
37
О Р И Г І Н А Л Ь Н А
І Н С Т Р У К Ц І Я
UA
Увага
!
Національне
законодавство
може
обмежити
можливість
використання
приладу
.
Не
залишайте
пристрій
під
впливом
атмосферних
опадів
.
Тримайте
кабель
на
відстані
від
ріжучого
елемента
.
Під
час
роботи
кабель
може
бути
прихований
в
траві
,
тому
існує
можливість
випадкового
пошкодження
або
перерізання
.
Під
час
косіння
слідкуйте
за
кабелями
,
що
перебувають
під
напругою
.
Пристрій
адаптований
для
роботи
двома
руками
.
Пристрій
слід
тримати
за
тримачі
.
Тримачі
завжди
повинна
бути
скеровані
вгору
.
Використовуйте
лише
аксесуари
,
надані
виробником
:
котушку
з
пластиковою
волосін
-
ню
або
металеве
лезо
.
Не
використовуйте
інше
оснащення
,
крім
наданого
виробни
-
ком
,
наприклад
,
диски
,
оснащені
ріжучим
ланцюгом
.
Не
замінюйте
волосінь
метале
-
вим
дротом
або
шнуром
.
Використання
іншого
,
окрім
зазначеного
,
оснащення
може
становити
серйозну
небезпеку
для
безпеки
оператора
та
сторонніх
осіб
.
Перед
вста
-
новленням
ріжучого
елемента
та
захисної
кришки
переконайтеся
,
що
вони
не
пошкод
-
жені
,
не
потріскані
та
не
зігнуті
.
Переконайтеся
,
що
на
металевому
лезі
немає
іржі
,
а
на
котушці
є
щонайменше
1
метр
волосіні
.
Під
час
роботи
існує
ризик
відкидання
предметів
у
бік
оператора
та
сторонніх
осіб
.
Оператор
несе
відповідальність
за
нещасні
випадки
або
небезпеку
для
інших
осіб
або
оточення
.
Не
керуйте
пристроєм
,
якщо
поруч
є
сторонні
особи
,
особливо
діти
.
Перед
початком
робіт
визначте
зону
безпеки
радіусом
не
менше
15
метрів
від
місця
виконан
-
ня
робіт
.
Завжди
використовуйте
засоби
захисту
для
очей
та
обличчя
,
щоб
захистити
очі
,
облич
-
чя
та
дихальні
шляхи
від
пилу
,
куряви
та
предметів
,
викинутих
під
час
виконання
робіт
.
Завжди
використовуйте
відповідний
захисний
одяг
,
що
прилягає
до
тіла
.
Використовуй
-
те
лише
штани
з
довгими
ногавицями
.
Не
одягайте
вільний
одяг
або
прикраси
,
оскільки
вони
можуть
бути
захоплені
рухомими
частинами
пристрою
.
Використовуйте
захис
-
ні
рукавички
та
засоби
захисту
органів
слуху
.
Використовуйте
захисне
взуття
з
анти
-
ковзальною
підошвою
,
не
виконуйте
робіт
босоніж
або
в
босоніжках
.
Під
час
виконання
робіт
завжди
використовуйте
захисну
каску
.
Пристрій
слід
регулярно
перевіряти
відповідно
до
інформації
,
що
міститься
в
подаль
-
шій
частині
інструкції
.
Це
дозволить
більш
ефективно
та
безпечно
виконувати
роботу
.
Якщо
лезо
вдаряється
в
будь
-
який
сторонній
предмет
або
пристрій
починає
шуміти
чи
вібрувати
нетиповим
чином
,
вимкніть
двигун
і
зачекайте
,
поки
елементи
пристрою
зупиняться
.
Від
’
єднайте
акумулятори
та
виконайте
наступні
кроки
:
-
перевірте
пошкодження
,
-
перевірте
наявність
послаблених
елементів
та
дотягніть
їх
,
-
замініть
або
відремонтуйте
будь
-
які
пошкоджені
деталі
деталями
відповідно
до
спе
-
цифікацій
.
Під
час
виконання
робіт
слід
використовувати
засоби
захисту
органів
слуху
.
Вплив
над
-
мірного
шуму
може
призвести
до
тривалого
пошкодження
слуху
.
Використовуйте
захисні
окуляри
.
Відходи
,
що
утворюються
під
час
експлуатації
,
мо
-
жуть
призвести
до
пошкодження
очей
.
У
випадку
виникнення
надзвичайної
ситуації
,
див
.
інструкції
щодо
вимкнення
приладу
.
Перед
використанням
завжди
перевіряйте
ріжучий
елемент
,
гвинти
,
захисні
елемен
-
Содержание YT-85010
Страница 29: ...29 RUS 1 15...
Страница 30: ...30 RUS...
Страница 31: ...31 RUS residual current device RCD...
Страница 32: ...32 RUS II...
Страница 34: ...34 RUS 15 XIII XIV XV...
Страница 35: ...35 RUS 15 TOYA SA www toya pl...
Страница 37: ...37 UA 1 15...
Страница 38: ...38 UA...
Страница 39: ...39 UA residual current device RCD...
Страница 40: ...40 UA II III IV V VI...
Страница 41: ...41 UA VII VIII IX Li Ion YATO 18 YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 XI XII 15...
Страница 42: ...42 UA XIII XIV XV 15 TOYA SA www toya pl...
Страница 113: ...113 GR 1 15...
Страница 114: ...114 GR...
Страница 115: ...115 GR RCD RCD...
Страница 116: ...116 GR...
Страница 117: ...117 GR II III IV V VI VII VIII IX X Li Ion YATO 18 V YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 XI XII...
Страница 118: ...118 GR 15 m XIII XIV...
Страница 119: ...119 GR XV 15 cm TOYA SA www toya pl...