Magyar
185
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
FIGYELMEZTETÉS
Bármilyen karbantartási m
ű
velet végzése el
ő
tt állítsa le
a terméket, hagyja teljesen leállni a kést, és vegye le
a gyújtáskábelt a gyújtógyertyáról. Ezen
fi
gyelmeztetés
fi
gyelmen kívül hagyása súlyos személyi sérülést
eredményezhet.
FIGYELMEZTETÉS
Szervizeléskor csak eredeti, gyártó által el
ő
állított
cserealkatrészeket használjon. Bármilyen más alkatrész
használata veszélyt vagy a termék károsodását
okozhatja.
ÁLTALÁNOS KARBANTARTÁS
A használati útmutatóban leírt beállításokat és javításokat
Ön is elvégezheti. Az egyéb javításokhoz vegye fel a
kapcsolatot a hivatalos szervizzel.
■
A m
ű
anyag részek tisztításakor tartózkodjon a
tisztítószerek használatától. A legtöbb m
ű
anyag
érzékeny a különböz
ő
típusú kereskedelmi
oldószerekre és azok használata esetén károsodhat.
Egy tiszta ruhát használjon a kosz, por, olaj, ken
ő
zsír,
stb. eltávolítására.
■
A f
ű
nyíró biztonságos használata érdekében
rendszeresen vizsgálja át az összes csavar és
csavaranya megfelel
ő
meghúzását.
■
A motorról és a motor burkolatról, valamint azok
környezetéb
ő
l távolítsa el a lerakódott füvet és levelet.
Esetenként száraz ruhával törölje le a f
ű
nyírót. Ne
használjon vizet.
■
Rendszeresen ellen
ő
rizze a f
ű
gy
ű
jt
ő
kopását vagy
károsodását.
FIGYELMEZTETÉS
A m
ű
anyag részek semmilyen körülmények
között nem érintkezhetnek fékolajjal, benzinnel,
petróleum alapú termékekkel, beszívódó olajokkal
stb. A vegyszerek károsíthatják, gyengíthetik vagy
tönkretehetik a m
ű
anyagot, ami súlyos személyi sérülést
eredményezhet.
KENÉS
A termékben lév
ő
összes csapágy a gép teljes
élettartamára elegend
ő
ken
ő
anyaggal van feltöltve, normál
körülmények közötti használat esetén. Ezért nem igényel
további csapágykenést.
FIGYELMEZTETÉS
A kés karbantartásakor mindig védje a kezét nehéz
igénybevételhez tervezett keszty
ű
vel, és/ vagy a
kés vágóéleinek ronggyal és más anyaggal való
körbetekerésével. A kés helytelen kezelése súlyos
személyi sérülést eredményezhet.
A VÁGÓKÉS CSERÉJE
Lásd 8. ábrá.
A kés cseréjekor legyen óvatos. Biztosítsa, hogy az ujjai
ne szoruljanak be a kés és a termék rögzített részei közé.
A legjobb eredmény érdekében a f
ű
nyíró kését élesen kell
tartani. A görbe vagy sérült kést azonnal cserélje ki.
FIGYELMEZTETÉS
Csak a f
ű
nyíró gyártója által engedélyezett cserekéseket
használjon. Egy a f
ű
nyíró gyártója által nem
engedélyezett kés használata veszélyes, és súlyos
sérülést, a f
ű
nyíró károsodását és a jótállás elvesztését
eredményezheti.
FIGYELMEZTETÉS
Ha a nyírót a kés cseréjéhez meg szeretné dönteni,
el
ő
bb engedje le az üzemanyagot.
■
Állítsa le a motort és vegye le a gyújtáskábelt. Hagyja
teljesen megállni a kést.
■
Fordítsa a terméket az oldalára (a porlasztó nézzen
felfelé).
■
Ékeljen egy fadarabot a kés és a f
ű
nyíró burkolata
közé, hogy megel
ő
zze a kés elfordulását.
●
Telepítés: Lásd 8a. ábrá.
●
Eltávolítás: Lásd 8b. ábrá.
■
Egy 9/16"-es kulccsal vagy hüvellyel (nem tartozék)
lazítsa meg a kés csavarját, a f
ű
nyíró alja fel
ő
l nézve
balra fordítva.
■
Távolítsa el a kés csavarját, a biztosítógy
ű
r
ű
t, az
alátétet és a kést.
■
Helyezzen egy új kést a tengelyre. Ellen
ő
rizze, hogy a
felhelyezett kés görbített végei a f
ű
nyíró burkolata felé
néznek, és nem a talaj felé.
■
Helyezze vissza az alátétet, a biztosítógy
ű
r
ű
t és a kés
csavarját a tengelyre. Kézzel húzza be a csavart az
óramutató járásának irányába, ahogy a f
ű
nyíró alján is
látható.
MEGJEGYZÉS:
Ügyeljen rá, hogy az összes alkatrészt
az eltávolításának megfelel
ő
sorrendben helyezze
vissza.
■
Egy nyomatékkulccsal (nem tartozék) húzza meg
a kés csavarját, hogy biztosítsa a csavar megfelel
ő
meghúzását.
Summary of Contents for RLM4114
Page 141: ...139 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 142: ...140 15...
Page 143: ...141 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 144: ...142 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 15 15...
Page 146: ...144 2 3 5 9 25 25...
Page 148: ...146 6 15 7 3 3...
Page 150: ...148 10 25 11 13 16 in TORCH F7RTC or LG F7RTC 0 71 0 79 1 2 1 8 1 4 12 e...
Page 151: ...149 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 13 30 10 14 C...
Page 152: ...150 1 20 3 50 6 100 300 3...
Page 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 C C...
Page 276: ...274 FF M...
Page 277: ...275 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 278: ...276...
Page 280: ...278 STOP 87 R M 2 SAE 30 10W 30 API SJ EC EurAsian 96 dB 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Ryobi...
Page 282: ...280 Full 3 3 4 4 5 38 mm 50 mm 50 mm 76 mm...
Page 283: ...281 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 6 15 7 3 3...
Page 284: ...282 8 8a 8b 9 16 48 55 Nm 35 40 ft lb 9...
Page 286: ...284 30 10 14...
Page 288: ...286 15...
Page 289: ...287 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 290: ...288 Y ld r m tehlikesi olan durumlarda r n kullanmay n...
Page 291: ...289 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 292: ...290 15 15 3 STOP 87 R M 2 SAE 30 10W 30 API SJ...
Page 296: ...294 7 3 3 8...
Page 298: ...296 13 16 TORCH F7RTC or LG F7RTC 0 71 0 79 1 2 1 8 1 4 12 13 30 10 14...
Page 299: ...297 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 300: ...298 1 20 3 50 6 100 300 3...
Page 301: ...299 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 340: ......
Page 341: ......
Page 342: ......
Page 343: ......
Page 344: ...099923303001 02 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...