
104
I
I S T R U Z I O N I O R I G I N A L I
Consigli utili per l’utilizzo
Prestare attenzione a mantenere l’equilibrio e una posizione corretta durante il lavoro. Prestare particolare attenzione quando si
lavora su terreni scivolosi, in pendenza o irregolari.
Durante il lavoro osservare sempre l’elemento di taglio. Non tagliare nelle zone posizionate fuori dalla visuale.
Prima di iniziare i lavori, ispezionare attentamente la zona di lavoro, rimuovere tutti i rami sfusi e i residui rimasti dopo il precedente
sfalcio.
Fare regolarmente le pause durante il lavoro. Durante il funzionamento, l’apparecchio emette rumore e vibrazioni che incidono
sull’operatore dell’apparecchio. Le pause regolari e l’utilizzo di dispositivi di protezione individuale, come guanti, protezioni uditive
e protezione degli occhi, riducono l’impatto del funzionamento dell’apparecchio sulla salute dell’operatore.
Procedere ai lavori in buone condizioni di salute e di forma
fi
sica. Se si avvertono nausea, mal di testa, disturbi visivi (ad esempio
campo visivo ridotto), problemi di udito, vertigini, bisogna smettere immediatamente di lavorare con l’apparecchio.
L’erba alta deve essere tagliata gradualmente dall’alto, in modo da ridurre il rischio che l’erba tagliata si avvolga intorno alla
bobina con
fi
lo.
Cercare di tagliare l’erba solo con l’estremità del
fi
lo, in modo da ridurre il rischio che l’erba tagliata si avvolga intorno alla bobina
con
fi
lo.
Se una qualsiasi parte del decespugliatore o della protezione è danneggiata o deformata durante il lavoro, deve essere sostituita
o riparata prima di ricominciare il lavoro.
MANUTENZIONE E CONSERVAZIONE DEL PRODOTTO
Avvertimento! Prima di procedere a qualsiasi delle attività descritte di seguito scollegare il decespugliatore dall’alimentazione.
Scollegare dalla presa gli apparecchi alimentati da rete, scollegare la batteria dagli apparecchi alimentati a batteria.
Sostituzione del
fi
lo di taglio (XV)
Svitare l’alloggiamento della bobina dal mandrino del decespugliatore. Premere contemporaneamente i due pulsanti di bloccaggio
dell’alloggiamento della bobina ed estrarre la bobina dalla protezione. Rimuovere dalla bobina i residui del vecchio
fi
lo. Pulire la
bobina, la protezione della bobina, la molla e la vite di
fi
ssaggio da residui di erba, terra e altre impurità.
Preparare una sezione del
fi
lo con diametro e lunghezza indicati nella tabella con i dati tecnici. A metà della lunghezza far passare
il
fi
lo attraverso la fessura nel separatore tra le due parti della bobina. Avvolgere il
fi
lo su entrambe le parti della bobina in senso
antiorario. All’esterno delle fessure lasciare circa 15 cm di
fi
lo e farlo passare attraverso i fori nell’alloggiamento. Chiudere la
bobina nell’alloggiamento.
Installare la bobina con il
fi
lo seguendo la procedura descritta al punto: “
Predisposizione del decespugliatore per l’utilizzo”
.
Dopo ogni utilizzo controllare lo stato dell’apparecchio, con particolare attenzione ai fori di ventilazione, veri
fi
cando se sono liberi.
Controllare la disposizione di tutti i componenti dell’apparecchio. Serrare eventuali collegamenti a vite allentati. Controllare lo
stato dell’elemento di taglio. Pulire la protezione dell’elemento di taglio e la bobina dai residui di erba. Se si notano danni alla
protezione dell’elemento di taglio e/o alla bobina, sostituirli prima di riprendere il lavoro. È vietato utilizzare il decespugliatore con
la protezione dell’elemento di taglio e/o la bobina danneggiate.
Pulire l’involucro dell’apparecchio con un panno morbido e asciutto. Eliminare dall’involucro residui di erba, olio, grasso o altre
impurità. Conservare l’apparecchio scollegato dall’alimentazione in un luogo asciutto e chiuso.
Conservare l’apparecchio in un luogo ombreggiato e asciutto, dotato di un’adeguata ventilazione per evitare la formazione di
condensa. Il luogo di conservazione deve essere non accessibile alle persone non autorizzate, specialmente ai bambini. Durante
lo stoccaggio, le lame devono essere sempre protette da una protezione.
Ricambi
L’utilizzatore non deve sostituire da solo parti sostituibili, eccetto quelle descritte nel manuale. Un elenco dettagliato delle parti
di ricambio per il prodotto è disponibile nella sezione “Da scaricare” nella scheda tecnica del prodotto, sul sito web della TOYA
SA: www.toya.pl.
Содержание YT-85010
Страница 29: ...29 RUS 1 15...
Страница 30: ...30 RUS...
Страница 31: ...31 RUS residual current device RCD...
Страница 32: ...32 RUS II...
Страница 34: ...34 RUS 15 XIII XIV XV...
Страница 35: ...35 RUS 15 TOYA SA www toya pl...
Страница 37: ...37 UA 1 15...
Страница 38: ...38 UA...
Страница 39: ...39 UA residual current device RCD...
Страница 40: ...40 UA II III IV V VI...
Страница 41: ...41 UA VII VIII IX Li Ion YATO 18 YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 XI XII 15...
Страница 42: ...42 UA XIII XIV XV 15 TOYA SA www toya pl...
Страница 113: ...113 GR 1 15...
Страница 114: ...114 GR...
Страница 115: ...115 GR RCD RCD...
Страница 116: ...116 GR...
Страница 117: ...117 GR II III IV V VI VII VIII IX X Li Ion YATO 18 V YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 XI XII...
Страница 118: ...118 GR 15 m XIII XIV...
Страница 119: ...119 GR XV 15 cm TOYA SA www toya pl...