![Ryobi RLM4114 Original Instructions Manual Download Page 282](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rlm4114/rlm4114_original-instructions-manual_1505197282.webp)
България
280
За
ϸа
ϸЂϿϹϹІϹ
ЀЂІЂЄЁЂ
ЀаЅϿЂ
:
■
Косачката
трябва
да
е
на
равна
повърхност
,
а
областта
около
капачката
/
измерителя
на
масло
трябва
да
е
чиста
.
■
Махнете
капачката
и
уплътнителя
от
бутилката
с
масло
.
■
Развийте
пробката
за
смазочната
течност
/
масломерната
пръчка
и
я
отстранете
.
■
Бавно
налейте
масло
.
Напълнете
до
линията
„Full”
(„
Пълно
“)
на
измерителя
.
Не
препълвайте
.
ЗϔϕϙϟϙϚϞϔ
:
За
да
проверите
нивото
на
маслото
,
поставете
измерителя
в
отвора
за
пълнене
с
масло
,
но
не
завинтвайте
капачката
.
■
Завинтете
капачката
/
измерителя
на
масло
и
я
затегнете
здраво
.
За
ϸа
иϻЀϹЄиІϹ
Ёи′Ђ
Ёа
ЀЂІЂЄЁЂ
ЀаЅϿЂ
:
■
Косачката
трябва
да
е
на
равна
повърхност
,
а
областта
около
капачката
/
измерителя
на
масло
трябва
да
е
чиста
.
■
Махнете
капачката
за
маслото
/
указателя
за
ниво
Забършете
измерителя
и
го
поставете
обратно
в
отвора
за
пълнене
с
масло
,
без
да
завинтвате
.
■
Извадете
измерителя
и
проверете
нивото
.
Добавете
масло
както
е
необходимо
.
ϥϦϔϤϦϜϤϔϡϙ
ϥϣϜϤϔϡϙ
ϡϔ
ϞϢϥϔϫϞϔϦϔ
Виж
игура
3.
ϣϤϙϘϧϣϤϙϚϘϙϡϜϙ
Никога
не
стартирайте
двигателя
в
затворено
или
слабо
проветриво
пространство
;
вдишването
на
изгорелите
газове
може
да
е
смъртоносно
.
ϥϦϔϤϦϜϤϔϡϙ
ϡϔ
ϘВϜϗϔϦϙϟϳ
■
Натиснете
здраво
помпата
за
подкачване
на
горивото
3
пъти
.
ЗϔϕϙϟϙϚϞϔ
:
Тази
стъпка
обикновено
не
е
необходима
,
когато
стартирате
двигател
,
който
вече
е
работил
известно
време
.
■
Задръжте
контролния
лост
на
оператора
надолу
към
ръкохватката
.
■
Издърпайте
въжето
на
стартера
,
докато
двигателят
заработи
.
Не
дърпайте
ръкохватката
на
стартера
повече
от
4
пъти
.
Отпускайте
плавно
въжето
на
стартера
,
за
да
не
се
удря
при
прибирането
.
ЗϔϕϙϟϙϚϞϔ
:
В
студено
време
може
да
се
наложи
да
повторите
подготвителните
стъпки
.
В
топло
време
прекомерното
подкачване
на
гориво
с
помпата
може
да
задави
двигателя
и
той
да
откаже
да
стартира
.
Ако
задавите
двигателя
,
изчакайте
няколко
минути
,
преди
отново
да
опитате
да
стартирате
двигателя
и
не
повтаряйте
подготвителните
стъпки
.
ϥϣϜϤϔϡϙ
ϡϔ
ϘВϜϗϔϦϙϟϳ
Отпуснете
контролния
лост
на
оператора
и
изчакайте
двигателят
да
спре
напълно
.
ϣϤϜϘВϜϚВϔϡϙ
ϡϔ
ϧϤϙϘϔ
Виж
игура
4.
■
За
автоматично
придвижване
:
Задръжте
надолу
контролния
лост
на
оператора
,
докато
издърпвате
лоста
за
маневриране
към
ръкохватката
.
Отпуснете
лоста
за
маневриране
,
за
да
спрете
хода
на
колелата
.
■
За
да
задвижват
ръчно
:
Задръжте
надолу
контролния
лост
на
оператора
.
Не
активирайте
лоста
за
маневриране
.
