Yamaha WR250F(W), Owner'S Service Manual

Page: 122 / 912

CARACTERISTIQUES D’ENTRETIEN
2 - 29
SPEC
Pièce à serrer
Diamètre du
filet
Qté
Couple de serrage
Nm m·kg ft·lb
Bougie M10S
×
1,0 1 13 1,3 9,4
Chapeau d’arbre à cames M6
×
1,0 10 10 1,0 7,2
Vis de plot borgne de culasse M12
×
1,0 1 28 2,8 20
Culasse (goujon) M6
×
1,0 2 7 0,7 5,1
(goujon) M8
×
1,25 1 15 1,5 11
(boulon) M9
×
1,25 4 38 3,8 27
(écrou) M6
×
1,0 2 10 1,0 7,2
Couvre-culasse M6
×
1,0 2 10 1,0 7,2
Cylindre M6
×
1,0 1 10 1,0 7,2
Poids d’équilibrage M6
×
1,0 2 10 1,0 7,2
Pignon mené de l’arbre de balancier M14
×
1,0 1 50 5,0 36
Patin de chaîne de distribution (côté admission) M6
×
1,0 2 10 1,0 7,2
Tendeur de chaîne de distribution M6
×
1,0 2 10 1,0 7,2
Boulon capuchon du tendeur de chaîne de distribu-
tion
M6
×
1,0 1 7 0,7 5,1
Rotor M8
×
1,25 1 14 1,4 10
Bride de durit de radiateur M6
×
1,0 10 2 0,2 1,4
Boulon de vidange du liquide de refroidissement M6
×
1,0 1 10 1,0 7,2
Carter de pompe à eau M6
×
1,0 4 10 1,0 7,2
Support de radiateur M6
×
1,0 6 10 1,0 7,2
Radiateur M6
×
1,0 4 10 1,0 7,2
Tuyau de radiateur M6
×
1,0 1 10 1,0 7,2
Couvercle de pompe à huile M4
×
0,7 1 2 0,2 1,4
Pompe à huile M6
×
1,0 3 10 1,0 7,2
Boulon de vidange de l’élément de filtre à huile M6
×
1,0 1 10 1,0 7,2
Couvercle d’élément de filtre à huile M6
×
1,0 2 10 1,0 7,2
Crépine à huile (carter) M6
×
1,0 2 10 1,0 7,2
Tuyau d’alimentation en huile 1(M10) M10
×
1,25 1 20 2,0 14
(M8) M8
×
1,25 2 18 1,8 13
Durit d’huile M6
×
1,0 2 8 0,8 5,8
Collier de durit d’huile — 2 2 0,2 1,4
Crépine à huile (réservoir d’huile) M6
×
1,0 1 9 0,9 6,5
Boulon de vidange du réservoir d’huile M8
×
1,25 1 18 1,8 13
Réservoir d’huile (supérieur) M6
×
1,0 1 7 0,7 5,1
Réservoir d’huile et cadre M6
×
1,0 3 9 0,9 6,5
Boulon de contrôle de la pression d’huile M6
×
1,0 1 10 1,0 7,2
Raccord de carburateur M6
×
1,0 2 10 1,0 7,2
Bride de raccord du carburateur M4
×
0,7 1 3 0,3 2,2
Collier du conduit d’admission d’air M6
×
1,0 1 3 0,3 2,2
Boulon de réglage du câble des gaz et contre-écrou M6
×
0,75 1 4 0,4 2,9
Câble des gaz (tiré) M6
×
1,0 1 4 0,4 2,9
Câble des gaz (retour) M12
×
1,0 1 11 1,1 8,0
Couvercle du logement du câble des gaz M5
×
0,8 2 4 0,4 2,9