerde
kullanmay
ı
n. Çimleri e
ğ
im yüzeyine
paralel
ş
ekilde biçin, hiçbir zaman
yukar
ı
veya a
ş
a
ğ
ı
do
ğ
ru biçmeyin.
Tüm uzuvlar
ı
n
ı
z
ı
ve k
ı
yafetlerinizi
kay
ı
ş
lardan veya di
ğ
er hareketli
parçalardan uzak tutun.
Yaralanmaktan kaç
ı
nmak için her
zaman hareketli parçalardan uzak
durun.
Tehlike! Ellerinizi ve ayaklar
ı
n
ı
z
ı
uzak
tutun.
Sekme Tehlikesi. Etraftaki herkesi,
çocuklar
ı
ve evcil hayvanlar
ı
en az 15 m
uzakta tutun.
Yaralanma veya hasar riskini azaltmak
için herhangi bir s
ı
cak yüzeye temas
etmekten kaç
ı
n
ı
n.
Yak
ı
t deposunu doldururken ya da yak
ı
t
ile çal
ı
ş
ı
rken sigara kullanmay
ı
n ve aç
ı
k
alevden uzak durun.
Çimleri çim toplama sepeti bo
ş
ken biçin
Çim toplama sepeti doldu
ğ
unda çim
biçmeyi b
ı
rak
ı
n.
S
ı
cak metal yüzeye dokunmay
ı
n.
Bak
ı
m yapmadan önce buji lokmas
ı
n
ı
sökün.
Bas
ı
nc
ı
tahliye etmek ve yak
ı
t
ı
n
kapa
ğ
ı
n etraf
ı
ndan kaçmas
ı
n
ı
önlemek
için yak
ı
t kapa
ğ
ı
n
ı
yava
ş
ça gev
ş
etin.
Benzini depoya dikkatli bir
ş
ekilde
dökün.
Hortum puar
ı
na 3 kez bas
ı
n.
Kullan
ı
c
ı
mevcudiyet kontrolünü
gidona do
ğ
ru iterek tutmaya devam
edin.
Motor çal
ı
ş
ana kadar mar
ş
kablosunu
çekin.
Meyilli alanlar
ı
n yüzeyini enlemesine
biçin. Yukar
ı
a
ş
a
ğ
ı
gitmekten kaç
ı
n
ı
n.
STOP
Dönen b
ı
ça
ğ
ı
n f
ı
rlatabilece
ğ
i nesneleri
temizleyin.
Yak
ı
nda duran ki
ş
ileri makineden
güvenli bir uzakl
ı
kta tutun.
Yak
ı
t ve buharlar patlay
ı
c
ı
d
ı
r ve ciddi
yan
ı
klara ya da ölüme neden olabilir.
Yak
ı
t ve yak
ı
t buharlar
ı
son derece
yan
ı
c
ı
ve patlay
ı
c
ı
d
ı
r. Yang
ı
n veya
patlama ciddi yan
ı
klara veya ölüme
neden olabilir.
87 oktan ([R+M]/2) veya daha yüksek
oktanl
ı
motorlu ta
ş
ı
tlarda kullan
ı
ma
yönelik kur
ş
unsuz benzin kullan
ı
n.
SAE 30/10W-30 API-SJ a
ğ
ı
rl
ı
kl
ı
ya
ğ
kullan
ı
n.
Ürünün sat
ı
n al
ı
nd
ı
ğ
ı
AB ülkesindeki
tüm düzenleyici standartlara uygundur.
EurAsian Uygunluk
İş
areti
Ukrayna uygunluk i
ş
areti.
Kullan
ı
c
ı
mevcudiyet kontrolünü
motorun çal
ı
ş
maya devam etmesi için
gidona do
ğ
ru iterek tutmaya
devam edin. Ürünü durdurmak için
kullan
ı
c
ı
mevcudiyet kontrolünü b
ı
rak
ı
n.
Güvenceli ses gücü seviyesi 96 dB’dir.
Kendinden tahrik: Tahrik kontrol kolu
gidona do
ğ
ru çekildi
ğ
imde çim biçme
makinesi kendi kendine hareket etmeye
ba
ş
layacakt
ı
r.
Ürünü durdurun.
TANIM
Bak
ı
n
ı
z
ş
ekil 1.
1. Hortum
puar
ı
2. Ya
ğ
Kapa
ğ
ı
/Seviye Ölçüm Çubu
ğ
u
3. Yak
ı
t kapa
ğ
ı
4. Mar
ş
kolu
5. Kulp
Topuzu
6. Hava
fi
ltresi
Summary of Contents for RLM4114
Page 141: ...139 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 142: ...140 15...
Page 143: ...141 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 144: ...142 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 15 15...
Page 146: ...144 2 3 5 9 25 25...
Page 148: ...146 6 15 7 3 3...
Page 150: ...148 10 25 11 13 16 in TORCH F7RTC or LG F7RTC 0 71 0 79 1 2 1 8 1 4 12 e...
Page 151: ...149 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 13 30 10 14 C...
Page 152: ...150 1 20 3 50 6 100 300 3...
Page 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 C C...
Page 276: ...274 FF M...
Page 277: ...275 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 278: ...276...
Page 280: ...278 STOP 87 R M 2 SAE 30 10W 30 API SJ EC EurAsian 96 dB 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Ryobi...
Page 282: ...280 Full 3 3 4 4 5 38 mm 50 mm 50 mm 76 mm...
Page 283: ...281 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 6 15 7 3 3...
Page 284: ...282 8 8a 8b 9 16 48 55 Nm 35 40 ft lb 9...
Page 286: ...284 30 10 14...
Page 288: ...286 15...
Page 289: ...287 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 290: ...288 Y ld r m tehlikesi olan durumlarda r n kullanmay n...
Page 291: ...289 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 292: ...290 15 15 3 STOP 87 R M 2 SAE 30 10W 30 API SJ...
Page 296: ...294 7 3 3 8...
Page 298: ...296 13 16 TORCH F7RTC or LG F7RTC 0 71 0 79 1 2 1 8 1 4 12 13 30 10 14...
Page 299: ...297 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 300: ...298 1 20 3 50 6 100 300 3...
Page 301: ...299 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 340: ......
Page 341: ......
Page 342: ......
Page 343: ......
Page 344: ...099923303001 02 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...