CARRARO Agricube, Operator'S Manual

Page: 251 / 407

pag. 169
5
revision 2 date: 07/19 doc. AG475426
Speciali
Bocchette aria
L’aria fresca entra nella cabina dall’esterno, passa
attraverso il filtro dell’aria, la ventola, il riscaldatore
e l’evaporatore del condizionatore d’aria. Essa viene
diffusa attraverso una serie di quattro bocchette
regolabili (A) sopra il parabrezza.
ATTENZIONE: Il filtro dell’aria della cabina è
progettato per rimuovere la polvere dall’aria
ma non escludere i vapori chimici. Seguire
le istruzioni del produttore di sostanze chimiche
relative alla protezione da sostanze chimiche
pericolose.
Air Flow Louvers
Fresh air enters into the cab from the outside passes
through the air filter, blower, heater, and air conditioner
evaporator. It is blown through a set of four adjustable
louvers (A) above the windshield.
CAUTION: The cab air filter is designed to
remove dust from the air but not exclude
chemical vapor. Follow the chemical
manufacturer’s directions regarding protection
from hazardous chemicals
AGRCCA_000533
Funzionamento Riscaldatore
È necessario regolare l’apertura delle alette delle
bocchette (B) e (C) per bilanciare la potenza termica
tra il parabrezza e il lunotto.
Per spostare grandi quantità di calore sul pavimento,
aprire le feritoie di sinistra e di destra (B) e chiudere o
chiudere parzialmente le altre. Impostare il comando
della ventola (D) sulla velocità massima.
Sbrinamento del parabrezza
Aprire e dirigere le bocchette (B) e (C) verso il
parabrezza. Impostare il comando della ventola (D)
sulla velocità massima.
Cold-Weather Operation
It is necessary to adjust the opening of the louvers
(B) and (C) to balance the heat output between the
windshield and rear window.
To move large quantities of heat to the floor, open the
left-hand and right-hand louvers in row (B) and close or
partially close the others. Set the blower control (D) to
maximum speed.
Windshield defrost
Open and direct the louvers (B) and (C) to the
windshield. Set the blower control (D) to maximum
speed.
AGRCCA_000532 AGRCCA_000531