Fahl SILVERVENT LINGO PHON, Instructions For Use Manual

Page: 163 / 204

163
HR
Kako biste povećali skliskost trahealne kanile i olakšali njeno uvođenje u traheju, preporuču -
jemo da vanjsku cijev prije postavljanja natrljate maramicom OPTIFLUID
®
s uljem za stomu
(REF 31550), čime se omogućuje ravnomjerno raspoređivanje ulja po cijevi kanile (vidi slike
4a i 4b), ili gelom za podmazivanje FAHL
®
OPTIFLUID
®
Lubricant Gel iz tube od 20 g (REF
36100) odn. gelom za podmazivanje FAHL
®
OPTIFLUID
®
Lubricant Gel u pojedinačnom
pakiranju od 3 g (REF 36105).
Ako sami umećete kanilu, biće vam mnogo lakše ako pri stavljanju SILVERVENT
®
trahealne
kanile postupak pratite gledajući u zrcalo.
FAHL
®
trahealnu kanilu jednom rukom čvrsto držite za pelotu (vidi sliku 5).
Slobodnom rukom malo raširite traheostomu kako biste vrh kanile lakše plasirali u otvor
za disanje.
Za širenje traheostome raspoloživa su specijalna pomoćna sredstva (trahealno pomagalo
za širenje), koja omogućuju ravnomjerno i neagresivno širenje traheostome, na primjer i u
hitnim slučajevima kod kolapsirajućih traheostoma (vidi sliku 6).
Pri uporabi pomagala za širenje traheostome osobito pazite da se kanila ne ošteti uslijed
trenja.
Kanilu za vrijeme faze inspiracije (pri udisanju) polako i oprezno uvedite u traheostomu,
držeći glavu nagnutu malo unatrag (vidi sliku 7).
Kanilu gurnite dublje u traheju.
Kada ste kanilu doveli u pravilan položaj, ponovo ispravite glavu.
Trahealne kanile sve vrijeme nošenja trebaju biti pričvršćene pomoću specijalne povezne
trake. Ta traka stabilizira trahealnu kanilu i time omogućuje njen siguran položaj u traheo -
stomi (vidi sliku 1).
2. Vađenje kanile
POZOR!
Prije nego što pristupite vađenju trahealnih kanila SILVERVENT ® , prvo morate ukloni-
ti umjetne nosove (izmjenjivače topline i vlage / HME).
POZOR!
Ako je traheostoma nestabilna ili u hitnim slučajevima (punkcijska, dilatativna trahe -
ostoma), nakon izvlačenja kanile može doći do zatvaranja stome (kolaps stijenke),
koji otežava dovod zraka. U takvim slučajevima unaprijed se mora pripremiti i, po
potrebi, brzo plasirati nova kanila. Za privremeno osiguranje dovoda zraka može se
upotrijebiti i pomagalo za širenje.
Postupajte s najvećom pozornošću kako ne biste ozlijedili sluznicu.
Prije ponovljene uporabe kanilu obvezno operite na ovdje opisani način i, po potrebi, de -
zinficirajte.
Koraci potrebni za vađenje SILVERVENT
®
trahealnih kanila:
Tijekom vađenja trahealne kanile glavu treba držati lagano nagnutu unatrag. Kanilu uhvatite
sa strane, za pelotu odnosno kućište (vidi sliku 7).
Trahealnu kanilu oprezno izvucite.
Kod srebrnih kanila su unutarnje kanile fiksirane u vanjskim kanilama putem jedne poluge.
Unutarnja kanila može se izvaditi iz vanjske kanile samo ako je poluga okrenuta na stranu.
Nakon toga, lagano povlačeći, izvadite unutarnju kanilu iz vanjske kanile.
Unutarnju kanilu na mjesto vraćate obrnutim redoslijedom od prethodno opisanog.
IX. ČIŠĆENJE I DEZINFICIRANJE
POZOR!
Iz higijenskih razloga i radi izbjegavanja rizika od infekcije SILVERVENT
®
trahealne
kanile najmanje dva puta dnevno treba detaljno oprati, u slučaju pojačanog stvaranja
sekreta i češće.
Ako je u pitanju nestabilna traheostoma, prije vađenja trahealne kanile mora se osi -
gurati dišni put i pripremiti rezervna kanila koja će se umetnuti umjesto izvađene.
Rezervna kanila mora se postaviti bez odlaganja, još prije započinjanja s čišćenjem i
dezinfekcijom zamijenjene kanile.