
77
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
RO
CARACTERISTICILE PRODUSULUI
Trimmerul cu acumulator pentru iarb
ă
este destinat efectu
ă
rii unor lucr
ă
ri în gospod
ă
rie. El este destinat t
ă
ierii ierbii în locuri
inaccesibile pentru ma
ș
ini conven
ț
ionale de t
ă
iat iarba, de exemplu, în apropiere de ziduri, garduri, în jurul arborilor
ș
i bosche
ț
ilor,
la marginea potecilor
ș
i gazonului, etc. Iarba este t
ă
iat
ă
cu ajutorul unui
fi
r rotativ din plastic. Folosi
ț
i discul metalic pentru a t
ă
ia
tu
fi
ș
uri, tulpini lemnoase, etc. Func
ț
ionarea corect
ă
,
fi
abil
ă
ș
i sigur
ă
a dispozitivului depinde de utilizarea sa corect
ă
, prin urmare
ar trebui s
ă
:
Citi
ț
i
ș
i p
ă
stra
ț
i întregul manual înainte de prima utilizare a dispozitivului.
Furnizorul nu este responsabil pentru nicio daun
ă
cauzat
ă
de utilizarea necorespunz
ă
toare a dispozitivului sau nerespectarea
regulamentelor de siguran
ță
ș
i a recomand
ă
rilor din acest manual. Utilizarea dispozitivului pentru alte scopuri în afara celor pentru
care este destinat poate duce la pierderea drepturilor de garan
ț
ie ale utilizatorului.
ECHIPAREA PRODUSULUI
Trimmerul pentru iarb
ă
este livrat complet dar trebuie s
ă
fi
e asamblat înainte de utilizare. Trimmerul pentru iarb
ă
include: ap
ă
r
ă
-
toarea elementului t
ă
ietor, capul t
ă
ietor cu
fi
r, disc t
ă
ietor
ș
i curea auxiliar
ă
. Acumulatorul de alimentare
ș
i înc
ă
rc
ă
torul acumula-
torului nu sunt incluse în livrare.
DATE TEHNICE
Parametru
Unitate
Valoare
Nr. Catalog
YT-85010
Tensiune nominal
ă
[V c.c.]
36
Tura
ț
ia nominal
ă
[min
-1
]
5800
L
ăț
imea de t
ă
iere cu
fi
r
[mm]
340
Diametrul
fi
rului
[mm]
1,6
Lungimea
fi
rului pe bobin
ă
[m]
3
L
ăț
imea de t
ă
iere cu disc
[mm]
255
Grosimea discului
[mm]
1,6
Diametrul de montare a discului
[mm]
25,4
Clasa de protec
ț
ie IEC
III
Clasi
fi
carea protec
ț
iei
IPX0
Masa
[kg]
3,6
Nivel de zgomot (disc /
fi
r)
- L
pA
(presiune acustic
ă
)
[dB(A)]
79.1 ± 3.0 / 83.0 ± 3.0
- L
wA
(putere acustic
ă
)
[dB(A)]
88.4 ± 2.31 / 92.5 ± 1.92
Vibra
ț
ii (mânerul dreapta / mânerul stânga)
[m/s
2
]
1.35 ± 1.5 / 1.11 ± 1.5
Tip de acumulator
Li-ION
INSTRUC
Ț
IUNI DE SIGURAN
ȚĂ
IMPORTANT! Citi
ț
i cu aten
ț
ie înainte de utilizare. A se p
ă
stra pentru consultare ulte-
rioar
ă
.
PREG
Ă
TIREA
DISPOZITIVUL POATE PROVOCA ACCIDENTE GRAVE Citi
ț
i cu aten
ț
ie manualul cu in-
struc
ț
iuni. Citi
ț
i
ș
i în
ț
elege
ț
i modul corect de
ț
inere, operare, între
ț
inere, pornire
ș
i oprire a
dispozitivului. Familiariza
ț
i-v
ă
cu modul de utilizare a tuturor comenzilor.
Nu l
ă
sa
ț
i copiii s
ă
foloseasc
ă
acest dispozitiv. Copiii nu trebuie s
ă
se joace cu dispozitivul.
Copiii nesupraveghea
ț
i nu trebuie s
ă
efectueze cur
ăț
area sau între
ț
inerea dispozitivului.
Aten
ț
ie! Legisla
ț
ia na
ț
ional
ă
poate limita utilizarea dispozitivului.
Содержание YT-85010
Страница 29: ...29 RUS 1 15...
Страница 30: ...30 RUS...
Страница 31: ...31 RUS residual current device RCD...
Страница 32: ...32 RUS II...
Страница 34: ...34 RUS 15 XIII XIV XV...
Страница 35: ...35 RUS 15 TOYA SA www toya pl...
Страница 37: ...37 UA 1 15...
Страница 38: ...38 UA...
Страница 39: ...39 UA residual current device RCD...
Страница 40: ...40 UA II III IV V VI...
Страница 41: ...41 UA VII VIII IX Li Ion YATO 18 YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 XI XII 15...
Страница 42: ...42 UA XIII XIV XV 15 TOYA SA www toya pl...
Страница 113: ...113 GR 1 15...
Страница 114: ...114 GR...
Страница 115: ...115 GR RCD RCD...
Страница 116: ...116 GR...
Страница 117: ...117 GR II III IV V VI VII VIII IX X Li Ion YATO 18 V YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 XI XII...
Страница 118: ...118 GR 15 m XIII XIV...
Страница 119: ...119 GR XV 15 cm TOYA SA www toya pl...