Volvo V50 2004, (German) Benutzerhandbuch

Page: 62 / 208

61
.OLPDDQODJH
6HLWHQVFKHLEHQXQG6FKLHEHGDFK
'DPLWGLH.OLPDDQODJH]XIULHGHQVWHOOHQG
IXQNWLRQLHUWVROOWHQGLH6HLWHQVFKHLEHQXQG
HLQHYHQWXHOOYRUKDQGHQHV6FKLHEHGDFK
JHVFKORVVHQVHLQ
+,1:(,6'LH%HO¢IWXQJV§IIQXQJHQI¢UGHQ
/DGHUDXWDEODJHQLFKWPLW
.OHLGXQJRGHUDQGHUHQ*HJHQVW¸QGHQ
EORFNLHUHQ
%HVFKOHXQLJXQJ
%HLYROOHU%HVFKOHXQLJXQJVFKDOWHWVLFKGLH
.OLPDDQODJHYRU¢EHUJHKHQGDE(LQ
YRU¢EHUJHKHQGHU7HPSHUDWXUDQVWLHJNDQQ
GLH)ROJHVHLQ
.RQGHQVDWLRQ
%HLKRKHQ$XhHQWHPSHUDWXUHQNDQQ
.RQGHQVZDVVHUXQWHUGHP)DKU]HXJDXVGHU
.OLPDDQODJHWURSIHQ'LHVLVWYROONRPPHQ
QRUPDO
& 6HLWOLFKH9HUVWHOOXQJGHV/XIWVWURPV
' +§KHQYHUVWHOOXQJGHV/XIWVWURPV
'LH¸XhHUHQ'¢VHQDXIGLH6HLWHQVFKHLEHQ
ULFKWHQXPGHQ%HVFKODJDXIGHQYRUGHUHQ
6HLWHQVFKHLEHQ]XHQWIHUQHQ
%HLQLHGULJHQ$XhHQWHPSHUDWXUHQ6LH
HUUHLFKHQGLHDQJHQHKPVWH7HPSHULHUXQJ
XQGHQWIHUQHQGHQ%HVFKODJDP
ZLUNXQJVYROOVWHQZHQQ6LHGLHPLWWOHUHQ
'¢VHQVFKOLHhHQ
(&&2SWLRQ
7DWV¸FKOLFKH7HPSHUDWXU
'LHYRQ,KQHQJHZ¸KOWH7HPSHUDWXU
HQWVSULFKWGHUN§USHUOLFKZDKUJHQRPPHQHQ
7HPLHUEHLZHUGHQ
/XIWJHVFKZLQGLJNHLW/XIWIHXFKWLJNHLW
6RQQHQHLQZLUNXQJXQGDQGHUH$VSHNWHGLH
DXIGHQ,QQHQUDXPXQGGLH.DURVVHULHGHV
)DKU]HXJVHLQZLUNHQEHU¢FNVLFKWLJW
6HQVRUHQYHUWHLOXQJ
f 'HU6RQQHQVHQVRUEHILQGHWVLFKDXIGHU
¸OIWHGHV$UPDWXUHQEUHWWV
f 'HU,QQHQUDXPWHPSHUDWXUVHQVRU
EHILQGHWVLFKKLQWHUGHP%HGLHQIHOGI¢U
GLH.OLPDDQODJH
+,1:(,6'LH6HQVRUHQQLFKWPLW.OHLGHUQ
RGHUDQGHUHQ2EMHNWHQEHGHFNHQRGHU
EORFNLHUHQ