CARRARO Agricube, Operator'S Manual

Page: 208 / 407

5
pag. 126
revision 2 date: 07/19 doc. AG475426
Speciali
AGRCCA_000925
Indicatore LED di attivazione
L’indicatore LED (2) può avere quattro diversi stati:
- Indicatore LED spento: il sistema di sospensione
è in modalità bloccata.
- Indicatore LED acceso fisso (verde): attivazione
della modalità automatica.
- Indicatore LED lampeggiante (lampeggio lento):
attivazione della modalità manuale.
- Indicatore LED lampeggiante (lampeggio
veloce): malfunzionamento/errore del sistema di
sospensione dell’assale.
Activation LED indicator light
The LED indicator light (2) can display four possible
states:
-
LED indicator light OFF: suspension system in
blocked mode.
- Steady LED indicator light ON (green lit):
activation of automatic mode.
- Flashing LED indicator light (slow blinking):
activation of manual mode.
- Flashing LED indicator light (fast blinking):
malfunction error occurred in the axle suspension
system.
AGRCCA_000926
Pomello potenziometro di regolazione dell’altezza
In modalità manuale, usare il pomello del
potenziometro (3) per regolare l’altezza dell’assale
anteriore:
- ruotare il pomello in senso orario per aumentare
l’altezza.
- ruotare il pomello in senso antiorario per ridurre
l’altezza.
Height regulation potentiometer knob
In manual mode, use the regulation potentiometer
knob (3) to adjust the height of the front axle:
- turn the knob clockwise to increase the height.
- urn the knob counterclockwise to reduce the
height.
A