Volvo V50 2004, (German) Benutzerhandbuch

Page: 129 / 208

126
5lGHUXQG5HLIHQ
'HU2ULJLQDO:DJHQKHEHUGHV
)DKU]HXJV
%HLP5HLIHQZHFKVHOLPPHUGHQ2ULJLQDO
:DJHQKHEHUGHV)DKU]HXJVYHUZHQGHQ%HL
DOOHQDQGHUHQ$UEHLWHQDP)DKU]HXJLVWHLQ
:HUNVWDWWZDJHQKHEHU]XYHUZHQGHQXQGGHU
DQJHKREHQH%HUHLFKGHV)DKU]HXJVGXUFK
8QWHUVHW]E§FNHDE]XVW¢W]HQ'LH6FKUDXEH
GHV:DJHQKHEHUVPXVVLPPHUJXW
JHVFKPLHUWVHLQ
'DV5DGPRQWLHUHQ
5HLQLJHQ6LHGLH$QOLHJHIO¸FKHQDQ5DG
XQG1DEH
'DV5DGPRQWLHUHQ'LH5DGVFKUDXEHQ
HLQVFKUDXEHQ
:$5181*
f 1LHPDOVXQWHUGDV)DKU]HXJNULHFKHQ
ZHQQHVPLWHLQHP:DJHQKHEHU
DQJHKREHQLVW
f ,P)DKU]HXJG¢UIHQVLFKNHLQH
3DVVDJLHUHEHILQGHQZHQQHV
DXIJHERFNWZLUG
f 6LFKHUVWHOOHQGDVVVLFKGDV
)DKU]HXJXQGYRU]XJVZHLVHHLQH
%DUULHUH]ZLVFKHQ3DVVDJLHUHQXQG
6WUDhHEHILQGHW
'DV)DKU]HXJDEVHQNHQVRGDVVGLH
5¸GHUVLFKQLFKWGUHKHQN§QQHQ
'LH5DGVFKUDXEHQ¢EHU.UHX]DQ]LHKHQ
(VLVWZLFKWLJGDVVGLH5DGVFKUDXEHQ
NRUUHNWDQJH]RJHQZHUGHQ'LHNXU]H
5DGVFKUDXEHPXVVPLW1P
DQJH]RJHQZHUGHQ
'LH'UHKPRPHQWHPLWHLQHP
'UHKPRPHQWVFKO¢VVHOSU¢IHQ/DQJH
5DGVFKUDXEHQPLWHLQHUEHZHJOLFKHQ
NRQLVFKHQ'UXFNVFKHLEHP¢VVHQPLW
1PDQJH]RJHQZHUGHQ'LH
'UHKPRPHQWHPLWHLQHP
'UHKPRPHQWVFKO¢VVHOSU¢IHQ
'HQ5DG]LHUGHFNHOHLQEDXHQ
'HQ:DJHQKHEHUJDQ]]XVDPPHQOHJHQ
EHYRU6LHLKQLQGHQ.RIIHUUDXP
]XU¢FNOHJHQ6LFKHUVWHOOHQGDVVGHU
:DJHQKHEHUXQGGHU
5DGPXWWHUQVFKO¢VVHONRUUHNWJHVLFKHUW
VLQG
:$5181*
'LHODQJHQ5DGVFKUDXEHQP¢VVHQPLW
PD[LPDO1PDQJH]RJHQZHUGHQ(LQ
IHVWHUHV$Q]LHKHQNDQQ]X6FK¸GHQDQ
GHQ8QWHUOHJVFKHLEHQI¢KUHQ