62
SV
IV. KOMPLIKATIONER
Följande komplikationer kan inträffa vid användning av produkten:
Förorening (kontaminering) av stomat kan göra det nödvändigt att ta bort kanylen. Förore
-
ningar kan även orsaka infektioner som kräver antibiotikabehandling.
Oavsiktlig inandning av en kanyl som inte är korrekt anpassats, måste justeras av läkare.
Om sekret stoppar upp i kanlyen, ska detta tas bort så att kanylen rengörs.
V. KONTRAINDIKATIONER
Får inte användas om patienten är allergisk mot det använda materialet.
OBS!
Trakealkanyler med talventil får under inga omständigheter användas till patienter som
laryngektomerats (utan struphuvud), då detta kan leda till svåra komplikationer eller till
kvävning!
SILVERVENT
®
trakealkanyler är inte avsedda för mekanisk ventilering!
VI. FÖRSIKTIGHET
Val av rätt kanylstorlek ska göras av behandlande läkare eller av fackhandelns utbildade
medicinproduktkonsulter.
Gör inga ändringar, reparationer eller förändringar på trakealkanylen eller tillbehör. Om pro
-
dukterna skadas måste de omedelbart kasse-ras enligt gällande bestämmelser.
För säker oavbruten tillgång rekommenderas bestämt att ha minst en utbyteskanyl tillgänglig.
VII. PRODUKTBESKRIVNING
Dessa SILVERVENT
®
trakealkanyler är tillverkade av sterlingsilver.
SILVERVENT
®
trakealkanyler finns i olika grovlekar och längder.
Motsvarande storlekstabeller finns i bilagan.
SILVERVENT
®
trakealkanyler är medicinska flergångsprodukter som ersättning för patien
-
tunika produkter.
För att undvika tryckställen eller bildning av granulationsväv i trakea är det lämpligt att vid
byten använda kanyler i olika längd, så att kanyl-spetsen inte alltid berör samma ställe i
trakea och därmed retar. Det är nödvändigt att med behandlande läkare gå igenom exakt
hur detta görs.
ANVISNING STRÅLBEHANDLING/RADIOTERAPI
Trakealkanyler av sterlingsilver får under inga omständigheter användas under strålbe-
handling (radioterapi, röntgen, MRT=magnetresonanstomografi), eftersom detta kan ge
upphov till svåra hudskador!
1. Kanylsköld
Kännetecknande för SILVERVENT
®
trakealkanyler är den speciellt formade kanylskölden,
som är anpassad till halsens anatomi.
På kanylsköden finns storleken angiven.
På kanylskölden till trakealkanyler finns två sidohål för att fästa ett kanylband.
Vid leverans av alla SILVERVENT
®
trakealkanyler med fästhål tillhandahålls också ett ka
-
nylband för engångsbruk. Med kanylbandet kan trakealkanylen fixeras vid halsen.
Läs noga kanylbandets bruksanvisning innan du fäster det mot trakealkanylen eller tar bort
det från kanylen.
Se till att SILVERVENT
®
trakealkanylen ligger spänningsfritt i trakeostomin och att dess läge
inte förändras när kanylbandet fästs.
2. Kopplingar och adaptrar
Kontaktdon/adaptrar är avsedda för anslutning av kompatibla kanyltillbehör.
Användningsmöjligheterna i det enskilda fallet beror av sjukdomsbilden, t.ex. tillstånd efter
laryngektomi eller trakeotomi.
Kopplingar/adaptrar är i regel fast förbundna med innerkanylen. Det rör sig om en universa
-
linsats (15 mm-koppling) som sticker ut från den s.k. konstgjorda näsan (filter som gör det
möjligt att värma/fukta luften).
OBS!
Trakealkanylerna från FAHL
®
får bara anslutas till kompatibla tillbehör.
Summary of Contents for SILVERVENT LINGO PHON
Page 1: ...SILVERVENT GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE...
Page 2: ...2 BILDER PICTURES 1 DE EN 3 4 4a 4b 5 6 7...
Page 3: ...3 BILDER PICTURES DE EN 8 9 10 11...
Page 89: ...89 EL b J P n d Q 5 7 6 A B v C U 15 UNI c E F PHON O...
Page 92: ...92 EL 2 15 mm SILVERVENT 3 4 HME 4 1 SILVERVENT LINGO PHON VIII...
Page 94: ...94 EL IX SILVERVENT MRSA ORSA 8 1 SILVERVENT p 31100 SILVERVENT...
Page 95: ...95 EL 9 31200 10 9 OPTIBRUSH 31850 OPTIBRUSH PLUS 31855 11 2 100 212 5 10...
Page 121: ...121 RU b J P n d Q 5 7 6 A B v C U 15 UNI c E F PHON O O2...
Page 123: ...123 RU IV V SILVERVENT VI VII SILVERVENT SILVERVENT 1 SILVERVENT SILVERVENT...
Page 124: ...124 RU SILVERVENT 2 15 SILVERVENT 3 4 HME 4 1 SILVERVENT LINGO PHON VIII...
Page 126: ...126 RU IX SILVERVENT MRSA ORSA 8 1 SILVERVENT pH REF 31100 SILVERVENT...
Page 127: ...127 RU 9 REF 31200 10 9 OPTIBRUSH REF 31850 OPTIBRUSH PLUS REF 31855 11 2...
Page 167: ...167 BG b J P n d Q 5 7 6 A B v C U 15 mm UNI c E F PHON O O2...
Page 169: ...169 BG IV V SILVERVENT VI VII SILVERVENT SILVERVENT 1 SILVERVENT SILVERVENT SILVERVENT...
Page 170: ...170 BG 2 15 mm SILVERVENT 3 4 HME 4 1 SILVERVENT LINGO PHON VIII...
Page 172: ...172 BG IX SILVERVENT MRSA ORSA 8 1 SILVERVENT pH REF 31100 SILVERVENT...
Page 173: ...173 BG 9 REF 31200 10 9 OPTIBRUSH REF 31850 OPTIBRUSH PLUS REF 31855 11 2 5 10 100 212...
Page 183: ...183 JA b J P n ID d Q 5 7 6 A B 1 v C 2 U 15mm UNI c E F PHON O...
Page 185: ...185 JA V SILVERVENT VI VII FAHL FAHL MRT 1 FAHL FAHL 2 FAHL FAHL 2 15 mm SILVERVENT...
Page 187: ...187 JA SILVERVENT 5 6 7 1 2 SILVERVENT HME SILVERVENT 7 IX 2 FAHL...
Page 190: ...190 AR b J P n d Q 5 7 6 A B v C 15 UNI U c E PHON F O...
Page 192: ...192 AR 5 SILVERVENT 6 7 FAHL FAHL MRT 1 FAHL FAHL FAHL 2 15 SILVERVENT 3 4 HME...
Page 194: ...194 AR 1 2 HME SILVERVENT SILVERVENT 7 9 FAHL MRSA ORSA 8 1 FAHL 31110...
Page 195: ...195 AR FAHL 9 31200 10 9 OPTIBRUSH 31850 OPTIBRUSH PLUS 31855 11 2 5 212 100 10...
Page 197: ...197 AR 197...
Page 202: ...202...
Page 203: ...203...