Lietuviškai
214
Projektuojant benzinin
ė
vejapjov
ę
, didžiausias prioritetas
suteiktas saugai, eksploatacin
ė
ms savyb
ė
ms ir
patikimumui.
NAUDOJIMO PASKIRTIS
Benzinin
ė
vejapjov
ė
skirta naudoti tik lauke.
Gaminys skirtas nam
ų
savininkams arba buitiniam
naudojimui. Pjovimo geležt
ė
turi suktis apytiksliai
lygiagre
č
iai žemei, virš kurios ji stumiama. Pjaunant žol
ę
visi keturi ratukai turi liesti žem
ę
.
Šis gaminys yra už jo p
ė
s
č
iomis einan
č
io asmens valdoma
vejapjov
ė
, kuri sukonstruota b
ū
ti stumiama rankomis arba
b
ū
ti operatoriaus valdoma, jei naudojama savos eigos
funkcija.
Gaminio jokiu b
ū
du negalima naudoti, jeigu ratukai
nesiekia žem
ė
s. Jos negalima traukti arba ant jos važiuoti.
Š
į
prietais
ą
galima naudoti tik pjauti žol
ę
aplink namus, o
ne kitose vietose.
Nenaudokite kitais tikslais.
BENDRIEJI SAUGOS SP JIMAI
SP JIMAS
B
ū
tina laikytis saugos reikalavim
ų
naudojantis šiuo
produktu. D
ė
l savo pa
č
i
ų
ir šalia esan
č
i
ų
asmen
ų
saugumo, perskaitykite šias instrukcijas prieš prad
ė
dami
dirbti prietaisu. Išsaugokite ši
ą
instrukcij
ą
atei
č
iai.
SP JIMAS
Kad išvengtum
ė
te sunki
ų
sužeidim
ų
, prieš naudodamiesi
į
rankiu
į
d
ė
miai perskaitykite ir visiškai
į
sisavinkite
vartotojo instrukcij
ą
. Jei nesuprantate persp
ė
jim
ų
bei
nurodym
ų
, nenaudokite produkto. Pagalbos kreipkit
ė
s
į
artimiausi
ą
į
galiot
ą
technin
ė
s prieži
ū
ros centr
ą
.
ASMENIN SAUGA
■
Žoliapjov
ė
gali nupjauti rankas, kojas bei sviesti
objektus. Nesilaikant vis
ų
saugos taisykli
ų
galima rimtai
susižeisti ar net ž
ū
ti.
■
Gerai žinoti apie valdiklius ir tinkam
ą
kr
ū
mapjov
ė
s
naudojim
ą
.
■
Prieš kiekvien
ą
naudojim
ą
patikrinkite, ar tinkamai
veikia visi valdikliai ir saugos
į
taisai. Nenaudokite
kr
ū
mapjov
ė
s, jeigu išjungimo jungikliu nepavyksta
sustabdyti variklio.
■
Jokiu b
ū
du neleiskite naudoti, valyti ar priži
ū
r
ė
ti prietais
ą
vaikams, žmon
ė
ms su robotais fiziniais, jutikliniais
ar protiniais geb
ė
jimais, arba nesusipažinusiems su
šiomis instrukcijomis asmenimis. Vietos
į
statymai gali
apriboti
į
rengimo operatoriaus amži
ų
. Vaikus reikia
tinkamai priži
ū
r
ė
ti, kad jie nežaist
ų
su kr
ū
mapjove.
■
Dirbdami su prietaisu b
ū
kite budr
ū
s, steb
ė
kite, k
ą
darote
bei vadovaukit
ė
s sveika nuovoka. Nesinaudokite šiuo
prietaisu, kai esate pavarg
ę
, sergate, ar esate pavartoj
ę
alkoholio, narkotik
ų
ar vaist
ų
. Naudojant kr
ū
mapjov
ę
,
d
ė
l menkiausio neatidumo, galima sunkiai susižeisti.
■
D
ė
v
ė
kite sunkias, ilgas kelnes, ilgas rankoves ir tvirt
ą
,
neslystan
č
i
ą
avalyn
ę
. Neleidžiama vilk
ė
ti trumpi
ų
kelni
ų
ir av
ė
ti sandal
ų
ar b
ū
ti basiems. Ned
ė
v
ė
kite laisv
ų
drabuži
ų
arba drabuži
ų
su kaban
č
iais raišteliais arba
virvel
ė
mis.
■
Visada d
ė
v
ė
kite apsauginius akinius su šonine
apsauga.
■
Dirbdami su prietaisu visada d
ė
v
ė
kite aus
ų
apsaugos
priemones ir apsauginius akinius. D
ė
v
ė
kite veido
kauk
ę
, jei tekt
ų
dirbti ten, kur išsiskiria dulk
ė
s.
■
Klausos apsaugos priemoni
ų
naudojimas sumažina
į
sp
ė
jam
ų
j
ų
gars
ų
(ryksm
ų
arba pavojaus signal
ų
)
gird
ė
jimo galimyb
ę
. Operatorius turi atkreipti ypating
ą
d
ė
mes
į
, kas vyksta darbo vietoje.
