Fahl SILVERVENT LINGO PHON, Instructions For Use Manual

Page: 172 / 204

172
BG
При сребърните канюли вътрешните канюли се фиксират във външните с помощта
лостче. За да се извади вътрешната канюла това лостче трябва да се завърти настрана.
След това вътрешната канюла може да бъде отстранена от външната канюла чрез
леко изтегляне.
Повторното поставяне на вътрешната канюла става в обратна на описаната по-горе
последователност.
IX. ПОЧИСТВАНЕ И ДЕЗИНФЕКЦИЯ
ВНИМАНИЕ!
От хигиенна гледна точка и с цел избягване на инфекция трахеалните канюли
SILVERVENT
®
трябва да бъдат основно почиствани поне два пъти дневно, а при
засилена секреция - и почесто.
В случаи с нестабилна трахеостома преди изваждането на канюлата винаги
трябва да се осигури дихателният път и да има на разположение подготвена
втора канюла. Втората канюла трябва да се постави веднага, преди още да се
започне почистването и дезинфекцията на отстранента канюла.
ВНИМАНИЕ!
За почистването на канюлите не трябва да се използва нито миялна машина,
нито парна фурна, нито микровълнова фурна, нито пералня или други подобни!
Индивидуалният ви план за почистване, който при нужда може да включва и до -
пълнителна дезинфекция, може винаги да бъде допълнително уточнен с вашия
лекар в зависимост от индивидуалните ви нужди.
Редовна дезинфекция е необходима само тогава, когато за нея има медицински по -
казания и препоръка на лекар. Причината за това е, че дори при здрави пациенти
горните дихателни пътища не са стерилни.
При пациенти със специални заболявания (напр. MRSA, ORSA и др.п.), при които
е налице повишена опасност от повторна инфекция, обикновено почистване не
е достатъчно за изпълняване на особените хигиенни изисквания за избягване
на инфекции. В случая препоръчваме дезинфекция на канюлите съгласно долу -
описаните инструкции. Моля, консултирайте се с Вашия лекар.
ВНИМАНИЕ!
Остатъци от почистващи средства или дезинфектанти по трахеалната канюла
могат да доведат до раздразвания на лигавица-та или други здравни проблеми.
Трахеалните канюли трябва да се разглеждат като инструменти с кухини и по тази
причина при дезинфекцията или почистване-то им трябва особено да се внимава
канюлата да е напълно омокрена от използвания разтвор и да е проходима (вижте
фигура 8).
Използваните за почистване и дезинфекция разтвори трябва да са пресни.
1. Почистване
Трахеалните канюли SILVERVENT ® трябва да се почистват/сменят редовно в съот -
ветствие с индивидуалните потребности на пациента.
Прилагайте почистващото средство, само когато канюлата е извън трахеостомата.
За почистване на канюлите може да се използва мек лосион с неутрално pH. Препо -
ръчваме използването на специалния прах за почистване на канюли (REF 31100) в
съответствие с инструкциите на производителя.
В никой случай не почиствайте трахеалните канюли SILVERVENT
®
с почистващи
средства, които не са одобрени от производителя на канюлата. В никой случай не
използвайте силни домакински почистващи препарати, високо-процентен алкохол или
препарат за почистване на зъбни протези.
Това застрашава сериозно здравето ви! Освен това по този начин може да настъпи
унищожаване или увреда на канюлата.
Сребърните канюли не трябва да се накисват във физиологичен разтвор на на -
триев хлорид; при по-продължителен такъв контакт е възможно да се появят
промени в цвета (сребърен хлорид).
Етапи на почистването
Преди почистване трябва да бъдат отстранени евентуално поставени помощни сред -
ства.