
72
E
R
E
D
E
T
I
U
T
A
S
Í
T
Á
S
H
helyzetben van-e.
A gép elindítása el
ő
tt, valamint leejtést és üt
ő
dést követ
ő
en mindig ellen
ő
rizze a gép álla-
potát. Ha bármilyen sérülést, pl. a házon repedést vesz észre, a hiba kijavításáig tilos a gép
használata.
Ha a gép m
ű
ködés közben meghibásodik, vagy balesetre kerül sor, el
ő
ször kapcsolja ki a
gépet, vegye ki az akkumulátorokat, majd nyújtson els
ő
segélyt a sérültnek. Távolítsa el a
meghibásodás vagy a baleset okát. A gép ismételt használata el
ő
tt ellen
ő
rizze le, hogy nem
láthatók-e a gépen sérülés jelei.
Az alábbi esetekben mindig szüntesse meg az áramellátást az akkumulátorok eltávolításá-
val: amikor a gép használaton kívül van; akadás elhárítása el
ő
tt; a gép ellen
ő
rzése, tisztítása
vagy javítása el
ő
tt; idegen tárggyal való ütközést követ
ő
en a gép ellen
ő
rzése végett; ha a
gép nem megfelel
ő
en kezd el remegni, az azonnali ellen
ő
rzés érdekében.
A készülék áramellátásról való lecsatlakoztatása a készülék kapcsológombbal történ
ő
ki-
kapcsolását és az áramellátás megszüntetését jelenti. Távolítsa el a tápkábel dugaszát a
hálózati aljzatból, vagy az akkumulátorral m
ű
köd
ő
készülékek esetében vegye ki az akku-
mulátort.
Ha a beindítást követ
ő
en vagy a gép m
ű
ködése közben túlzott remegést észlel, az nem
megfelel
ő
m
ű
ködésre utal. Ebben az esetben azonnal kapcsolja ki a gépet a kapcsológomb-
bal, vegye ki az akkumulátorokat és ellen
ő
rizze a terméket. Ellen
ő
rizze a vágóelem helyes
felszerelését és magának a készüléknek a helyes összeszerelését. A hiba elhárítása után
szerelje össze a gépet, csatlakoztassa áramforráshoz és ismét indítsa be. Ha továbbra is
túlzott remegést észlel, azonnal kapcsolja ki a készüléket a kapcsológombbal, vegye ki az
akkumulátorokat és forduljon hivatalos szakszervizhez.
A gép tervezési és építési módja, valamint az útmutatóban feltüntetett óvintézkedések el-
lenére fennáll némi veszélye a túlzott remegés- és zajexpozíciónak. Erre való tekintettel
alkalmazzon személyi véd
ő
felszerelést, ne használja túl hosszú ideig a gépet és tartson
rendszeres szüneteket.
Soha ne érintse meg a veszélyes mozgó alkatrészeket a készülék kikapcsolása és a veszé-
lyes mozgó alkatrészek teljes megállása el
ő
tt.
A vágóelem a motor leállását követ
ő
en még egy ideig forog.
A karbantartás megkezdése el
ő
tt gy
ő
z
ő
djön meg, hogy az akkumulátorok ki vannak véve a
készülékb
ő
l.
A készüléket tárolja hívatlan személyekt
ő
l, különösképpen gyermekekt
ő
l távol. Munkavég-
zés közben is ügyeljen arra, hogy a készülék hívatlan személyekt
ő
l, különösképpen gyer-
mekekt
ő
l távol legyen.
AZ ELEKTROMOS KISGÉPEK BIZTONSÁGÁRA VONATKOZÓ, ÁLTALÁNOS FIGYELMEZTETÉSEK
Figyelmeztetés! Meg kell ismerkedni az összes
fi
gyelmeztetéssel, utasítással, illusztrációval, valamint az elektromos
eszközzel / géppel szállított speci
fi
kációkkal.
Ezek be nem tartása elektromos áramütéshez, t
ű
zhöz vagy komoly testi sérü-
léshez vezethet.
Meg kell
ő
rizni minden
fi
gyelmeztetést, valamint a használati utasítást, hogy kés
ő
bb meg lehessen nézni.
A kezelési utasításban használt „elektromos berendezés / gép” fogalom vonatkozik minden, elektromos árammal m
ű
ködtetett
berendezésre/ gépre, vezetékesre és vezeték nélkülire egyaránt.
Содержание YT-85010
Страница 29: ...29 RUS 1 15...
Страница 30: ...30 RUS...
Страница 31: ...31 RUS residual current device RCD...
Страница 32: ...32 RUS II...
Страница 34: ...34 RUS 15 XIII XIV XV...
Страница 35: ...35 RUS 15 TOYA SA www toya pl...
Страница 37: ...37 UA 1 15...
Страница 38: ...38 UA...
Страница 39: ...39 UA residual current device RCD...
Страница 40: ...40 UA II III IV V VI...
Страница 41: ...41 UA VII VIII IX Li Ion YATO 18 YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 XI XII 15...
Страница 42: ...42 UA XIII XIV XV 15 TOYA SA www toya pl...
Страница 113: ...113 GR 1 15...
Страница 114: ...114 GR...
Страница 115: ...115 GR RCD RCD...
Страница 116: ...116 GR...
Страница 117: ...117 GR II III IV V VI VII VIII IX X Li Ion YATO 18 V YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 XI XII...
Страница 118: ...118 GR 15 m XIII XIV...
Страница 119: ...119 GR XV 15 cm TOYA SA www toya pl...