![Ryobi RLM4114 Original Instructions Manual Download Page 284](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rlm4114/rlm4114_original-instructions-manual_1505197284.webp)
България
282
ϣϤϙϘϧϣϤϙϚϘϙϡϜϙ
В
никакъв
случай
не
позволявайте
пластмасовите
части
да
влизат
в
контакт
със
спирачни
течности
,
нефтени
продукти
,
проникващи
масла
и
т
.
н
.
Химикалите
могат
да
повредят
,
отслабят
или
унищожат
пластмасата
,
което
може
да
доведе
до
сериозни
физически
наранявания
.
ϥϠϔЗВϔϡϙ
Всички
лагери
в
този
продукт
за
смазани
с
достатъчно
количество
висококачествено
масло
,
което
трябва
да
стигне
за
целия
експлоатационен
живот
на
инструмента
при
нормални
работни
условия
.
Затова
не
е
необходимо
допълнително
смазване
на
лагерите
.
ϣϤϙϘϧϣϤϙϚϘϙϡϜϙ
Винаги
носете
защитни
ръкавици
или
увивайте
режещите
ръбове
на
острието
в
парцали
или
друг
материал
,
за
да
предпазите
ръцете
си
,
докато
извършвате
действия
по
поддръжката
.
Неправилното
боравене
с
острието
може
да
доведе
до
сериозни
физически
наранявания
.
ϥϠϳϡϔ
ϡϔ
ϢϥϦϤϜϙϦϢ
Виж
игура
8.
Бъдете
внимателни
при
смяната
на
острието
на
косачката
.
Уверете
се
,
че
пръстите
ви
не
няма
да
попаднат
между
движещото
се
острие
и
неподвижните
части
на
продукта
.
Поддържайте
острието
на
косачката
винаги
добре
наточено
,
за
да
получите
най
-
добри
резултати
при
косене
.
Незабавно
заменете
острието
,
ако
се
огъне
или
повреди
.
ϣϤϙϘϧϣϤϙϚϘϙϡϜϙ
Заменяйте
острието
само
с
такова
,
което
е
одобрено
от
производителя
на
вашата
косачка
.
Несъобразяването
с
това
предупреждение
може
да
доведе
до
сериозни
физически
наранявания
и
до
повреда
в
косачката
,
а
също
така
ще
анулира
гаранцията
на
продукта
.
ϣϤϙϘϧϣϤϙϚϘϙϡϜϙ
Преди
да
наклоните
косачката
,
за
да
поставите
острието
,
първо
източете
горивото
.
■
Спрете
двигателя
и
откачете
проводника
на
запалителната
свещ
.
Изчакайте
острието
да
спре
напълно
.
■
Поставете
продукта
на
едната
му
страна
(
с
карбуратора
нагоре
).
■
Вклинете
парче
дърво
между
острието
и
пода
,
за
да
предотвратите
завъртане
на
острието
.
●
Монтиране
:
Виж
игура
8a.
●
Сваляне
:
Виж
игура
8b.
■
Като
използвате
9/16-
инчов
гаечен
ключ
или
гнездо
(
не
е
предоставено
),
разхлабете
болта
на
острието
чрез
завъртане
на
болта
в
обратна
на
часовниковата
стрелка
посока
,
гледано
от
долната
част
на
косачката
.
■
Свалете
болта
,
фиксиращата
шайба
,
плоската
шайба
и
острието
.
■
Поставете
новото
острие
на
оста
.
Острието
трябва
да
е
монтирано
със
закривените
краища
нагоре
-
към
корпуса
на
косачката
,
а
не
към
земята
.
■
Поставете
на
оста
плоската
шайба
,
фиксиращата
шайба
и
болта
.
Затегнете
на
ръка
болта
по
часовниковата
стрелка
,
гледано
откъм
долната
страна
на
косачката
.
ЗϔϕϙϟϙϚϞϔ
:
Внимавайте
да
върнете
всички
части
в
правилния
ред
от
преди
изваждането
им
.
■
Затегнете
болта
на
острието
с
динамометричен
ключ
(
не
е
включен
в
доставката
),
за
да
се
уверите
,
че
е
правилно
затегнат
.
■
Препоръчителната
сила
на
затягане
на
болта
на
острието
е
48–55 Nm (35–40 ft.lb.).
ЗϔϕϙϟϙϚϞϔ
:
Не
точете
остриетата
;
заменяйте
ги
с
нови
.
Остриетата
трябва
да
са
балансирани
правилно
,
за
да
се
предотврати
причиняването
на
щети
и
физически
наранявания
.
ϣϢϫϜϥϦВϔϡϙ
ϡϔ
ВϮЗϘϧϬϡϜϳ
ϨϜϟϦϮϤ
Виж
игура
9.
■
За
правилна
работа
и
дълъг
живот
на
вашия
инструмент
,
поддържайте
въздушния
филтър
чист
.
■
Натиснете
с
палеца
си
ключалката
и
внимателно
издърпайте
капака
на
въздушния
филтър
,
за
да
го
свалите
.
■
Махнете
въздушния
филтър
и
го
почистете
с
топла
сапунена
вода
.
Изплакнете
го
и
го
оставете
да
изсъхне
напълно
.
■
Намажете
филтъра
с
тънък
слой
моторно
масло
,
след
което
го
изцедете
,
като
използвате
абсорбиращ
плат
или
хартиена
кърпа
.
■
Поставете
въздушния
филтър
обратно
на
мястото
му
.
■
Поставете
капака
на
въздушния
филтър
и
го
застопорете
.
ЗϔϕϙϟϙϚϞϔ
:
За
да
се
запази
най
-
добра
производителност
,
въздушният
филтър
трябва
да
се
сменя
ежегодно
.
Summary of Contents for RLM4114
Page 141: ...139 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 142: ...140 15...
Page 143: ...141 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 144: ...142 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 15 15...
Page 146: ...144 2 3 5 9 25 25...
Page 148: ...146 6 15 7 3 3...
Page 150: ...148 10 25 11 13 16 in TORCH F7RTC or LG F7RTC 0 71 0 79 1 2 1 8 1 4 12 e...
Page 151: ...149 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 13 30 10 14 C...
Page 152: ...150 1 20 3 50 6 100 300 3...
Page 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 C C...
Page 276: ...274 FF M...
Page 277: ...275 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 278: ...276...
Page 280: ...278 STOP 87 R M 2 SAE 30 10W 30 API SJ EC EurAsian 96 dB 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Ryobi...
Page 282: ...280 Full 3 3 4 4 5 38 mm 50 mm 50 mm 76 mm...
Page 283: ...281 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 6 15 7 3 3...
Page 284: ...282 8 8a 8b 9 16 48 55 Nm 35 40 ft lb 9...
Page 286: ...284 30 10 14...
Page 288: ...286 15...
Page 289: ...287 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 290: ...288 Y ld r m tehlikesi olan durumlarda r n kullanmay n...
Page 291: ...289 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 292: ...290 15 15 3 STOP 87 R M 2 SAE 30 10W 30 API SJ...
Page 296: ...294 7 3 3 8...
Page 298: ...296 13 16 TORCH F7RTC or LG F7RTC 0 71 0 79 1 2 1 8 1 4 12 13 30 10 14...
Page 299: ...297 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 300: ...298 1 20 3 50 6 100 300 3...
Page 301: ...299 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 340: ......
Page 341: ......
Page 342: ......
Page 343: ......
Page 344: ...099923303001 02 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...