■
Netoliese naudojant panašius prietaisus padid
ė
ja
pavojus pakenkti klaus
ą
ir galimyb
ė
kitiems asmenims
patekti
į
darbo zon
ą
.
■
B
ū
tinai apsiži
ū
r
ė
kite, kad po kojomis b
ū
t
ų
tvirtas
pagrindas, ypa
č
dirbdami atšlait
ė
se. Visada tvirtai
stov
ė
kite ir išlaikykite pusiausvyr
ą
. Nepersitempkite.
Persitemp
ę
galite prarasti pusiausvyr
ą
.
■
Šlaituose gamin
į
reikia stumti skersai, jokiu b
ū
du ne
aukštyn ir žemyn šlaito. B
ū
kite itin atsarg
ū
s ant šlait
ų
keisdami krypt
į
.
■
Nenaudokite prietaiso arti skardži
ų
, griovi
ų
, lapai sta
č
i
ų
šlait
ų
ar pylim
ų
. Galite paslysti ir pargri
ū
ti.
■
Planuokite pjovimo eig
ą
taip, kad nupjauta žol
ė
neb
ū
t
ų
sviedžiama ant keli
ų
, vieš
ų
j
ų
tak
ų
, šalia esan
č
i
ų
asmen
ų
ir pan. Taip pat stenkit
ė
s, kad medžiagos
neatsitrenkt
ų
į
sien
ą
ar kli
ū
t
į
, nes jos gali atšokti ir
atsitrenkti
į
operatori
ų
.
DARBO APLINKA
■
Jokiu b
ū
du negalima naudoti gaminio, jeigu 15 m
spinduliu yra žmoni
ų
, ypa
č
vaik
ų
, taip pat – namini
ų
gyv
ū
n
ų
, nes juos gali sužeisti iš po gelež
č
i
ų
ištykštantys
objektai.
■
Nuo žoliapjov
ė
s gelež
č
i
ų
atsitrenk
ę
objektai gali
sunkiai sužaloti žmones. Gerai patikrinkite t
ą
viet
ą
,
kuri
ą
pjausite žoliapjove bei pašalinkite visus akmenis,
pagalius, metalo gabalus, laidus, kaulus, žaislus ir kitus
pašalinius objektus. Reikia atminti, kad virv
ė
arba viela
gali
į
sipainioti
į
pjovimo
į
taisus.
■
Gamin
į
galima naudoti tik dienos šviesoje arba esant
geram dirbtiniam apšvietimui. Kad pasteb
ė
t
ų
galimus
pavojus, prietaisu dirban
č
iam asmeniui turi b
ū
ti
sudarytos gero matomumo s
ą
lygos.
■
Nenaudokite elektrini
ų
į
ranki
ų
, jei šalia yra degios ir
sprogti galin
č
ios medžiagos (skys
č
iai, dujos ar dulk
ė
s).
Prietaisas kibirkš
č
iuoja ir gali uždegti dulkes arba garus.
■
Nenaudokite
į
rankio ant šlapios žol
ė
s bei lietuje.
■
Gaminio negalima naudoti, jeigu yra perk
ū
nijos ar
Summary of Contents for RLM4114
Page 141: ...139 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 142: ...140 15...
Page 143: ...141 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 144: ...142 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 15 15...
Page 146: ...144 2 3 5 9 25 25...
Page 148: ...146 6 15 7 3 3...
Page 150: ...148 10 25 11 13 16 in TORCH F7RTC or LG F7RTC 0 71 0 79 1 2 1 8 1 4 12 e...
Page 151: ...149 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 13 30 10 14 C...
Page 152: ...150 1 20 3 50 6 100 300 3...
Page 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 C C...
Page 276: ...274 FF M...
Page 277: ...275 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 278: ...276...
Page 280: ...278 STOP 87 R M 2 SAE 30 10W 30 API SJ EC EurAsian 96 dB 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Ryobi...
Page 282: ...280 Full 3 3 4 4 5 38 mm 50 mm 50 mm 76 mm...
Page 283: ...281 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 6 15 7 3 3...
Page 284: ...282 8 8a 8b 9 16 48 55 Nm 35 40 ft lb 9...
Page 286: ...284 30 10 14...
Page 288: ...286 15...
Page 289: ...287 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 290: ...288 Y ld r m tehlikesi olan durumlarda r n kullanmay n...
Page 291: ...289 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 292: ...290 15 15 3 STOP 87 R M 2 SAE 30 10W 30 API SJ...
Page 296: ...294 7 3 3 8...
Page 298: ...296 13 16 TORCH F7RTC or LG F7RTC 0 71 0 79 1 2 1 8 1 4 12 13 30 10 14...
Page 299: ...297 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 300: ...298 1 20 3 50 6 100 300 3...
Page 301: ...299 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 340: ......
Page 341: ......
Page 342: ......
Page 343: ......
Page 344: ...099923303001 02 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...