![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rlm4114/rlm4114_original-instructions-manual_1505197180.webp)
Magyar
178
A hibrid f
ű
nyíró tervezésekor a biztonság, a teljesítmény és
a megbízhatóság voltak a legfontosabb szempontok.
RENDELTETÉSSZER HASZNÁLAT
A benzinmotoros f
ű
nyíró csak kültéren használható.
A termék otthoni vagy háztartási használatra készült.
A vágókésnek nagyjából párhuzamosan kell forognia a
talajfelszínnel, amelyen tolja a f
ű
nyírót. F
ű
nyírás közben
mind a négy keréknek érintkeznie kell a talajjal.
A termék egy gyalogosan irányítható, mögötte sétálós
f
ű
nyíró, melyet a kezel
ő
kézzel tolhat, vagy az önjáró
funkció használata esetén vezethet.
A termék nem m
ű
ködtethet
ő
, ha a kerekek nincsenek a
talajon. Nem szabad húzni vagy rajta utazni. Az otthoni
pázsiton kívül semmi más nyírására vagy vágására nem
használható.
Semmilyen más célra ne használja.
ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
FIGYELMEZTETÉS
A termék használatakor a biztonsági szabályokat be
kell tartani. A saját és mások biztonsága érdekében
kérjük, olvassa el ezt az útmutatót a termék használata
el
ő
tt. Tartsa meg a kézikönyvet, hátha a kés
ő
bbiekben
szüksége lehet rá.
FIGYELMEZTETÉS
A súlyos személyi sérülések elkerülése érdekében addig
ne próbálja használni a terméket, amíg teljesen át nem
olvasta, és nem értette meg a kezelési útmutatóban
foglaltakat. Ha nem ertette meg a hasznalati utasitasban
lev
ő
fi
gyelmezteteseket es utasitasokat, ne hasznalja
a termeket. Ha segítségre van szüksége, hívja fel a
legközelebbi hivatalos szervizközpontot.
SZEMÉLYI BIZTONSÁG
■
A f
ű
nyíró levághatja a kezét és a lábát, valamint
tárgyakat vethet ki. Az összes biztonsági utasítás
figyelmen kívül hagyása súlyos sérülést vagy halált
eredményezhet.
■
Legyen tisztában a termék kezel
ő
szerveivel és helyes
használatával.
■
Minden használat el
ő
tt ellen
ő
rizze, hogy az összes
kezel
ő
szerv és biztonsági eszköz megfelel
ő
en
m
ű
ködik. Ne használja a gépet, ha a f
ő
kapcsoló nem
állítja le a motort.
■
Ne hagyja, hogy gyerekek vagy csökkent fizikai,
érzékelési vagy értelmi képességgel rendelkez
ő
személyek, vagy az utasításokat nem ismer
ő
személyek m
ű
ködtessék, tisztítsák vagy karbantartsák
a terméket. A helyi el
ő
írások korlátozhatják a kezel
ő
életkorát. A gyerekekre oda kell figyelni, nehogy
játsszanak a termékkel.
■
Az egység m
ű
ködtetésekor legyen mindig éber,
figyeljen arra, amit csinál és használja a józan eszét.
Ne használja a terméket, ha fáradt, beteg vagy alkohol,
gyógyszerek, illetve más tudatmódosítók hatása
alatt áll. A termékek használata közben már egyetlen
figyelmetlen pillanat is súlyos személyi sérüléshez
vezethet.
■
Nehéz, hosszú nadrágot viseljen, hosszú ujjú fels
ő
t
és kemény, csúszásmentes lábbelit. Ne viseljen
rövidnadrágot és szandált, illetve ne legyen mezítláb.
Kerülje a b
ő
ruhák viseletét, vagy amelyb
ő
l kábelek
vagy madzagok lógnak ki.
■
Mindig viseljen oldalellenz
ő
vel rendelkez
ő
véd
ő
sisakot.
■
A gép használata közben mindig viseljen fülvéd
ő
t
és véd
ő
szemüveget. Poros m
ű
veletek végzésekor
viseljen arcmaszkot.
