
22
O
R
I
G
I
N
A
L
A
N
L
E
I
T
U
N
G
D
Achtung! Das nationale Recht kann die Möglichkeiten der Verwendung des Geräts ein-
schränken.
Setzen Sie das Gerät keinen Niederschlägen aus.
Halten Sie das Kabel vom Schneidelement fern.
Während des Betriebs kann das Kabel im
Gras versteckt werden, sodass es zu versehentlichen Beschädigungen oder Schnittverlet-
zungen kommen kann. Achten Sie beim Schneiden auf spannungsführende Drähte.
Das Gerät ist für die Bedienung mit zwei Händen konzipiert. Es ist an den Haltegri
ff
en zu
halten. Die Gri
ff
e muss immer nach oben gerichtet sein.
Verwenden Sie nur das vom Hersteller vorgesehene Zubehör: eine Spule mit einem Kunst-
sto
ff
faden oder eine Metallklinge. Verwenden Sie kein anderes als das vom Hersteller vor-
gesehene Zubehör, wie z. B. mit einer Schneidkette ausgestattete Scheiben. Ersetzen Sie
den Faden nicht durch Metalldraht oder -kabel. Die Verwendung anderer als der genannten
Geräte kann eine ernsthafte Gefahr für den Bediener und andere Personen darstellen. Ver-
gewissern Sie sich vor der Montage des Schneidelements, dass es selbst und die Abde-
ckung nicht beschädigt, gerissen oder verbogen sind. Stellen Sie sicher, dass sich kein Rost
auf der Metallklinge be
fi
ndet und dass mindestens 1 Meter Faden auf der Spule ist.
Während der Arbeit besteht die Gefahr, dass Gegenstände in Richtung des Bedieners und
Umstehenden geworfen werden. Der Bediener ist für Unfälle oder Gefahren für andere Per-
sonen oder die Umgebung verantwortlich. Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn umstehende
Personen, insbesondere Kinder, anwesend sind. Richten Sie vor der Arbeit einen Sicher-
heitsbereich mit einem Radius von mindestens 15 Metern vom Arbeitsplatz ein.
Tragen Sie immer Augen- und Gesichtsschutz, um Augen, Gesicht und Atemwege vor Staub
und Gegenständen zu schützen, die während des Betriebs zerstreut bzw. durch die Gegend
geworfen werden. Tragen Sie immer geeignete, körperhaftende Schutzkleidung. Verwenden
Sie nur Hosen mit langen Beinen. Tragen Sie keine lose Kleidung oder Schmuck, die von
beweglichen Teilen des Geräts erfasst werden können. Tragen Sie Schutzhandschuhe und
Gehörschutz. Tragen Sie Sicherheitsschuhe mit rutschfester Sohle. Arbeiten Sie nicht Bar-
fuß oder in Sandalen. Tragen Sie bei der Arbeit immer einen Schutzhelm.
Das Gerät sollte regelmäßig gemäß den Anweisungen im weiteren Teil der Bedienungs-
anleitung überprüft werden. Dadurch wird eine e
ffi
zientere und sicherere Arbeit ermöglicht.
Wenn die Klinge auf einen Fremdkörper tri
ff
t oder das Gerät in ungewöhnlicher Weise an-
fängt zu lärmen oder zu vibrieren, schalten Sie den Motor aus und warten Sie, bis die Kom-
ponenten des Geräts gestoppt sind. Trennen Sie die Akkus und gehen Sie wie folgt vor:
- das Gerät kontrollieren,
- auf lose Teile prüfen und festziehen,
- beschädigte Teile gemäß den Spezi
fi
kationen ersetzen oder reparieren.
Während der Arbeit mit dem Gerät Gehörschutz verwenden. Die Exposition gegenüber
übermäßigem Lärm kann zu dauerhaften Hörschäden führen.
Tragen Sie eine Schutzbrille. Während des Betriebs entstehende Abfälle können zu einer
Gefahr von Augenschäden führen.
Bitte beachten Sie im Notfall die Anleitung zum Ausschalten des Gerätes.
Überprüfen Sie das Schneidelement, die Schrauben, Schutzvorrichtungen und andere Kom-
ponenten vor dem Gebrauch immer auf Verschleiß oder Beschädigung. Vor Arbeitsbeginn
Содержание YT-85010
Страница 29: ...29 RUS 1 15...
Страница 30: ...30 RUS...
Страница 31: ...31 RUS residual current device RCD...
Страница 32: ...32 RUS II...
Страница 34: ...34 RUS 15 XIII XIV XV...
Страница 35: ...35 RUS 15 TOYA SA www toya pl...
Страница 37: ...37 UA 1 15...
Страница 38: ...38 UA...
Страница 39: ...39 UA residual current device RCD...
Страница 40: ...40 UA II III IV V VI...
Страница 41: ...41 UA VII VIII IX Li Ion YATO 18 YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 XI XII 15...
Страница 42: ...42 UA XIII XIV XV 15 TOYA SA www toya pl...
Страница 113: ...113 GR 1 15...
Страница 114: ...114 GR...
Страница 115: ...115 GR RCD RCD...
Страница 116: ...116 GR...
Страница 117: ...117 GR II III IV V VI VII VIII IX X Li Ion YATO 18 V YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 XI XII...
Страница 118: ...118 GR 15 m XIII XIV...
Страница 119: ...119 GR XV 15 cm TOYA SA www toya pl...