ϤϙϗϧϟϜϤϔϡϙ
ϡϔ
ВϜϥϢϫϜϡϔϦϔ
ϡϔϢϥϦϤϜϙϦϢ
Виж
игура
5.
По
време
на
транспорта
колелата
на
косачката
са
поставени
в
позиция
за
ниско
рязане
.
Преди
да
използвате
за
първи
път
косачката
,
регулирайте
острието
в
позиция
за
рязане
на
най
-
подходящата
за
вашата
поляна
височина
.
Средната
височина
на
тревата
трябва
да
е
между
38 mm
и
50 mm
през
студените
месеци
и
между
50 mm
и
76 mm
през
топлите
.
ϤϹϷЇϿиЄаЁϹ
виЅЂЋиЁаІа
Ёа
ЂЅІЄиϹІЂ
■
Спрете
косачката
и
изчакайте
острието
да
спре
напълно
.
■
Дръпнете
лоста
за
настройка
на
височината
към
задната
част
на
косачката
,
за
да
я
увеличите
.
■
Натиснете
лоста
за
настройка
на
височината
към
предната
част
на
косачката
,
за
да
я
намалите
.
ϥϮВϙϦϜ
ϣϤϜ
ϞϢϥϙϡϙ
■
Уверете
се
,
че
по
поляната
няма
камъни
,
клечки
,
тел
и
други
предмети
,
които
могат
да
повредят
остриетата
или
двигателя
на
косачката
.
Косачката
може
да
захвърли
предмети
,
влезли
в
контакт
с
нея
,
в
случайна
посока
и
да
нарани
оператора
или
други
лица
,
стоящи
наблизо
.
■
За
най
-
добро
изпълнение
винаги
режете
не
повече
от
една
трета
от
общата
височина
на
тревата
.
■
При
косене
на
висока
трева
забавете
хода
си
за
по
-
голяма
ефективност
и
правилно
изхвърляне
на
отрязаната
трева
.
■
Не
косете
мокра
трева
.
Тя
ще
залепне
към
долната
страна
на
косачката
и
ще
попречи
на
нормалното
събиране
и
изхвърляне
на
окосената
трева
.
■
За
млада
или
дебела
трева
може
да
се
наложи
по
-
тясна
просека
на
рязане
.
■
Когато
горивният
резервоар
е
празен
и
ще
го
презареждате
,
наклонете
косачката
на
нейната
лява
страна
,
така
че
капачката
за
горивото
да
е
в
най
-
високата
си
точка
.
Това
ще
предотврати
разливането
на
гориво
.
Отстранете
проводника
на
запалителната
свещ
,
за
да
избегнете
случайно
стартиране
.
Острието
е
много
остро
,
избягвайте
Summary of Contents for RLM4114
Page 141: ...139 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 142: ...140 15...
Page 143: ...141 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 144: ...142 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 15 15...
Page 146: ...144 2 3 5 9 25 25...
Page 148: ...146 6 15 7 3 3...
Page 150: ...148 10 25 11 13 16 in TORCH F7RTC or LG F7RTC 0 71 0 79 1 2 1 8 1 4 12 e...
Page 151: ...149 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 13 30 10 14 C...
Page 152: ...150 1 20 3 50 6 100 300 3...
Page 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 C C...
Page 276: ...274 FF M...
Page 277: ...275 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 278: ...276...
Page 280: ...278 STOP 87 R M 2 SAE 30 10W 30 API SJ EC EurAsian 96 dB 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Ryobi...
Page 282: ...280 Full 3 3 4 4 5 38 mm 50 mm 50 mm 76 mm...
Page 283: ...281 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 6 15 7 3 3...
Page 284: ...282 8 8a 8b 9 16 48 55 Nm 35 40 ft lb 9...
Page 286: ...284 30 10 14...
Page 288: ...286 15...
Page 289: ...287 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 290: ...288 Y ld r m tehlikesi olan durumlarda r n kullanmay n...
Page 291: ...289 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 292: ...290 15 15 3 STOP 87 R M 2 SAE 30 10W 30 API SJ...
Page 296: ...294 7 3 3 8...
Page 298: ...296 13 16 TORCH F7RTC or LG F7RTC 0 71 0 79 1 2 1 8 1 4 12 13 30 10 14...
Page 299: ...297 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 300: ...298 1 20 3 50 6 100 300 3...
Page 301: ...299 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 340: ......
Page 341: ......
Page 342: ......
Page 343: ......
Page 344: ...099923303001 02 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...