
20
GB
O R I G I N A L I N S T R U C T I O N S
Set the maximum cutting line length to obtain maximum mowing performance. To do this, turn on the grass trimmer and allow the
motor to reach full speed, then gently hit the ground with the spool with the line. This will allow the line to extend, and the blade
placed in the line guard will cut it to a suitable length.
Caution! It is forbidden to rest the spool on the ground during work.
This will result in consuming the entire line from the spool.
If, for any reason, the line cannot extend automatically, stop the grass trimmer motor, disconnect the batteries, and check what
caused the jam.
Extend the line whenever it can be heard that the motor reaches higher speed speeds than during normal operation.
It is recommended to move the grass trimmer from right to left during work. Avoid mowing by moving the grass trimmer from left
to right. This will allow the operator to avoid ejected mowed grass residues during mowing.
Avoid mowing shrubs and bushes. Working with the grass trimmer near trees may damage the bark. Hitting the stones, bricks,
brickworks, or other similar surfaces with the line may lead to the line’s very fast wear.
When using the blade, avoid trimming with the upper right quarter of the blade (XIII). This will prevent the grass trimmer from
kickback towards the operator if the blade is blocked during work.
The harness enables emergency detachment of the grass trimmer. To do this, pull a red tape near the clamping. The grass trim-
mer will be detached with the harness catch. Before starting work, detach the catch from the grass trimmer clamp and attach it to
the harness (XIV). If the grass trimmer is detached from the harness in an emergency, the device may hit the ground. After each
emergency detachment of the grass trimmer from the harness, perform an inspection for damage and rectify any damages before
resuming the operation.
Working tips
Maintain balance and proper posture during work. Exercise particular caution when working on a slippery, inclined, or uneven
surface.
Continuously monitor the cutting element during work. Do not mow in places that are out of sight.
Before starting work, inspect the workplace thoroughly, remove all loose branches and residues from the previous mowing.
Take regular breaks when working. During operation, the device emits noise and vibration, which impact the device’s operator.
Taking regular breaks and wearing personal protective equipment such as gloves, hearing protectors and eye protection allow
reducing the impact of the device on the operator’s well-being.
Start work when healthy and in good shape. In case of nausea, headache, sight problems (e.g., reduced visual range), hearing
problems, or dizziness, immediately stop working with the device.
Mow high grass gradually from above; this will reduce the risk of the grass mowed being wound on the spool with the line.
Try to mow the grass only with the line end; this will reduce the risk of the grass mowed being wound on the spool with the line.
If, during operation, any part of the grass trimmer or guard is damaged or deformed, replace or repair it before resuming work.
DEVICE MAINTENANCE AND STORAGE
Warning! Before starting any activities described below, disconnect the grass trimmer from the power supply. In the case of
mains-powered devices, disconnect them from the socket, and for battery-powered devices — disconnect their batteries.
Replacing the cutting line (XV)
Unscrew the spool housing from the grass trimmer spindle. Press both spindle housing lock buttons simultaneously and remove
the spool from the housing. Remove the residues of the old line from the spool. Clean the spool, spool guard, spring, and
fi
screw from grass residues, soil, and other contaminants.
Prepare a section of the line with the diameter and length shown in the table with technical data. At the middle of the length, pass
the line through the gap in the ba
ffl
e between two parts of the spool. Wind the line on both parts of the spool in an anti-clockwise
direction. Leave about 15 cm of the line outside the gaps, which should be passed through the holes in the housing. Close the
spool in the housing.
Install the spool with the line according to the procedure described in:
“Preparing the grass trimmer for operation”.
After each use, inspect the condition of the device with particular attention to the
fl
ow capacity of ventilation openings.
Check the placement of all device’s components. Tighten all loose screw connections, if any. Check the condition of the cutting element.
Clean the cutting element guard and the spool from grass residues. If the cutting element or spool guards are damaged, replace them
before performing further work. It is forbidden to use the grass trimmer with damaged guards of the cutting element or spool.
Clean the device’s housing with a soft, dry cloth. Clean the housing from grass residues, oil, grease, and other contaminants.
Store the disconnected device in a dry and closed room.
Store the device in shaded and dry places with appropriate ventilation preventing steam condensation. The area should not be
accessible to unauthorised persons, especially children. During storage, the blades should always be protected with a guard.
Spare parts
The user is not permitted to replace any other parts than these described in the manual. For a detailed list of spare parts for the
appliance go to the “Download” section in the Product tab on the TOYA SA website: www.toya.pl.
Содержание YT-85010
Страница 29: ...29 RUS 1 15...
Страница 30: ...30 RUS...
Страница 31: ...31 RUS residual current device RCD...
Страница 32: ...32 RUS II...
Страница 34: ...34 RUS 15 XIII XIV XV...
Страница 35: ...35 RUS 15 TOYA SA www toya pl...
Страница 37: ...37 UA 1 15...
Страница 38: ...38 UA...
Страница 39: ...39 UA residual current device RCD...
Страница 40: ...40 UA II III IV V VI...
Страница 41: ...41 UA VII VIII IX Li Ion YATO 18 YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 XI XII 15...
Страница 42: ...42 UA XIII XIV XV 15 TOYA SA www toya pl...
Страница 113: ...113 GR 1 15...
Страница 114: ...114 GR...
Страница 115: ...115 GR RCD RCD...
Страница 116: ...116 GR...
Страница 117: ...117 GR II III IV V VI VII VIII IX X Li Ion YATO 18 V YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 XI XII...
Страница 118: ...118 GR 15 m XIII XIV...
Страница 119: ...119 GR XV 15 cm TOYA SA www toya pl...