Middleby Marshall PS570 series, Owner'S Operating & Installation Manual

Page: 22 / 76

2-4
SECTION 2 SECTION 2
INSTALLATION INSTALLATION
INSTALLATION KIT
JEU D’INSTALLATION
NOTE: One Installation Kit is required for each oven cavity. Order ONE kit for a single oven, TWO kits for a double oven,
etc.
NOTE: Un kit d’installation est nécessaire pour chaque cavité de four. Commander UN kit pour un four simple, DEUX kits pour
un four double, etc.
Qty.
Qte.
Item No. Single Belt Split Belt Part No.
Article No. Tapis seul Tapis jumeaux Pièce No. Description Description
1 1 1 39141 Owner’s Operating Manual (Eng/Fr) Manuel d’utilisation (Anglais/Français)
2 1 1 1002040 Agency Listing/Distributor’s Guide Liste des distributeurs
3 1 1 35900-0148 Conveyor Rear Stop Plaque arrière de convoyeur
4 1 1 35000-1103 Conveyor End Stop Plaque d’extrémité de convoyeur
5 1 1 33120-0053 Gas Pipe Nipple Raccord de tuyauterie de gaz
6 1 2 42400-0089 Conveyor Master Links Kit Chaînons de raccord
BASE PAD KIT
JEU DE SOCLE
NOTE: One Base Pad Kit is required for each Single, Double, Triple, or Quad Oven installation.
NOTE: Un kit de plaque de base est requis pour l’installation de chaque four simple, double, triple ou quadruple.
Qty.
Qte.
Item No. Part No.
Article No. Pièce No. Description Description
1 4 -- -- -- -- 37210-0060 Leg, 19” (483mm) Pied, 483mm (19,0 pi.)
1 -- 4 -- -- -- 37210-0082 Leg, 10” (254mm) Pied, 254mm (10,0 pi.)
1 -- -- 4 -- -- 37210-0057 Leg, 15” (381mm) Pied, 381mm (15,0 pi.)
2 4 4 4 4 -- 37115-0102 Caster, Swivel (with stud) Roulette pivotante (goujon)
3 -- -- -- -- 2 22290-0010 Caster, Swivel (with flat plate) Roulette pivotante (plaque plate)
4 -- -- -- -- 2 22290-0009 Caster, Swivel (with flat plate and brake) Roulette pivotante (plaque plate et frein)
5 2 2 2 2 2 27271-0004 Pipe Clamp, 1-1/2” Collier de tuyau 1,5 po.
6 2 2 2 2 2 33120-0055 Nipple, 1-14” dia. X 3” L, NPT Raccord de 1,25 po. dia. X 3,0 po. long. - NPT
7 2 2 2 2 2 23122-0007 Elbow, 90°, 1-1/4” dia. Coude de 1,25 po. dia. - 90°
8 1 1 1 1 1 22361-0003 Gas Hose, 1-1/4” dia. X 72” L Tuyau à gaz, 1,25 po. dia. X 72,0 po. long.
9 4 4 4 4 -- 22450-0028 Adjustable Leg Pied Réglable
10 1 1 1 1 1 33120-0056 Gas Pipe, 1-1/4” dia. X 54” L Conduite à gaz, 1,25 po. dia. X 54,0 po. long.
11 1 1 1 1 1 22450-0253 Restraint Cable, 60” (1524mm) Câble de Retenue, 1524mm (60,0 po.)
12 1 1 1 1 1 21392-0005 Eye Bolt/Lag Screw Oeillet à vis et écrou
13 1 1 1 1 1 37210-0055 Base Pad, Insulated Plaque isolante
-- 2 2 2 2 2 35210-0656 Top Cover (Right or Left) Plaque supérieure du four (droit ou gauche)
-- 8 8 8 8 8 21256-0069 Screw, 10-32 X 1-1/4” Sl Trus Hd Vis, 10-32 X 1,25 po.
-- 2 2 2 2 2 21292-0001 Screw, 10-16 X 3/4” Hex Wshr Hd #2pt Vis, 10-16 X 0,75 po.
-- 16 16 16 -- 8 21216-0018 Bolt, 1/2-13 X 1-1/4” Hex Cap Vis à tête six-pans, 1/2-13 X 1,25 po.
-- 16 16 16 -- 8 21416-0003 Flat Washer, 1/2” Rondelle plate 0,50 po.
-- 16 16 16 -- 8 21426-0004 Lock Washer, 1/2” Rondelle-frein 0,50 po.
-- -- -- -- -- 16 21216-0001 Bolt, 3/8-16 X 1” Hex Cap Vis à tête six-pans, 3/8-16 X 1,0 po.
-- -- -- -- -- 16 21416-0001 Flat Washer, 3/8” Rondelle plate 0,375 po.
-- -- -- -- -- 16 21422-0001 Lock Washer, 3/8” Rondelle-frein 0,375 po.
Single oven Four single Dbl. oven/10” (224mm) legs Four double/pieds à 254mm Dbl. oven/15” (381mm) legs Four double/pieds à 381mm Triple oven Four triple Quad oven Four quadruple