
91
F
N O T I C E O R I G I N A L E
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
Le coupe-bordure sans
fi
l est utilisé pour les travaux ménagers. Il est conçu pour couper l’herbe dans des endroits inaccessibles
aux tondeuses à gazon conventionnelles, par exemple près des murs des bâtiments, des clôtures, autour des arbres et des
arbustes, des bords des sentiers, des bords de pelouse, etc. L’herbe est coupée à l’aide d’un
fi
l de coupe en plastique rotative.
Utiliser une lame métallique pour couper les arbustes, les pousses de plantes ligneuses, etc. Un fonctionnement correct,
fi
able et
sûr de l’appareil dépend de sa bonne utilisation, c’est pourquoi :
Lire ce manuel avant d’utiliser l’appareil et le conserver.
Le fournisseur ne peut être tenu responsable de tout dommage ou blessure résultant d’une mauvaise utilisation de l’appareil
du non-respect des règles de sécurité et des recommandations du présent manuel. L’utilisation de l’appareil à des
fi
ns autres
que celles auxquelles il était destiné annulera également la garantie de l’utilisateur et les droits de l’utilisateur en vertu du contrat.
ÉQUIPEMENT DU PRODUIT
Le coupe-bordure est livré complet, mais doit être assemblé avant la première utilisation. Avec le coupe-bordure, le couvercle de
l’élément de coupe, la tête de coupe avec le
fi
l de coupe, le disque de coupe et la sangle auxiliaire sont fournis. L’équipement ne
comprend pas de batterie d’alimentation et de chargeur de batterie.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Paramètre
Unité de mesure
Valeur
Référence catalogue
YT-85010
Tension nominale
[V cc]
36
Vitesse de rotation nominale
[min
-1
]
5800
Largeur de coupe du
fi
l de coupe
[mm]
340
Diamètre du
fi
l de coupe
[mm]
1,6
Longueur du
fi
l de coupe sur la bobine
[m]
3
Largeur de coupe du disque
[mm]
255
Épaisseur du disque
[mm]
1,6
Diamètre de la
fi
xation du disque
[mm]
25,4
Classe de protection électrique
III
Degré de protection
IPX0
Masse
[kg]
3,6
Niveau sonore (disque /
fi
l)
- L
pA
(pression acoustique)
[dB(A)]
79,1 ± 3,0 / 83,0 ± 3,0
- L
wA
(puissance acoustique)
[dB(A)]
88,4 ± 2,31 / 92,5 ± 1,92
Vibration (poignée droite / poignée gauche)
[m/s
2
]
1,35 ± 1,5 / 1,11 ± 1,5
Type de batterie
Li-Ion
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
IMPORTANT. Lire attentivement avant utilisation. Conserver pour une utilisation ulté-
rieure.
PRÉPARATION
L’APPAREIL PEUT CAUSER DES BLESSURES GRAVES. Lire attentivement le manuel
d’utilisation. Se familiariser avec le maintien, le fonctionnement, l’entretien, le démarrage et
l’arrêt corrects de l’appareil. Se familiariser avec le bon fonctionnement des contrôles.
Ne jamais laisser les enfants utiliser l’appareil. Les enfants ne doivent pas jouer avec cet
appareil. Les enfants non surveillés ne doivent pas e
ff
ectuer le nettoyage et l’entretien du
produit.
Содержание YT-85010
Страница 29: ...29 RUS 1 15...
Страница 30: ...30 RUS...
Страница 31: ...31 RUS residual current device RCD...
Страница 32: ...32 RUS II...
Страница 34: ...34 RUS 15 XIII XIV XV...
Страница 35: ...35 RUS 15 TOYA SA www toya pl...
Страница 37: ...37 UA 1 15...
Страница 38: ...38 UA...
Страница 39: ...39 UA residual current device RCD...
Страница 40: ...40 UA II III IV V VI...
Страница 41: ...41 UA VII VIII IX Li Ion YATO 18 YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 XI XII 15...
Страница 42: ...42 UA XIII XIV XV 15 TOYA SA www toya pl...
Страница 113: ...113 GR 1 15...
Страница 114: ...114 GR...
Страница 115: ...115 GR RCD RCD...
Страница 116: ...116 GR...
Страница 117: ...117 GR II III IV V VI VII VIII IX X Li Ion YATO 18 V YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 XI XII...
Страница 118: ...118 GR 15 m XIII XIV...
Страница 119: ...119 GR XV 15 cm TOYA SA www toya pl...