■
Fülvéd
ő
viseletekor csak korlátozottan hallja a
figyelmeztetéseket (riasztást vagy kiáltást). A
kezel
ő
nek jobban oda kell figyelnie arra, hogy mi folyik
a munkaterületen.
■
Hasonló gépek egymás közelében történ
ő
használata
növeli a halláskárosodás veszélyét, valamint annak
veszélyét, hogy más személyek lépnek be az Ön
munkaterületére.
■
Mindig biztosan támaszkodjon meg, f
ő
leg a lejt
ő
kön.
Stabilan álljon és vegyen fel megfelel
ő
egyensúlyt.
Ne hajoljon ki túlságosan. A túlzott kihajlás
egyensúlyvesztést eredményezhet.
■
A leejt
ő
kön keresztbe használja a terméket, soha ne
felfelé és lefelé haladva. A leejt
ő
n való irányváltás
közben legyen különösen óvatos.
■
Ne használja a terméket mélyedések, árkok, túlzottan
meredek lejt
ő
k vagy töltések közelében. A nem stabil
tartás csúszási vagy esési balesetet okozhat.
■
Tervezze meg a nyírás útvonalát, hogy elkerülje a
levágott anyag tárgyak utak, járdák, nézel
ő
d
ő
k és
hasonlók felé történ
ő
kiürítését. Szintén kerülje el, hogy
a kiürített anyag falakra vagy akadályokra kerüljön,
ahonnan visszapattanhat a kezel
ő
felé.
MUNKATERÜLET
■
Ne használja a terméket, miközben emberek,
különösen gyerekek vagy háziállatok vannak a termék
15 méteres környezetében, a késsel való érintkezés
miatti kivet
ő
dés okozta veszélyek miatt.
■
A f
ű
nyíró kése által eltalált tárgyak súlyos személyi
sérüléseket okozhatnak. Alaposan vizsgálja át a
területet, ahol a gépet használni szeretné, és távolítson
el minden követ, fadarabot, fémdarabot, drótot, csontot,
játékot vagy más idegen tárgyat. Ne feledje, hogy a
szálak vagy vezetékek beakadhatnak a vágókésbe.
■
Nappal vagy jó mesterséges megvilágításnál
használja a terméket. A kezel
ő
nek tiszta rálátással kell
rendelkeznie a munkaterületre, hogy azonosíthassa a
potenciális veszélyeket.
Summary of Contents for RLM4114
Page 141: ...139 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 142: ...140 15...
Page 143: ...141 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 144: ...142 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 15 15...
Page 146: ...144 2 3 5 9 25 25...
Page 148: ...146 6 15 7 3 3...
Page 150: ...148 10 25 11 13 16 in TORCH F7RTC or LG F7RTC 0 71 0 79 1 2 1 8 1 4 12 e...
Page 151: ...149 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 13 30 10 14 C...
Page 152: ...150 1 20 3 50 6 100 300 3...
Page 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 C C...
Page 276: ...274 FF M...
Page 277: ...275 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 278: ...276...
Page 280: ...278 STOP 87 R M 2 SAE 30 10W 30 API SJ EC EurAsian 96 dB 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Ryobi...
Page 282: ...280 Full 3 3 4 4 5 38 mm 50 mm 50 mm 76 mm...
Page 283: ...281 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 6 15 7 3 3...
Page 284: ...282 8 8a 8b 9 16 48 55 Nm 35 40 ft lb 9...
Page 286: ...284 30 10 14...
Page 288: ...286 15...
Page 289: ...287 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 290: ...288 Y ld r m tehlikesi olan durumlarda r n kullanmay n...
Page 291: ...289 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 292: ...290 15 15 3 STOP 87 R M 2 SAE 30 10W 30 API SJ...
Page 296: ...294 7 3 3 8...
Page 298: ...296 13 16 TORCH F7RTC or LG F7RTC 0 71 0 79 1 2 1 8 1 4 12 13 30 10 14...
Page 299: ...297 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 300: ...298 1 20 3 50 6 100 300 3...
Page 301: ...299 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 340: ......
Page 341: ......
Page 342: ......
Page 343: ......
Page 344: ...099923303001 02 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...