Ryobi RLM4114, Original Instructions Manual

Page: 206 / 344

Latviski
204
●
Izsl
ē
dziet dzin
ē
ju un atvienojiet aizdedzes sveces
vadu.
●
R
ū
p
ī
gi p
ā
rbaudiet p
ļ
aujmaš
ī
nu un z
ā
les uztv
ē
r
ē
ju,
vai tiem nav boj
ā
jumu.
●
Prieš v
ė
l
į
jungiant žoliapjov
ę
ir prad
ė
dant darb
ą
pašalinkite pažeidimus.
■
Venkite skyli
ų
, prov
ė
ž
ų
, iškilim
ų
, akmen
ų
ar kit
ų
pasl
ė
pt
ų
objekt
ų
. Nelygioje teritorijoje galima paslysti
ir išgri
ū
ti.
■
Pirms ievietošanas novietn
ē ļ
aujiet dzin
ē
jam atdzist.
■
Lai mazin
ā
tu aizdegšan
ā
s risku, motora, klusin
ā
t
ā
ja un
benz
ī
na glab
ā
šanas viet
ā
s nedr
ī
kst b
ū
s z
ā
les un lapu
vai uzkr
ā
jies p
ā
r
ā
k daudz sm
ē
rvielas.
■
Ja v
ē
laties iztukšot degvielas tvertni, tas j
ā
dara
ā
r
ā
.
■
Atvienojiet aizdedzes sveces vadu, pirms veikt jebk
ā
du
regul
ē
šanu, p
ā
rvad
ā
t vai novietot izstr
ā
d
ā
jumu
glab
ā
šanai. Š
ā
ds prevent
ī
vs droš
ī
bas pas
ā
kums
samazina nejaušu p
ļ
aujmaš
ī
nas iedarbin
ā
šanas risku.
■
Ier
ī
ce ir
ļ
oti ska
ļ
a un var rad
ī
t ilgstošus dzirdes
trauc
ē
jumus, ja neiev
ē
rosiet droš
ī
bas pas
ā
kumus, lai
samazin
ā
tu trokš
ņ
u ietekmi uz savu dzirdi.
APKOPE
■
Ši
ą
žoliapjov
ę
remontuoti turi tik kvalifikuotas remonto
darbus atliekantis personalas. Jei tokius darbus atlieka
nekvalifikuoti darbuotojai, tai gali baigtis sužalojimais ir
(arba) sugadinti prietais
ą
.
■
Veicot apkopi, lietojiet tikai ori
ģ
in
ā
l
ā
s ražot
ā
ja rezerves
da
ļ
as. Netinkam
ų
atsargini
ų
dali
ų
naudojimas gali
sukelti pavojaus rizik
ą
arba sugadinti produkt
ą
.
PIEZ ME: Veiciet tikai rokasgr
ā
mat
ā
min
ē
tos uzdevumus.
Lai veiktu remontu, nog
ā
d
ā
jiet ier
ī
ci pilnvarot
ā
servisa
centr
ā
.
Saglab
ā
jiet šo rokasgr
ā
matu turpm
ā
kai uzzi
ņ
ai. D
ė
l
saugaus darbo išsaugokite šias instrukcijas ir pastoviai
jas perži
ū
r
ė
kite bei apmokykite kitus. Ja j
ū
s šo ražojumu
k
ā
dam aizdodat, aizdodiet ar
ī
š
ī
s instrukcijas.
OBJEKT VIE RISKI
Pat ka prece ir lietot
ā
k
ā
noteikts, nav iesp
ē
jams piln
ī
b
ā
nov
ē
rst noteiktus riska faktorus. Lietošanas laik
ā
var
rasties š
ā
das b
ī
stamas situ
ā
cijas, un lietot
ā
jam ir j
ā
piev
ē
rš
pastiprin
ā
ta uzman
ī
ba, lai t
ā
s nov
ē
rstu:
■
Vibr
ā
cijas rad
ī
ts ievainojums.
●
Vienm
ē
r izmantojiet darbam paredz
ē
to instrumentu.
