CARRARO Agricube, Operator'S Manual

Page: 307 / 407

pag. 53
6
revision 2 date: 07/19 doc. AG475426
Speciali
AGAC_0219 AGAC_0220
- Manutenzione dell’impianto elettrico –
allineamento dei fanali
- Electric system maintenance – beam
alignment
ATTENZIONE: prima di guidare su strade
pubbliche verificare il corretto allineamento
dei fanali.
- Posizionare a terra un’asta di riferimento (1)
parallela al muro (2) ad una distanza (A).
- Posizionare il veicolo di fronte al muro
appoggiando i pneumatici anteriori all’asta di
riferimento (1).
- Tracciare una linea orizzontale all’altezza (B) sulla
parete, che corrisponde alla massima altezza di
illuminazione della zona di copertura.
- Accendere la luce anabbagliante e di osservare la
zona illuminata sul muro.
A: 1900 mm (74.80 in)
B: 1200 mm (47.24 in)
- Serrare la vite (1) per alzare l’area illuminata
oppure allentarla per abbassarla . L’area
illuminata è corretta quando è posizionata appena
al di sotto del limite (B) disegnato sul muro.
CAUTION: Before driving on public roads,
check the correct beam alignment.
- Place a reference rod (1) on the ground parallel to
the wall (2) at a distance (A).
- Set vehicle in front of wall, with front tyres against
reference rod (1).
- Mark a horizontal line on the wall, at height (B),
corresponding to maximum height of illuminated
area.
- Switch on the low beam and look at the
illuminated area on the wall.
A: 1900 mm (74.80 in)
B: 1200 mm (47.24 in)
- Tighten the screw (1) to raise the illuminated area
or loosen it to lower it. The illuminated area is
correct when positioned just below of the limit (B)
drawn on the wall.
- Manutenzione dell’impianto elettrico -
sostituzione della lampadina del faro anteriore
- Electric system maintenance - changing the
headlight bulb
AGAC_0221
- Accensione disattivata.
- Rimuovere il connettore (1) dalla lampadina.
- Ruotare e rimuovere la lampadina (2)
- Installare la nuova lampadina e ripristinare la
connessione.
- Ignition off.
- Remove connector (1) from bulb.
- Turn and remove bulb (2)
- Install the new bulb and restore connection.