Ryobi RLM4114, Original Instructions Manual

Page: 157 / 344

Polski
155
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
prawid
ł
owej obs
ł
ugi i instalacji przystawek. Nale
ż
y
stosowa
ć
wy
łą
cznie przystawki zatwierdzone przez
producenta.
■
Nie nale
ż
y uruchamia
ć
silnika w ograniczonych
przestrzeniach, gdzie mog
ą
gromadzi
ć
si
ę
niebezpieczne opary tlenku w
ę
gla.
■
Nie nale
ż
y zmienia
ć
ustawie
ń
regulatora silnika
ani pozwala
ć
pracowa
ć
silnikowi na zbyt wysokich
obrotach.
●
Zatrzyma
ć
silnik, poczeka
ć
, a
ż
nó
ż
ca
ł
kowicie si
ę
zatrzyma, a produkt ostygnie, a nast
ę
pnie od
łą
czy
ć
przewód
ś
wiecy zap
ł
onowej:
●
w przypadku pozostawiania produktu bez nadzoru
(równie
ż
w przypadku opró
ż
niania kosza).
●
przed oczyszczeniem mechanizmu z blokuj
ą
cych
go resztek lub udro
ż
nieniem kana
ł
u wyrzutowego
●
przed sprawdzeniem, czyszczeniem i u
ż
ytkowaniem
produktu,
●
po uderzeniu obcego obiektu; nale
ż
y sprawdzi
ć
urz
ą
dzenie pod k
ą
tem uszkodze
ń
i w razie
potrzeby dokona
ć
niezb
ę
dnych napraw przed
uruchomieniem i kontynuowaniem pracy,
●
przed od
łą
czeniem kosza na traw
ę
lub przed
otwarciem pokrywy wyrzutu trawy
●
przed tankowaniem
■
je
ś
li produkt zacznie wibrowa
ć
w nietypowy sposób
(nale
ż
y natychmiast przeprowadzi
ć
kontrol
ę
).
●
w przypadku sprawdzania stanu elementów,
szczególnie ostrzy
●
wymieni
ć
lub naprawi
ć
wszystkie uszkodzone
elementy
●
sprawdzi
ć
, czy nie ma obluzowanych elementów i w
razie potrzeby dokr
ę
ci
ć
je
■
Je
ż
eli urz
ą
dzenie uderzy w cia
ł
o obce, wykona
ć
nast
ę
puj
ą
ce czynno
ś
ci:
●
Zatrzyma
ć
prac
ę
silnika i od
łą
czy
ć
przewód
ś
wiecy
zap
ł
onowej.
●
Dok
ł
adnie sprawdzi
ć
kosiark
ę
oraz pojemnik na
traw
ę
pod k
ą
tem wszelkich uszkodze
ń
.
●
Naprawi
ć
wszelkie uszkodzenia przed ponownym
uruchomieniem i rozpocz
ę
ciem koszenia.
■
Unika
ć
dziur, korzeni, ska
ł
, wybrzusze
ń
terenu i innych
ukrytych w trawie obiektów. Nierówny teren grozi
po
ś
lizgiem i upadkiem.
■
Przed schowaniem produktu nale
ż
y poczeka
ć
, a
ż
silnik
ostygnie.
■
Aby zmniejszy
ć
ryzyko poz
ą
ru, nale
ż
y utrzymywa
ć
silnik, t
ł
umik i miejsce przechowywania paliwa w stanie
wolnym od trawy, li
ś
ci i namiaru smaru.
■
Je
ś
li zachodzi potrzeba spuszczenia paliwa ze
zbiornika, nale
ż
y to zrobi
ć
na zewn
ą
trz pomieszcze
ń
.
■
Przed przyst
ą
pieniem do wszelkich regulacji,
transportu lub przechowywania produktu od
łą
czy
ć
ś
wiec
ę
zap
ł
onow
ą
. Takie zapobiegawcze
ś
rodki
bezpiecze
ń
stwa ograniczaj
ą
ryzyko przypadkowego
uruchomienia produktu.