Izmantojiet nor
ā
d
ī
tos rokturus un ierobežojiet laiku,
cik ilgi izmantojat ier
ī
ci.
■
Trokš
ņ
a rad
ī
ti miesas boj
ā
jumi
●
Saskarsme ar troksni var rad
ī
t dzirdes trauc
ē
jumus.
Valk
ā
jiet ausu aizsargu un ierobežojiet saskarsmi.
■
savainojumi no saskares ar asme
ņ
iem
■
Izmestu priekšmetu rad
ī
ti ievainojumi
RISKA SAMAZIN ŠANA
Ir ticis zi
ņ
ots, ka vibr
ā
cijas no rokas instrumentiem
atseviš
ķ
os cilv
ē
kos var veicin
ā
t kaiti, ko sauc par Reino
sindromu. Simptomi var ietvert pirkstu tinkš
ķē
šanu,
nejut
ī
gumu un nob
ā
l
ē
šanu, parasti aukst
ā
laik
ā
. Tiek
uzskat
ī
ts, ka tradicion
ā
lie faktori, aukstums un mitrums,
uzturs, sm
ēķē
šana un darba prakse sekm
ē
šo simptomu
att
ī
st
ī
bu. Operators var veikt pas
ā
kumus, lai iesp
ē
jami
samazin
ā
tu vibr
ā
cijas efektu:
■
Aukst
ā
laik
ā ķ
ermenim j
ā
b
ū
t siltam. Kad darbin
ā
t preci
valk
ā
jiet cimdus, lai rokas un plaukstu loc
ī
tavas b
ū
tu
siltas. Ir p
ē
t
ī
jumi, ka auksts laiks ir galvenais faktors,
kas veicina Reino sindromu.
■
Ik p
ē
c laika apturiet darbu un veiciet vingrin
ā
jumus, kas
uzlabo asins cirkul
ā
ciju.
■
Str
ā
d
ā
jot j
ā
b
ū
t biežiem p
ā
rtraukumiem. Ierobežojiet
iedarb
ī
bas ilgumu dien
ā
.
Ja j
ū
s izj
ū
tat k
ā
du no šiem simptomiem, nekav
ē
joties
apturiet ier
ī
ces lietošanu un sazinieties ar
ā
rstu par šiem
simptomiem.
BR DIN JUMS
Ilgstoša preces lietošana var rad
ī
t ievainojumus
vai pasliktin
ā
t jau esošos. Ilgstoši lietojot jebkuru
instrumentu, p
ā
rliecinieties, ka tiek veikti regul
ā
ri
p
ā
rtraukumi.
APZ M JUMI
Daži no turpm
ā
k min
ē
tajiem simboliem var tikt lietoti
uz š
ī
izstr
ā
d
ā
juma. L
ū
dzu, izp
ē
tiet tos un apg
ū
stiet to
noz
ī
mi. Pareiza šo simbolu interpret
ā
cija
ļ
aus jums lietot
izstr
ā
d
ā
jumu droš
ā
k un lab
ā
k.
Piesardz
ī
bas pas
ā
kumi, kas attiecas uz
j
ū
su droš
ī
bu.
Lai samazin
ā
tu ievainojumu risku,
lietot
ā
jam ir j
ā
izlasa un j
ā
izprot
operatora rokasgr
ā
mata pirms š
ī
izstr
ā
d
ā
juma lietošanas.
Lietojiet acu un ausu aizsargus.
Nedarbiniet sl
ī
pum
ā
, kas ir liel
ā
ks par
15 ˚ . Pjaukite skersai šlait
ų
, niekada
nepjaukite aukštyn ir žemyn.
Turiet visas
ķ
erme
ņ
a da
ļ
as un ap
ģē
rbu
atbr
ī
votas no visiem jost
ā
m vai cit
ā
m
kust
ī
g
ā
m da
ļā
m.
Lai izvair
ī
tos no traum
ā
m, aptur
ē
t prom
no kust
ī
gaj
ā
m da
ļā
m visu laiku.