
29
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
И Н С Т Р У К Ц И Я
RUS
с
устройством
.
Дети
без
присмотра
не
должны
осуществлять
очистку
и
технический
уход
за
устройством
.
Внимание
!
Национальное
законодательство
может
ограничить
использование
устрой
-
ства
.
Не
подвергайте
устройство
воздействию
атмосферных
осадков
.
Держите
кабель
подальше
от
режущего
элемента
.
Во
время
работы
кабель
может
быть
спрятан
в
траве
,
существует
возможность
его
случайного
повреждения
или
про
-
реза
.
При
скашивании
будьте
осторожны
с
проводами
,
находящимися
под
электриче
-
ским
напряжением
.
Устройство
приспособлено
для
обслуживания
с
помощью
двух
рук
.
Держите
устрой
-
ство
за
ручки
.
Ручки
всегда
должны
быть
направлены
вверх
.
Используйте
только
аксессуары
,
предусмотренные
производителем
:
катушку
с
пла
-
стиковой
леской
или
металлическое
лезвие
.
Не
используйте
другие
аксессуары
,
чем
предусмотренные
производителем
,
как
,
например
,
диски
,
оснащенные
режущей
цепью
.
Не
заменяйте
леску
металлической
проволокой
или
шнуром
.
Использование
других
аксессуаров
,
чем
указанные
,
может
привести
к
серьезной
угрозе
безопасности
оператора
и
посторонних
лиц
.
Перед
установкой
режущего
элемента
и
кожуха
,
убе
-
дитесь
,
что
они
не
повреждены
,
у
них
нет
трещин
,
они
не
согнуты
.
Убедитесь
,
что
на
металлическом
лезвии
нет
следов
ржавчины
,
а
на
катушке
находится
не
менее
чем
1
метр
лески
.
Во
время
работы
существует
риск
,
связанный
с
выбросом
предметов
в
сторону
опера
-
тора
и
посторонних
лиц
.
Оператор
несет
ответственность
за
несчастные
случаи
или
возникающую
угрозу
другим
людям
и
окружению
.
Не
используйте
устройство
,
если
поблизости
находятся
посторонние
лица
,
особенно
дети
.
Перед
началом
работы
обо
-
значите
зону
безопасности
радиусом
не
менее
15
метров
от
рабочего
места
.
Всегда
надевайте
защиты
глаз
и
лица
,
это
защищает
глаза
,
лицо
и
дыхательные
пути
от
пыли
и
предметов
,
выбрасываемых
во
время
работы
.
Всегда
надевайте
соответству
-
ющую
защитную
одежду
,
прилегающую
к
телу
.
Используйте
только
брюки
с
длинными
штанинами
.
Не
носите
свободную
одежду
или
украшения
,
которые
могут
быть
захваче
-
ны
движущимися
частями
устройства
.
Носите
защитные
перчатки
и
средства
защиты
органов
слуха
.
Надевайте
защитную
обувь
с
нескользящей
подошвой
,
не
работайте
с
голыми
ногами
или
в
сандалиях
.
Всегда
надевайте
защитную
каску
во
время
работы
.
Регулярно
осуществляйте
осмотр
устройства
в
соответствии
с
информацией
,
содер
-
жащейся
в
дальнейшей
части
руководства
.
Это
позволит
обеспечить
более
эффек
-
тивную
и
безопасную
работу
.
Если
лезвие
ударит
о
какой
-
либо
посторонний
предмет
,
или
устройство
начинает
шу
-
меть
или
вибрировать
необычным
образом
,
выключите
двигатель
и
подождите
,
пока
элементы
устройства
не
остановятся
.
Отсоедините
аккумуляторы
и
выполните
следу
-
ющие
действия
:
-
проверьте
повреждение
,
-
проверьте
,
есть
ли
ослабленные
элементы
,
и
затяните
их
,
-
замените
или
отремонтируйте
поврежденные
детали
деталями
в
соответствии
со
спецификацией
.
Содержание YT-85010
Страница 29: ...29 RUS 1 15...
Страница 30: ...30 RUS...
Страница 31: ...31 RUS residual current device RCD...
Страница 32: ...32 RUS II...
Страница 34: ...34 RUS 15 XIII XIV XV...
Страница 35: ...35 RUS 15 TOYA SA www toya pl...
Страница 37: ...37 UA 1 15...
Страница 38: ...38 UA...
Страница 39: ...39 UA residual current device RCD...
Страница 40: ...40 UA II III IV V VI...
Страница 41: ...41 UA VII VIII IX Li Ion YATO 18 YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 XI XII 15...
Страница 42: ...42 UA XIII XIV XV 15 TOYA SA www toya pl...
Страница 113: ...113 GR 1 15...
Страница 114: ...114 GR...
Страница 115: ...115 GR RCD RCD...
Страница 116: ...116 GR...
Страница 117: ...117 GR II III IV V VI VII VIII IX X Li Ion YATO 18 V YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 XI XII...
Страница 118: ...118 GR 15 m XIII XIV...
Страница 119: ...119 GR XV 15 cm TOYA SA www toya pl...