CARRARO Agricube, Operator'S Manual

Page: 269 / 407

pag. 15
6
revision 2 date: 07/19 doc. AG475426
Speciali
INTERVALLO DI MANUTENZION /
MAINTENANCE INTERVAL
Descrizione dell’operazione /
Operation description
Ogni 10 ore o giornaliero Every 10 hrs or daily
Dopo le prime 50 oire di servizio Initial 50-hour service Dopo le prime 100 oire di servizio Initial 100-hour service
Dopo le prime 500 oire di
servizio
Initial 500-hour service
Ogni 500 ore di servizio
Every 500 service
Ogni 1000 ore di servizio
Every 1000 service
Ogni 1500 ore di servizio
Every 1500 service
Ogni 2000 ore di servizio
Every 2000 service
Ogni 3000 ore di servizio
Every 3000 service 2 anni 2 years
Manutenzione quando richiesta Service as required
GENERICA /
GENERAL
6.10.18
Lubrificare tutti i punti di
ingrassaggio /
Lubricate all greasing
points
X
Vedere la tabella dei punti di ingrassaggio /
According
to greasing point table
X
(1)
solo quando si opera in condizioni estremamente umide e fangose /
only when operating in extremely wet and muddy
conditions.
(2)
se montato /
if fitted.
(3)
Eseguire manutenzione ogni 20 ore e/o almeno una volta all’anno in base alle condizioni di lavoro
/ if fittedPerformed
maintenance every 20 hours and/or ones in a year depending on working condition.