![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rlm4114/rlm4114_original-instructions-manual_1505197145.webp)
Русский
143
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Аккуратно
налейте
топливо
в
бак
.
Сильно
нажмите
сжимной
насос
3
раза
.
Удерживайте
рычаг
контроля
присутствия
оператора
в
положении
вниз
по
отношению
к
ручке
.
Потяните
шнур
стартера
,
пока
двигатель
не
запустится
.
Выполняйте
стрижку
травы
поперек
поверхности
склона
.
Избегайте
движения
вверх
и
вниз
.
STOP
Уберите
предметы
,
которые
могут
разбиться
от
воздействия
вращающегося
режущего
полотна
.
Держите
наблюдателей
на
безопасном
расстоянии
далеко
от
машины
.
Топливо
и
его
пары
являются
взрывоопасными
и
могут
стать
причиной
серьезных
ожогов
или
гибели
.
Топливо
и
его
пары
являются
крайне
горючими
и
взрывоопасными
.
Огонь
или
взрыв
могут
стать
причиной
сильных
ожогов
или
смертельного
исхода
.
Пользуйтесь
автомобильным
неэтилированным
бензином
с
октановым
числом
87 ([R+M]/2)
или
выше
.
Используйте
масло
SAE 30/10W-30
API-SJ
Настоящий
инструмент
отвечает
всем
официальным
стандартам
страны
EC,
в
которой
он
был
приобретен
.
Знак
Евразийского
Соответствия
Сертификат
Соответствия
№
ТС
RU C-DE.PC52.B.00793
Срок
действия
Сертификата
Соответствия
По
28.11.2021
ООО
«
Региональный
центр
оценки
соответствия
»
123060
г
.
Москва
ул
.
Маршала
Рыбалко
дом
2
корпус
9
помещение
638
Украинский
знак
стандартизации
Удерживайте
рычаг
контроля
присутствия
оператора
в
положении
вниз
по
отношению
к
ручке
,
чтобы
двигатель
находился
в
рабочем
состоянии
.
Отпустите
рычаг
контроля
присутствия
оператора
,
чтобы
остановить
инструмент
.
Гарантируемый
уровень
звуковой
мощности
составляет
96
дБ
.
Самоходное
движение
Газонокосилка
заведется
сама
,
если
потянуть
рычаг
управления
приводом
в
направлении
ручки
.
Остановите
устройство
.
ϢϣϜϥϔϡϜϙ
См
.
рис
. 1.
1.
Подсос
2.
Крышка
маслозаливной
горловины
/
масломерный
щуп
3.
Крышка
топливного
бака
4.
Ручка
запуска
5.
иксатор
ручки
6.
Воздушный
фильтр
7.
Орган
управления
системой
присутствия
оператора
8.
Травосборник
9.
Рычаг
регулирования
высоты
10.
Регулирование
привода
11.
Тыловая
дверь
разгрузки
12.
Чехол
свечи
зажигания
13.
иксатор
направляющей
шнура
ϥϕϢϤϞϔ
ϤϔϥϣϔϞϢВϯВϔϡϜϙ
Данное
устройство
требует
сборки
.
■
Внимательно
осмотрите
устройство
на
наличие
дефектов
или
повреждений
,
возникших
при
транспортировке
.
■
Если
какая
-
либо
деталь
повреждена
или
отсутствует
,
обратитесь
в
службу
работы
с
клиентами
компании
Ryobi
за
помощью
.
ϧϣϔϞϢВϢϫϡϯϝ
ϟϜϥϦ
Газонокосилка
Направляющая
каната
Травосборник
Шайба
Р у к о в о д с т в о
пользователя
Гайка
Таблица
рисунков
Направляющая
кабеля
Summary of Contents for RLM4114
Page 141: ...139 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 142: ...140 15...
Page 143: ...141 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 144: ...142 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 15 15...
Page 146: ...144 2 3 5 9 25 25...
Page 148: ...146 6 15 7 3 3...
Page 150: ...148 10 25 11 13 16 in TORCH F7RTC or LG F7RTC 0 71 0 79 1 2 1 8 1 4 12 e...
Page 151: ...149 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 13 30 10 14 C...
Page 152: ...150 1 20 3 50 6 100 300 3...
Page 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 C C...
Page 276: ...274 FF M...
Page 277: ...275 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 278: ...276...
Page 280: ...278 STOP 87 R M 2 SAE 30 10W 30 API SJ EC EurAsian 96 dB 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Ryobi...
Page 282: ...280 Full 3 3 4 4 5 38 mm 50 mm 50 mm 76 mm...
Page 283: ...281 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 6 15 7 3 3...
Page 284: ...282 8 8a 8b 9 16 48 55 Nm 35 40 ft lb 9...
Page 286: ...284 30 10 14...
Page 288: ...286 15...
Page 289: ...287 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 290: ...288 Y ld r m tehlikesi olan durumlarda r n kullanmay n...
Page 291: ...289 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 292: ...290 15 15 3 STOP 87 R M 2 SAE 30 10W 30 API SJ...
Page 296: ...294 7 3 3 8...
Page 298: ...296 13 16 TORCH F7RTC or LG F7RTC 0 71 0 79 1 2 1 8 1 4 12 13 30 10 14...
Page 299: ...297 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 300: ...298 1 20 3 50 6 100 300 3...
Page 301: ...299 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 340: ......
Page 341: ......
Page 342: ......
Page 343: ......
Page 344: ...099923303001 02 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...