F
D
ES
8-
HULL
HOOD
EXPLOSIONSZEICHNUNG
Schritt
Verfahren/Teilebezeichnung
Menge
Wartungspunkte
16
Schaltseilzughalterung
2
17
Mutter
1
18
Schaltseilzug
1
19
Dichtung
1
20
Mutter
1
21
Stift
1
22
QSTS-Seilzugsende
1
23
Mutter
1
24
QSTS-Seilzug
1
25
Dichtung
1
Zum Einbauen die Ausbauschritte in umgekehrter
Reihenfolge ausführen.
DIAGRAMA DETALLADO
Paso
Procedimiento/Denominación de la pieza
Cantidad
Puntos de servicio
16
Sujeción del cable del inversor
2
17
Tuerca
1
18
Cable del inversor
1
19
Guarnición
1
20
Tuerca
1
21
Pasador
1
22
Extremo del cable QSTS
1
23
Tuerca
1
24
Cable QSTS
1
25
Guarnición
1
Para el montaje,invierta el procedimiento de desmontaje.
CABLES DE TELECOMMANDE ET FIL DE CAPTEUR DE VITESSE
FERNBEDIENUNGSKABEL UND GESCHWINDIGKEITSSENSORKABEL
CABLES DEL CONTROL REMOTO Y CABLE DEL SENSOR DE VELOCIDAD
VUE EN ECLATE
Etape
Procédé/nom de pièce
Qté
Points d’entretien
16
Support de câble de sélecteur
2
17
Ecrou
1
18
Câble de sélecteur
1
19
Garniture
1
20
Ecrou
1
21
Broche
1
22
Extrémité de câble QSTS
1
23
Ecrou
1
24
Câble QSTS
1
25
Garniture
1
Pour l’installation, inverser les étapes de la dépose.
17