■
Ta maszyna jest bardzo g
ł
o
ś
na i mo
ż
e doj
ść
do
uszkodzenia s
ł
uchu, je
ś
li nie b
ę
d
ą ś
ci
ś
le przestrzegane
nasze
ś
rodki ostro
ż
no
ś
ci maj
ą
ce na celu ograniczenie
nara
ż
enia przez zredukowanie poziomu ha
ł
asu lub
stosowanie
ś
rodków ochrony s
ł
uchu.
KONSERWACJA
■
Kosiark
ę
powinien naprawia
ć
wy
łą
cznie
wykwalifikowany personel serwisowy. Dokonanie
naprawy lub konserwacji przez osob
ę
niewykwalifikowan
ą
grozi zranieniem u
ż
ytkownika i
uszkodzeniem urz
ą
dzenia.
■
Do serwisowania nale
ż
y stosowa
ć
wy
łą
cznie
oryginalne cz
ęś
ci zamienne producenta. Stosowanie
nieoryginalnych zamienników stwarza zagro
ż
enie
powa
ż
nym zranieniem u
ż
ytkownika i uszkodzeniem
urz
ą
dzenia.
OBJA NIENIE: Wykonywa
ć
wy
łą
cznie zadania znajduj
ą
ce
si
ę
w niniejszej instrukcji obs
ł
ugi. Serwisowanie produktu
nale
ż
y zleci
ć
autoryzowanemu przedstawicielowi serwisu.
Nale
ż
y zachowa
ć
niniejsz
ą
instrukcj
ę
obs
ł
ugi do u
ż
ytku
w przysz
ł
o
ś
ci. Nale
ż
y do niego wraca
ć
systematycznie
i u
ż
ywa
ć
go do instruowania innych osób, które mog
ą
obs
ł
ugiwa
ć
kosiark
ę
. Wypo
ż
yczaj
ą
c komu
ś
to urz
ą
dzenie,
nale
ż
y do
łą
czy
ć
równie
ż
instrukcj
ę
obs
ł
ugi.
RYZYKO ZWI ZANE Z U YTKOWANIEM:
Nawet je
ś
li produkt jest u
ż
ywany zgodnie z zaleceniami,
nadal nie jest mo
ż
liwe wyeliminowanie okre
ś
lonych
czynników ryzyka. Nast
ę
puj
ą
ce zagro
ż
enia mog
ą
wyst
ą
pi
ć
podczas u
ż
ywania urz
ą
dzenia i operator powinien zwraca
ć
szczególn
ą
uwag
ę
na poni
ż
sze punkty:
■
Urazy cia
ł
a spowodowane przez wibracje.
●
Zawsze nale
ż
y u
ż
ywa
ć
odpowiedniego narz
ę
dzia
do danej pracy. Korzysta
ć
z przeznaczonych
do tego uchwytów i stosowa
ć
si
ę
do zalece
ń
dotycz
ą
cych czasu pracy i nara
ż
enia.
■
Uszkodzenie s
ł
uchu spowodowane nara
ż
eniem na
ha
ł
as.
●
Nara
ż
enie na ha
ł
as mo
ż
e spowodowa
ć
utrat
ę
s
ł
uchu. Nale
ż
y nosi
ć ś
rodki ochrony uszu oraz
ograniczy
ć
poziom nara
ż
enia.
■
Urazy cia
ł
a spowodowane kontaktem z ostrzem
■
Urazy powodowane przez miotane przedmioty
OGRANICZENIE RYZYKA
Badania dowodz
ą
,
ż
e wibracje powodowane przez
narz
ę
dzia r
ę
czne mog
ą
wywo
ł
ywa
ć
u niektórych osób
objawy syndromu Raynauda. Typowe objawy to mrowienie,
dr
ę
twienie i bledni
ę
cie palców, widoczne zwykle po
wystawieniu na dzia
ł
anie zimna. Uwa
ż
a si
ę
,
ż
e czynniki
dziedziczne, wystawienie na dzia
ł
anie zimna i wilgoci,
dieta, palenie papierosów i przyj
ę
te zwyczaje przyczyniaj
ą
si
ę
do rozwoju tych objawów. Istniej
ą ś
rodki zaradcze,
które mo
ż
e podj
ąć
operator narz
ę
dzia, aby zmniejszy
ć
efekt wibracji: